Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · 约书亚记 7

亚干的秘密

耶利哥的城墙倒塌以后,有一个人把几样偷来的宝物藏在帐棚底下。整个民族由此学到:隐藏的罪,从来不只是一个人的私事。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

营里是夜晚。有一个人跪在自己的帐棚里,在泥土地上挖了一个洞。他把一件漂亮的衣服、一堆银子、一条金子放了进去,再把土抹平。没人看见。至少他是这么以为的。

以色列人刚刚看见了不可能的事。耶利哥的城墙塌陷了,应许之地的第一座城归了他们。可是在打仗以前,约书亚已经传下了上帝清清楚楚的吩咐。耶利哥的一切都要归给耶和华。金子银子、铜器铁器,都是圣的。这些要归入耶和华的库中,不能进任何人的口袋。谁都不可以拿什么归自己。大家都听从了。嗯,差不多是大家。

下一个目标,是一座叫艾的小城。约书亚派去的探子信心满满地回来说:不必叫众民都上去,只要两三千人就够了。他们人很少。于是大约三千个兵丁上了山。结果全乱了套。艾城的人从城门冲出来,把以色列人一路追下山坡。艾城的人击杀了他们中间约有三十六人,从城门前追赶他们,直到示巴琳,在下坡击败他们。众民的心就消化成水。那支亲眼看见耶利哥倒塌的军队,竟然逃回了家。

约书亚便撕裂衣服,他和以色列的长老把灰撒在头上,在耶和华的约柜前俯伏在地,直到晚上。约书亚说:主耶和华啊,你为什么领这百姓过约旦河,就是为了这样吗?你为你的大名要怎样行呢?上帝直截了当地回答他:起来!你为何这样俯伏在地呢?以色列人犯了罪,违背了我所吩咐他们的约,取了当灭的物;又偷窃,又行诡诈,又把那当灭的放在他们的家具里。艾城这一仗,不是在那片山坡上输掉的。是在一个帐棚里输掉的,就在耶利哥倒塌的那天晚上。

第二天一早,约书亚召集了全以色列。一个支派一个支派地上前来。犹大支派被取出来了。然后是犹大支派中的一个宗族。再然后是那个宗族里的一家。然后,那一家的人一个一个地上前来,直到只剩下一个人站在那里:迦米的儿子亚干。所有的眼睛都转向了他。约书亚的声音出奇地温和:我儿,我劝你将荣耀归给耶和华以色列的上帝,在他面前认罪,将你所做的事告诉我,不要向我隐瞒。

亚干回答约书亚说:我实在得罪了耶和华以色列的上帝。我所做的事如此如此:我在所夺的财物中看见一件美好的示拿衣服,二百舍客勒银子,一条金子重五十舍客勒,我就贪爱这些物件,便拿去了。现今藏在我帐棚内的地里,银子在衣服底下。

使者们跑到帐棚那里。他们挖下去,东西全在那里,和他说的一模一样。他们把这些东西摆在耶和华面前。请留意亚干说话的次序:我看见,我贪爱,我拿去,我藏起来。许多的错事,就是这样一步一步长大的。于是约书亚和以色列众人,把亚干和那银子、那件衣服、那条金子,连同他的儿女、牛、驴、羊、帐棚,并他所有的,都带到营外的一个山谷。以色列众人在那里用石头打死他们,又用火焚烧,在那个地方堆起一大堆石头。这是圣经里最沉重的一页。亚干暗中做的事,并没有只落在他一个人身上,而是落到了他全家身上。他们给那里起名叫亚割谷,意思就是连累人的山谷。耶和华就转意,不发他的烈怒,以色列人又可以往前走了。

当灭的物,希伯来文叫赫伦。它的意思是完全分别出来归给上帝的东西,不能再拿来作平常人的用处。约书亚记第六章说,耶利哥的金银铜铁都要归入耶和华的库中。所以,亚干偷的不只是一点东西。他拿走的,是已经献给上帝的。他贪爱的那件衣服是从示拿来的,示拿是圣经对巴比伦一带的称呼,在遥远的东方。那是一件昂贵的外国货,一个在旷野里走路的人,可能一辈子都没有过这样的东西。

亚干的秘密。这个故事记在约书亚记第七章。不过,连累人的山谷并不是故事的结局。几百年以后,先知何西阿应许说,上帝要使亚割谷成为指望的门。所以,请带着这个问题:有没有什么事,被你埋藏起来,希望没人看见,而你需要把它带到光明里来?

Something to think about

有没有什么事,被你埋藏起来,希望没人看见,而你需要把它带到光明里来?

Read the passage

This retelling follows 约书亚记 7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Joshua 6:17–19 — 上帝吩咐,耶利哥的金、银、铜、铁都要归给耶和华,入他的库中。
  • Genesis 11:2 — 示拿就是巴比伦平原,巴别塔建造的地方。
  • Hosea 2:15 — 上帝应许亚割谷要成为指望的门。
  • Trent C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary 7, 1983) — 对约书亚记第七章的注释,包括当灭的物,以及亚割这个名字的双关意思。
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992) — 关于当灭的物(赫伦)和征服迦南记载的一般背景。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.