Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Génesis 12:1–3; 22:15–18

Benditas todas las familias

Dios llama a Abram a dejar su hogar rumbo a una tierra que nunca ha visto, y le promete que por medio de su familia serán bendecidas todas las naciones de la tierra. Años después, en un monte, Dios repite la promesa.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Un anciano está de pie a las afueras de una ciudad, mirando el camino abierto. No sabe adónde lleva. Pero Dios le ha hablado, y él se va.

Se llama Abram, y más adelante Dios le cambiará el nombre a Abraham. Vive en Harán, un pueblo comercial lleno de movimiento en el norte, muy lejos de la tierra que hoy llamamos Israel. Su familia había llegado allí desde Ur, en el sur, cerca de los grandes ríos. Abram tiene setenta y cinco años. Es rico, con rebaños, ganado y siervos. Pero tiene una gran tristeza. Su esposa Sarai no tiene hijos. En el mundo antiguo, tu familia era tu futuro: tu nombre, tu tierra, tu esperanza. Y Abram no tiene un hijo que lleve nada de eso adelante. Entonces, un día, el Dios que hizo los cielos y la tierra le habla.

Dios le dice: vete. Deja tu tierra, a tus parientes y la casa de tu padre, y ve a la tierra que yo te mostraré. Fíjate en lo que Dios no dice. No le da un mapa, ni el nombre del lugar. Solo: ve. Y entonces llegan las promesas. “Haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.” Dios sigue. “Bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.” Todas las familias de la tierra. No solo la familia de Abram. No solo una nación. Cada familia, cada pueblo, cada idioma, en todas partes. A un anciano sin hijos se le dice que el mundo entero será bendecido por medio de sus hijos.

Y Abram se fue, como el Señor le había dicho. Sarai fue con él, y también su sobrino Lot, con todos sus animales y sus siervos. Viajaron hacia el sur, cientos de kilómetros, hasta la tierra de Canaán. Imagina la fila lenta de camellos y burros, el polvo, las tiendas levantadas cada noche bajo las estrellas. Cuando llegaron a un lugar llamado Siquem, Dios volvió a hablar. “A tu simiente daré esta tierra.” Abram edificó allí un altar para adorar. Todavía no tenía hijos. Todavía no era dueño de ninguna tierra. Pero confió en la promesa, y siguió caminando.

Pasaron muchos años. Dios cumplió su palabra, y por fin Abraham y Sara tuvieron un hijo, Isaac, nacido cuando ya eran muy ancianos. Después llegó el día más difícil de la vida de Abraham, en un monte llamado Moriah, una historia que escucharemos la próxima vez. Y cuando ese día terminó, el ángel del Señor llamó a Abraham desde el cielo y le repitió la gran promesa, más fuerte que antes. “Bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está a la orilla del mar. En tu simiente serán benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.” Estrellas que no se pueden contar. Arena que no se puede contar. Y por medio de una sola familia, una bendición para todos.

Harán fue un lugar real, y su nombre ha durado unos cuatro mil años. Documentos antiguos de la ciudad de Mari, escritos en tablillas de barro en el siglo dieciocho antes de Cristo, lo mencionan como un pueblo importante en las rutas comerciales del norte de Mesopotamia. Sus ruinas, que todavía se llaman Harrán, están en el sureste de Turquía, cerca de la frontera con Siria. Abram salió de un pueblo situado en una encrucijada muy transitada del mundo antiguo.

Benditas todas las familias. Lo encuentras en Génesis, capítulo doce, versículos uno al tres, y capítulo veintidós, versículos quince al dieciocho. El Nuevo Testamento empieza llamando a Jesús hijo de Abraham, el hijo por medio del cual la bendición de Dios llegaría a todas las naciones. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. Si la bendición de Dios es para todas las familias de la tierra, ¿con quién podrías compartirla hoy?

Something to think about

Si la bendición de Dios es para todas las familias de la tierra, ¿con quién podrías compartirla hoy?

Read the passage

This retelling follows Génesis 12:1–3; 22:15–18. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Genesis 11:31–12:7; 22:15–18 — El traslado de la familia de Ur a Harán, el llamado de Abram a los setenta y cinco años, las promesas, el altar en Siquem y la promesa repetida después de Moriah.
  • Matthew 1:1; Galatians 3:8, 16 — A Jesús se le llama hijo de Abraham; Pablo dice que la promesa a Abraham fue el evangelio anunciado de antemano.
  • Encyclopaedia Britannica, 'Harran' — Harrán como antigua ciudad mesopotámica en las rutas comerciales, mencionada en textos de Mari, con ruinas en el sureste de Turquía.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.