Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 以赛亚书 11:1–10

耶西的根必发一条

以赛亚把大卫的王室比作一棵被砍得只剩树墩的树。可是从树墩上要长出一根嫩枝:一位充满上帝之灵的君王,他带来公义,带来深深的平安,连豺狼都要与绵羊羔同居。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一片树林被砍倒了。只剩下一个个树墩,灰白,枯死。可是仔细看其中一个。就在老木头的边上,有一点小小的绿色,正在往外冒。

先知以赛亚住在耶路撒冷,是在耶稣之前大约七百年。他曾经警告说,强大的亚述军队要横扫全地,像樵夫砍伐树林一样。就在第十一章之前,他描写上帝亲自砍下那些高大的树木,就是骄傲和有权势的人,直到它们倒下。以赛亚也知道,连大卫的王室都逃不过审判。有一天,大卫王国这棵大树也要被砍倒。所以他不说这是大卫的树,而说这是耶西的树墩。耶西是大卫的父亲,是小城伯利恒的一个农夫。这就好像这个家族又回到了起点:渺小,平凡,几乎一无所有。

可是请听。“从耶西的本必发一条,从他根生的枝子必结果实。”从树墩里生出生命。从古老的家族里出来一位新王。他会是什么样的呢?“耶和华的灵必住在他身上,就是使他有智慧和聪明的灵,谋略和能力的灵,知识和敬畏耶和华的灵。”不只是一点点上帝的灵,而是上帝的灵住在他身上,停留,充满他。有智慧,有能力,认识上帝,也乐意尊崇上帝。他必以敬畏耶和华为乐。

以赛亚描写这位君王将怎样治理。他行审判不凭眼见,断是非也不凭耳闻。换句话说,他不会被外表或传言蒙蔽。他看见的是真相。“却要以公义审判贫穷人,以正直判断世上的谦卑人。”那些平常被推到一边的人,要从他那里得着公道。公义必当他的腰带,信实必当他胁下的带子。他穿戴良善,就像工人束上腰带,随时准备做工。

接着,以赛亚描绘了整本圣经中最美的画面之一。“豺狼必与绵羊羔同居,豹子与山羊羔同卧;少壮狮子与牛犊并肥畜同群;小孩子要牵引它们。”母牛和熊一同吃草。狮子像牛一样吃草。吃奶的孩子在虺蛇的洞口玩耍,谁也不受伤害。“在我圣山的遍处,这一切都不伤人,不害物;因为认识耶和华的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。”那么列国呢?他们要来寻求他。耶西的根要立作万民的大旗,他安息之所大有荣耀。许多世纪以后,在耶西的家乡伯利恒,有一个婴孩降生在大卫的家族里。那时,这个家族早已没有王位了。一根从树墩里长出的嫩枝。

这段经文启发了一首最可爱的圣诞颂歌。有一首德国颂歌,中文常译作《玫瑰绽放》,一五九九年刊印在施派尔的一本圣诗集里。歌词讲到从耶西的后裔中生出一根嫩枝,正如以赛亚所预言的。作曲家普雷托里乌斯在一六零九年发表了这首歌的和声,至今大多数合唱团唱的仍是这个版本。

耶西的根必发一条。你可以在以赛亚书第十一章,第一到十节读到。当一切看起来都被砍倒、都完了的时候,上帝应许了新的生命,和一位和平的君王。所以,请带着这个问题:在你的生命中,有没有什么东西,感觉像一个枯死的树墩?你可以在那里求上帝赐下新的生长吗?

Something to think about

在你的生命中,有没有什么东西,感觉像一个枯死的树墩?你可以在那里求上帝赐下新的生长吗?

Read the passage

This retelling follows 以赛亚书 11:1–10. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Isaiah 10:33–11:10 — 树林被砍伐,从耶西的本发出的嫩枝,被圣灵充满的君王,他公义的治理,以及和平的国度。
  • Romans 15:12; Revelation 22:16 — 保罗引用以赛亚书 11:10 指着基督说;耶稣称自己是“大卫的根,又是他的后裔”。
  • Michael Praetorius, Musae Sioniae, Part 6 (1609) — 普雷托里乌斯为《Es ist ein Ros entsprungen》(德文原名 Es ist ein Ros entsprungen)所写的和声;这首颂歌最早刊印在 1599 年的施派尔圣诗集中。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.