Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 约书亚记 2;6:22–25

朱红线绳

在耶利哥,一个名叫喇合的女子把两个以色列探子藏在房顶的麻秸里,又在窗户上系了一条朱红线绳。城被攻破的时候,她全家都得了救。她从此归入以色列,成了耶稣的祖先。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

楼梯上传来脚步声。士兵已经到了门口。在平平的房顶上,两个人一动不动地躺在晾晒的麻秸堆底下,几乎不敢喘气。这家的女主人下楼去开门。

以色列人在旷野漂流了四十年,现在在约旦河东岸安营。河的对岸,就是上帝应许给他们的地。把守这片土地门户的,是有城墙环绕的耶利哥城,它是炎热的约旦河谷中一片长满棕树的绿洲。以色列的新领袖约书亚,暗暗派了两个人去窥探那地,特别是耶利哥。他们悄悄进了城,来到一个名叫喇合的女子家里。圣经称她为妓女。她的房子就建在城墙上。在这样的地方,陌生人来来往往,没有人会特别留意。可是这一次不一样。

有人去报告耶利哥王:今夜有以色列人到这里来窥探这地。王就派人去对喇合说:把到你家里来的人交出来。可是喇合早就把他们藏在房顶上,藏在她摆在那里晾晒的麻秸里面。她说:是有人到我这里来,可是我不知道他们是从哪里来的。天黑的时候,城门快要关了,他们就出去了。我不知道他们往哪里去了。快去追吧,说不定还追得上。王的人就急忙往约旦河的渡口追去,他们一出去,城门就关上了。

然后,喇合爬上房顶,对探子说:我知道耶和华已经把这地赐给你们了。我们听说你们出埃及的时候,耶和华怎样在你们前面使红海的水干了。我们也听说你们怎样对待约旦河东的那些王。我们一听见,心都吓软了。接着,她说出一句对一个耶利哥女子来说非同寻常的话。“耶和华你们的上帝本是上天下地的上帝。”她已经决定要信靠谁了。她又求他们施恩:我既然恩待了你们,求你们也恩待我的家人。救我的父母、我的弟兄姐妹,和他们所有的一切。

两个人向她起誓:你若不泄露我们这件事,我们情愿替你们死。喇合就用绳子把他们从窗户里缒下去,越过城墙。她嘱咐他们:先到山上躲三天,等追赶的人回来再走。临走前,探子们给了她一个记号:你要把这条朱红线绳系在缒我们下去的窗户上,把你全家都招聚到你家里来。凡在屋里的人都必平安。喇合就把朱红线绳系在窗户上。后来,耶利哥的城墙倒塌的时候,约书亚派这两个人到她家去。他们把喇合和她的全家都领了出来。从那天起,她就住在以色列人中间。

喇合的房顶上为什么会有麻秸呢?在古代的以色列和迦南,人们在春天把亚麻拔起来,铺在平平的房顶上晒干,然后再拿来织成细麻布。在以色列出土过一块小小的石灰石板,叫作基色历,是目前所知最古老的希伯来文字之一。上面按月份列出一年的农事,其中有一个月就是拔亚麻的月份。这正好和这个故事的季节相符,那时正是收割的季节,约旦河的水涨过了两岸。

喇合的故事记在约书亚记第二章,以及第六章第二十二到第二十五节。马太在家谱里说,她是波阿斯的母亲,在大卫王和耶稣的家系之中。一个原本在上帝子民之外的女子,信靠了那位上天下地的上帝,就成了他家里的人。所以,请带着这个问题:喇合听到了关于上帝的什么事,使她愿意信靠他?你又听到了什么呢?

Something to think about

喇合听到了关于上帝的什么事,使她愿意信靠他?你又听到了什么呢?

Read the passage

This retelling follows 约书亚记 2;6:22–25. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • James B. Pritchard, ed., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (3rd ed., 1969) — 基色历的译文,其中列有收割亚麻的月份。
  • Joshua 3:15 — 约旦河在收割的日子水涨过岸,因此过河是在春天。
  • Matthew 1:5; Hebrews 11:31; James 2:25 — 喇合是波阿斯的母亲,也是信心的榜样。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.