Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Àwọn Ọba Kìíní 8:22–30

Ṣé Ọlọ́run Yóò Gbé Ayé Lóòótọ́?

Níbi ìyàsímímọ́ tẹ́ńpìlì tuntun, Ọba Sólómọ́nì dúró níwájú pẹpẹ, ó gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè sí ọ̀run, ó sì béèrè ìbéèrè kan tí ó ń dún títí dé Bẹ́tílẹ́hẹ́mù: ṣé Ọlọ́run yóò máa gbé ní ayé lóòótọ́?

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ọba kan dúró níwájú èrò ńlá, ó na apá rẹ̀ sókè sí ojú ọ̀run. Lẹ́yìn rẹ̀, tẹ́ńpìlì tuntun kan ń dán, tí a fi wúrà bò. Ọba náà sì béèrè ìbéèrè kan tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ dà bí ìmí ìyàlẹ́nu. Ṣùgbọ́n ṣé Ọlọ́run yóò máa gbé ní ayé nítòótọ́?

Ọdún méje ni wọ́n fi kọ́ ọ. Ọba Sólómọ́nì, ọmọ Dáfídì, ti parí ilé tí bàbá rẹ̀ ń fẹ́ láti kọ́ fún Olúwa, lórí òkè kan ní Jerúsálẹ́mù. Nínú rẹ̀, a fi igi kédárì bo ògiri, a sì fi wúrà bò ó. Àwòrán kérúbù, igi ọ̀pẹ àti òdòdó tí a gbẹ́ bo àwọn ilẹ̀kùn. Ní báyìí, ní oṣù keje, ní àkókò àjọ̀dún ńlá ìgbà ìkórè, gbogbo àwọn olórí Ísírẹ́lì ti péjọ. Àwọn àlùfáà gbé àpótí májẹ̀mú, àpótí tí a fi wúrà bò tí wàláà òkúta òfin wà nínú rẹ̀, wọ inú yàrá inú lọ́hùn-ún. Bí wọ́n ṣe ń jáde, àwọsánmà kan kún ilé náà. Ògo Olúwa mọ́lẹ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn àlùfáà kò fi lè dúró láti ṣe iṣẹ́ wọn.

Lẹ́yìn náà, Sólómọ́nì dúró níwájú pẹpẹ Olúwa, níwájú gbogbo ìjọ Ísírẹ́lì, ó sì na ọwọ́ rẹ̀ sí ọ̀run. Ó bẹ̀rẹ̀ sí í gbàdúrà. Olúwa Ọlọ́run Ísírẹ́lì, kò sí Ọlọ́run bí rẹ, ní ọ̀run lókè tàbí ní ayé nísàlẹ̀. Ìwọ ń pa májẹ̀mú rẹ mọ́, o sì ń fi ìfẹ́ tí kì í yẹ̀ hàn sí àwọn ìránṣẹ́ rẹ tí ń rìn níwájú rẹ pẹ̀lú gbogbo ọkàn wọn. Lẹ́yìn náà, ó rántí bàbá rẹ̀. O ti mú ohun tí o ṣèlérí fún Dáfídì ṣẹ. O fi ẹnu rẹ sọ ọ́, o sì fi ọwọ́ rẹ mú un ṣẹ lónìí. Ní báyìí, Olúwa, mú ìyókù ìlérí rẹ ṣẹ: pé Dáfídì kò ní ṣaláìní ọkùnrin kan láti jókòó lórí ìtẹ́ Ísírẹ́lì, bí àwọn ọmọ rẹ̀ bá ń rìn níwájú rẹ pẹ̀lú òtítọ́.

Lẹ́yìn náà, láàrin gbogbo ògo yẹn, Sólómọ́nì dúró, ó sì béèrè ìbéèrè ńlá náà. Ṣùgbọ́n ṣé Ọlọ́run yóò máa gbé ní ayé nítòótọ́? Wò ó, ọ̀run àti ọ̀run àwọn ọ̀run kò lè gbà ọ́; mélòómélòó ni ilé yìí tí mo kọ́! Ronú nípa rẹ̀. Sólómọ́nì ṣẹ̀ṣẹ̀ kọ́ ilé tí ó dára jù lọ tí Ísírẹ́lì tíì rí. Ó sì wí pé: ó kéré jù. Gbogbo ojú ọ̀run kò lè gbà ọ́. Báwo ni ilé kan ṣe lè gbà ọ́? Kì í ṣe pé ó ń ṣe bí ẹni pé òun ní ìrẹ̀lẹ̀. Ẹnu yà á ni. Báwo ni Ọlọ́run gbogbo àgbáyé ṣe lè súnmọ́ irú àwa ènìyàn yìí?

Síbẹ̀, Sólómọ́nì ń bá àdúrà rẹ̀ lọ, nítorí Ọlọ́run ti ṣèlérí láti fi orúkọ rẹ̀ sí ibí yìí. Nítorí náà, ó béèrè pé: fetí sí àdúrà ìránṣẹ́ rẹ. Jẹ́ kí ojú rẹ ṣí sí ilé yìí tọ̀sán tòru, sí ibi tí o ti wí pé, orúkọ mi yóò wà níbẹ̀. Nígbà tí àwọn ènìyàn rẹ bá gbàdúrà sí ibí yìí, gbọ́ láti ọ̀run, ibùgbé rẹ. Nígbà tí o bá sì gbọ́, dáríjì. Sólómọ́nì ń bá a lọ láti ronú nípa gbogbo onírúurú wàhálà: ọ̀gbẹlẹ̀, ìyàn, ọ̀tá, kódà àwọn àjèjì láti ilẹ̀ jíjìn tí ó wá gbàdúrà. Ẹ̀bẹ̀ rẹ̀ kan náà ni ní gbogbo rẹ̀. Gbọ́, dáríjì, kí o sì ṣiṣẹ́. Tẹ́ńpìlì náà kì í ṣe àpótí tí a fi há Ọlọ́run mọ́. Ibi ìpàdé ni, níbi tí ọ̀run àti ayé ti pàdé.

Pẹ̀lú gbogbo wúrà rẹ̀, tẹ́ńpìlì Sólómọ́nì kò tóbi púpọ̀. Ìwé Àwọn Ọba Kìíní sọ pé ilé rẹ̀ pàtàkì gùn ní ọgọ́ta ìgbọ̀nwọ́, ó fẹ̀ ní ogún, ó sì ga ní ọgbọ̀n. Ìgbọ̀nwọ́ kan tó nǹkan bí gígùn apá láti ìgúnpá dé orí ìka, nítorí náà ó gùn ní nǹkan bí ọgbọ̀n mítà, ó sì fẹ̀ ní nǹkan bí mítà mẹ́wàá, ó kéré ju ọ̀pọ̀ ilé ṣọ́ọ̀ṣì òde òní lọ. Iṣẹ́ ọnà rẹ̀ ló jẹ́ kí ó lógo, kì í ṣe títóbi rẹ̀. Sólómọ́nì fúnra rẹ̀ sì sọ pé èyí pàápàá kéré jù fún Ọlọ́run.

Àdúrà Sólómọ́nì wà nínú Àwọn Ọba Kìíní orí kẹjọ, ẹsẹ kejìlélógún sí ọgbọ̀n. Ní nǹkan bí ẹgbẹ̀rún ọdún lẹ́yìn náà, Ìhìn Rere Jòhánù dáhùn ìbéèrè rẹ̀ lọ́nà tí ẹnikẹ́ni kò retí. Ọ̀rọ̀ náà sì di ara, ó sì ń bá wa gbé. Ọlọ́run wá gbé ní ayé lóòótọ́, kì í ṣe nínú ilé wúrà, bí kò ṣe gẹ́gẹ́ bí ọmọ ọwọ́ nínú ibùjẹ ẹran. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Bí ọ̀run kò bá lè gba Ọlọ́run, kí ni ó fi hàn ọ́ nípa ìfẹ́ rẹ̀ pé ó yàn láti súnmọ́ wa tó bẹ́ẹ̀?

Something to think about

Bí ọ̀run kò bá lè gba Ọlọ́run, kí ni ó fi hàn ọ́ nípa ìfẹ́ rẹ̀ pé ó yàn láti súnmọ́ wa tó bẹ́ẹ̀?

Read the passage

This retelling follows Àwọn Ọba Kìíní 8:22–30. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 1 Kings 6:2, 38 — Ìwọ̀n tẹ́ńpìlì náà (ọgọ́ta ìgbọ̀nwọ́ ní gígùn, ogún ní fífẹ̀, ọgbọ̀n ní gíga) àti ọdún méje tí a fi kọ́ ọ.
  • Philip J. King and Lawrence E. Stager, Life in Biblical Israel (2001) — Ìtàn àbẹ́lẹ̀ nípa tẹ́ńpìlì Sólómọ́nì àti nípa ìgbọ̀nwọ́ gẹ́gẹ́ bí ìwọ̀n tí ó tó nǹkan bí 45–52 sẹ̀ńtímítà.
  • John 1:14 — ‘Ọ̀rọ̀ náà sì di ara, ó sì ń bá wa gbé’.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.