The audio for this story is being produced. You can read it below.
Pete inavuliwa kidoleni na kutupwa mbali. Miaka inapita. Kisha, siku moja ya baridi, Mungu anaiokota tena, na kuivaa tena mkononi mwake.
Ni siku ya ishirini na nne ya mwezi wa tisa, katika mwaka wa pili wa mfalme Dario wa Uajemi, kama miaka mia tano na ishirini kabla ya Kristo. Ni mwanzo wa majira ya baridi huko Yerusalemu. Miezi mitatu kabla, watu walikuwa wameanza kulijenga upya hekalu, wakihimizwa na nabii Hagai. Leo, Hagai amekwisha kutoa ujumbe mmoja, ahadi kwamba tangu siku hii Mungu atawabariki. Sasa ujumbe wa pili unakuja siku ile ile, na huu ni kwa mtu mmoja tu: Zerubabeli, liwali wa Yuda. Zerubabeli ni mjukuu wa Yehoyakini, mfalme wa ukoo wa Daudi aliyechukuliwa mpaka Babeli. Yeye ni mwana wa mfalme asiye na taji, anayetawala jimbo dogo kwa niaba ya mfalme mkuu wa Uajemi.
Ili kuuelewa ujumbe huu, lazima ukumbuke jambo ambalo nabii Yeremia alikuwa amesema, miaka mingi kabla, juu ya babu yake Zerubabeli. Mungu alisema: hata kama Yehoyakini, mfalme wa Yuda, angekuwa pete yenye muhuri katika mkono wangu wa kuume, ningekuvua. Pete yenye muhuri ilikuwa muhuri binafsi wa mfalme, sahihi yake, mamlaka yake. Kuvuliwa kutoka mkononi mwa Mungu kulimaanisha kukataliwa. Yehoyakini alichukuliwa mpaka Babeli, na Yeremia alisema hakuna mzao wake atakayefanikiwa katika kiti cha enzi cha Daudi. Kwa miongo mingi, hukumu hiyo ilikuwa imening'inia juu ya familia ya kifalme. Zerubabeli alikuwa amekulia chini yake.
Sasa Mungu anazungumza na Zerubabeli kupitia Hagai. Nitazitikisa mbingu na nchi. Nitavipindua viti vya enzi vya falme na kuziharibu nguvu za mataifa. Nitayapindua magari ya vita na wanaoyaendesha; farasi na wapanda farasi wataanguka, kila mmoja kwa upanga wa ndugu yake. Haya ni maneno makubwa. Kwa jimbo dogo ndani ya himaya kubwa, yanamaanisha: mamlaka makuu ya dunia hayana usukani. Mungu ndiye anaye. Himaya zinazoonekana kutotikisika zinaweza kutikiswa naye kwa dakika moja.
Na kisha, tofauti na mtikisiko huo wote, ahadi ya upole na ya binafsi. “Katika siku ile, asema Bwana wa majeshi, nitakutwaa wewe, Ee Zerubabeli, mtumishi wangu, mwana wa Shealtieli, asema Bwana, nami nitakufanya kuwa kama pete yenye muhuri; kwa maana nimekuchagua wewe, asema Bwana wa majeshi.” Pete iliyovuliwa inavaliwa tena. Familia iliyoonekana kukataliwa inachaguliwa tena. Mungu anamwita Zerubabeli mtumishi wangu, cheo kile kile alichopewa Daudi. Zerubabeli hakuwahi kuwa mfalme. Hakuwahi kuvaa taji. Lakini ahadi ya Mungu kwa familia ya Daudi ilikuwa hai, na Mungu mwenyewe alikuwa ameishika, kama pete katika mkono wake mwenyewe.
Mihuri ya namna hii ilikuwa sehemu ya maisha ya kila siku katika Israeli ya kale. Muhuri ulikuwa jiwe dogo lililochongwa, mara nyingi likiwekwa katika pete au kuning'inizwa kwenye kamba. Mwenyewe aliubonyeza kwenye udongo laini ili kufunga na kutia sahihi hati. Wanaakiolojia katika Israeli wamegundua alama nyingi za udongo za namna hiyo, zinazoitwa bula, baadhi yake zikiwa na majina ya maafisa wa kifalme wanaojulikana kutoka Biblia. Yeyote aliyeshika pete yenye muhuri ya mfalme angeweza kutenda kwa mamlaka kamili ya mfalme, kwa hiyo kuwa pete ya Mungu yenye muhuri kulimaanisha kubeba mamlaka yake na kuwa karibu naye.
Utaipata ahadi hii katika Hagai sura ya pili, mistari ya ishirini hadi ishirini na tatu. Mathayo na Luka wote wawili wanamtaja Zerubabeli katika ukoo wa Yesu. Ahadi ambayo Mungu aliitia muhuri kwa pete ile ilitimizwa hatimaye katika mtoto aliyezaliwa Bethlehemu. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Je, kuna jambo katika maisha yako linaloonekana kama limetupwa, ambalo huenda Mungu anataka kuliokota na kulirejesha?
Something to think about
Je, kuna jambo katika maisha yako linaloonekana kama limetupwa, ambalo huenda Mungu anataka kuliokota na kulirejesha?
Read the passage
This retelling follows Hagai 2:20–23. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Jeremiah 22:24 — Neno la Mungu kwamba hata kama Konia (Yehoyakini) angekuwa pete yenye muhuri katika mkono wake wa kuume, angemng'oa.
- Philip J. King and Lawrence E. Stager, Life in Biblical Israel (2001) — Mihuri, pete zenye muhuri na bula katika Israeli ya kale.
- Matthew 1:12; Luke 3:27; 1 Chronicles 3:17–19 — Zerubabeli katika koo za Yesu na katika ukoo wa Yehoyakini.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.