Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 1 Samuel 2:1–10

El canto de Ana

Después de entregar al pequeño Samuel al Señor en Silo, Ana canta. Su canto alaba a un Dios que humilla a los orgullosos, levanta del polvo a los pobres y dará poder a su rey, a su ungido.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Una madre acaba de despedirse de su hijito, y lo deja para que crezca en la casa de Dios. Uno esperaría que llorara. Pero no. Levanta la cabeza, y canta.

Estamos en Silo, en la región montañosa de Efraín, donde está la casa del Señor. Ana, que durante años no tuvo hijos y sufrió las burlas de su rival, oró y fue escuchada. Dios le dio un hijo, Samuel. Y tal como lo prometió, cuando el niño fue destetado se lo llevó al sacerdote Elí, para que sirviera al Señor toda su vida. En este tiempo, Israel vive una época oscura. No hay rey. Cada uno hace lo que bien le parece. Hasta los propios hijos de Elí, que son sacerdotes, son codiciosos y corruptos. Y en medio de todo esto, una madre agradecida eleva una oración que es un canto.

Ana empieza con alegría. Mi corazón salta de gozo en el Señor; el Señor ha levantado mi fuerza. Su fuerza, dice literalmente, su cuerno: la imagen de un animal fuerte que levanta la cabeza. Ya no anda encorvada. Se ríe de sus enemigos, dice, porque se alegra en la salvación de Dios. Luego alaba a Dios por quien él es. No hay santo como el Señor. No hay nadie fuera de ti. No hay roca como nuestro Dios. En su angustia, Ana se había apoyado en Dios con todo su peso. Y lo encontró firme como una roca.

Después, Ana se dirige a los orgullosos. Dejen de hablar con tanta soberbia, les dice. Que no salga arrogancia de su boca, porque el Señor es un Dios que todo lo sabe, y él pesa cada acción. Y entonces canta que Dios pone el mundo al revés. Los arcos de los poderosos se quiebran, y los que tropezaban se visten de fuerza. Los que estaban saciados ahora se alquilan por pan, y los que tenían hambre ya no la tienen. La que no podía tener hijos ha dado a luz siete, y la que tenía muchos hijos se marchita. El Señor quita la vida y la da. Él humilla, y él enaltece.

Escuchen el corazón de su canto. Dios levanta del polvo al pobre, y del basurero alza al necesitado, para sentarlo entre príncipes. A los que nadie ve, sentados en la tierra, Dios los sienta junto a los príncipes. Las columnas de la tierra son suyas. Él cuidará los pasos de sus fieles, pero los malvados quedarán en silencio, en la oscuridad. Porque nadie vencerá por su propia fuerza. Y entonces, al final, Ana dice algo sorprendente. El Señor juzgará los confines de la tierra. Dará poder a su rey y levantará la fuerza de su ungido. Israel ni siquiera tenía rey todavía. Pero Ana cantó acerca de uno.

Más de mil años después, una joven de Nazaret cantó un canto que se parece muchísimo al de Ana. En el Evangelio de Lucas, María se alegra en Dios su Salvador, y canta que él derribó de sus tronos a los poderosos, exaltó a los humildes, llenó de bienes a los hambrientos y despidió vacíos a los ricos. Los estudiosos han notado desde hace mucho cuánto se parece el canto de María, conocido como el Magníficat, al de Ana. Dos madres, una misma promesa de largo aliento.

El canto de Ana está en Primero de Samuel, capítulo dos, versículos uno al diez. El niño que ella le devolvió a Dios ungiría a los reyes de Israel, y el ungido del que ella cantó nacería un día en Belén. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. Ana cantó de un Dios que levanta a los humildes. ¿Quién a tu alrededor está en el polvo, y cómo podrías ayudar a levantarlo?

Something to think about

Ana cantó de un Dios que levanta a los humildes. ¿Quién a tu alrededor está en el polvo, y cómo podrías ayudar a levantarlo?

Read the passage

This retelling follows 1 Samuel 2:1–10. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — Análisis del Magníficat y de sus estrechos paralelos con el canto de Ana.
  • Luke 1:46–55 — El canto de María, que retoma los temas de Ana sobre el gran cambio de suerte.
  • Judges 21:25; 1 Samuel 2:12–17 — Israel sin rey; la corrupción de los hijos de Elí.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.