Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Lúùkù 1:41–44

Ọmọ Tí Ó Sọ Kúlú

Màríà wọ ilé Èlísábẹ́tì, ó sì kí i. Kí Èlísábẹ́tì tó dáhùn, ọmọ inú rẹ̀ sọ kúlú fún ayọ̀, Ẹ̀mí Mímọ́ sì kún un.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ọ̀dọ́bìnrin kan kí ènìyàn lẹ́nu ọ̀nà. Ìkíni lásán ni. Ní ibì kan tí a kò rí, ọmọ kan tí a kò tíì bí sọ kúlú fún ayọ̀.

A wà ní ilẹ̀ olókè Júdà, ní ìlú kan tí Lúùkù kò dárúkọ. Ilé Sakaráyà àlùfáà àti Èlísábẹ́tì aya rẹ̀ nìyí. Fún ọ̀pọ̀ ọdún, wọn kò ní ọmọ, ṣùgbọ́n ní báyìí, ní ọjọ́ ogbó wọn, Èlísábẹ́tì ti lóyún oṣù mẹ́fà. Sakaráyà kò lè sọ̀rọ̀; ó ti yadi láti ìgbà tí áńgẹ́lì bẹ̀ ẹ́ wò nínú tẹ́ńpìlì. Lẹ́yìn ìrìn àjò gígùn láti Násárẹ́tì ní Gálílì, Màríà ń gòkè bọ̀ lójú ọ̀nà. Ọ̀dọ́ ni, a ṣẹ̀ṣẹ̀ fẹ́ ẹ sọ́nà, ó sì gbé àṣírí kan tí áńgẹ́lì nìkan ti ṣàlàyé fún un. Áńgẹ́lì Gébúrẹ́lì ti sọ fún un pé Èlísábẹ́tì ìbátan rẹ̀ náà ti lóyún. Nítorí náà, Màríà ti yára wá sí ìhà gúúsù láti rí i.

Màríà wọ inú ilé, ó sì kí Èlísábẹ́tì. Lúùkù sọ ohun tí ó ṣẹlẹ̀ lẹ́yìn náà gan-an fún wa. Ní kété tí Èlísábẹ́tì gbọ́ ìkíni Màríà, ọmọ inú rẹ̀ sọ kúlú. Kì í ṣe ìtapá kékeré. Ó fò sókè ni. Ní ìṣẹ́jú kan náà, Ẹ̀mí Mímọ́ kún Èlísábẹ́tì. Ronú nípa ohun tí Èlísábẹ́tì mọ̀ nígbà yẹn. Kò sí ẹni tí ó sọ ìròyìn Màríà fún un. Kò sí lẹ́tà, kò sí oníṣẹ́. Màríà kàn ṣẹ̀ṣẹ̀ kí i ni. Síbẹ̀, Èlísábẹ́tì lóye. Ọlọ́run fúnra rẹ̀ ló ń fi hàn án.

Èlísábẹ́tì kò sọ̀rọ̀ wúyẹ́wúyẹ́. Lúùkù sọ pé ó kígbe ní ohùn rara. Alábùkún fún ni ìwọ láàrin àwọn obìnrin, alábùkún fún sì ni ọmọ inú rẹ. Lẹ́yìn náà, ẹnu yà á tó bẹ́ẹ̀ tí ohùn rẹ̀ fi há. Kí ló dé tí èyí fi ń ṣẹlẹ̀ sí mi, ni ó béèrè, tí ìyá Olúwa mi fi tọ̀ mí wá? Ronú nípa rẹ̀. Èlísábẹ́tì ti dàgbà, aya àlùfáà ni, wọ́n sì ń bọ̀wọ̀ fún un. Màríà jẹ́ ọmọbìnrin láti abúlé kékeré kan ní àríwá. Síbẹ̀, Èlísábẹ́tì pe ọmọ tí Màríà kò tíì bí ní Olúwa òun. Ó kà á sí ọlá pé Màríà wá sí ẹnu ọ̀nà òun.

Lẹ́yìn náà, Èlísábẹ́tì ṣàlàyé ohun tí ó ní lára. Ní kété tí ohùn ìkíni rẹ dé etí mi, ni ó wí, ọmọ inú mi sọ kúlú fún ayọ̀. Ọmọ yẹn ni yóò dàgbà di Jòhánù Onítẹ̀bọmi. Ní ọ̀pọ̀ ọdún lẹ́yìn náà, yóò dúró lẹ́bàá Odò Jọ́dánì, yóò tọ́ka sí Jésù, yóò sì sọ fún èrò pé, òun nìyí. Ṣùgbọ́n níbí, kí a tó bí ọ̀kankan nínú àwọn ọmọ méjèèjì, Jòhánù ti ń ṣe é. Ẹni àkọ́kọ́ tí ó fi ayọ̀ kí Jésù káàbọ̀ ni ọmọ kan tí kò tíì rí oòrùn rí. Lẹ́yìn náà, Èlísábẹ́tì tún súre fún Màríà, nítorí ó gbà gbọ́ pé ohun tí Olúwa sọ fún un yóò ṣẹ.

Èyí kì í ṣe ìgbà àkọ́kọ́ tí Bíbélì ṣàkíyèsí ọmọ tí ń rìn nínú ìyá rẹ̀ kí a tó bí i. Nínú Jẹ́nẹ́sísì, Rèbékà, tí ó lóyún ìbejì, ní ìmọ̀lára pé àwọn ọmọ náà ń jà nínú rẹ̀, ó sì lọ béèrè lọ́wọ́ Olúwa ohun tí ó túmọ̀ sí. Àwọn olùgbọ́ Lúùkù mọ àwọn ìtàn àtijọ́ wọ̀nyẹn dáadáa. Níbí pẹ̀lú, ìyá kan ní ìmọ̀lára pé ọmọ inú òun ń rìn, ó sì lóye rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àmì. Ṣùgbọ́n ní àkókò yìí, kì í ṣe ìjà. Ayọ̀ ni. Lúùkù sì ti sọ fún wa tẹ́lẹ̀, ní orí kìíní, pé áńgẹ́lì ṣèlérí pé Ẹ̀mí Mímọ́ yóò kún Jòhánù láti inú ìyá rẹ̀ wá.

O lè ka àkókò yìí nínú Lúùkù orí kìíní, ẹsẹ kọkànlélógójì sí ìkẹrìnlélógójì. Ìyá méjì, ọmọ méjì tí a kò tíì bí, àti ilé kan ní àwọn òkè tí ayọ̀ kún kí ẹnikẹ́ni tó rí ojú Jésù. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Kí ni ohun kan nípa Jésù tí ó ń mú kí ọkàn rẹ fẹ́ sọ kúlú fún ayọ̀?

Something to think about

Kí ni ohun kan nípa Jésù tí ó ń mú kí ọkàn rẹ fẹ́ sọ kúlú fún ayọ̀?

Read the passage

This retelling follows Lúùkù 1:41–44. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Genesis 25:21–23 — Rèbékà ní ìmọ̀lára pé àwọn ìbejì rẹ̀ ń jà nínú rẹ̀, ó sì béèrè lọ́wọ́ Olúwa ohun tí ó túmọ̀ sí.
  • Luke 1:15, 36 — Ẹ̀mí Mímọ́ yóò kún Jòhánù láti inú ìyá rẹ̀ wá; Èlísábẹ́tì jẹ́ ìbátan Màríà, ó sì wà nínú oṣù kẹfà rẹ̀.
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — Àlàyé lórí ìbẹ̀wò Màríà àti ìkíni Èlísábẹ́tì.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.