Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 路加福音 1:41–44

跳动的胎儿

马利亚走进以利沙伯的家,向她问安。以利沙伯还没来得及回答,腹里的胎儿就欢喜跳动,她也被圣灵充满了。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一位年轻的女子在门口问了一声安。只是一句问候而已。可是就在看不见的地方,一个还没有出生的婴孩,欢喜得跳了起来。

我们来到犹大的山地,在一座路加没有说出名字的城里。这是祭司撒迦利亚和他妻子以利沙伯的家。他们多年没有孩子,现在到了老年,以利沙伯已经怀孕六个月了。撒迦利亚不能说话,自从天使在圣殿里向他显现,他就一直沉默着。这时,从加利利的拿撒勒走了很远的路,马利亚来了。她很年轻,刚刚许配了人,心里藏着一个只有天使向她解释过的秘密。天使加百列告诉她,她的亲戚以利沙伯也怀孕了。所以,马利亚急急忙忙往南边来看她。

马利亚走进屋里,向以利沙伯问安。路加清清楚楚地告诉我们接下来发生了什么。以利沙伯一听见马利亚问安,所怀的胎就在腹里跳动。不是轻轻地踢一下,而是一跳。就在同一刻,以利沙伯被圣灵充满了。想一想,那时以利沙伯知道些什么。没有人把马利亚的消息告诉她。没有书信,也没有人来报信。马利亚才刚刚问了声好。可是以利沙伯已经明白了。是上帝亲自指示她的。

以利沙伯没有小声说话。路加说,她高声喊着说:“你在妇女中是有福的!你所怀的胎也是有福的!”接着,她的声音因为惊奇而哽咽。她问:我主的母到我这里来,这是从何而得呢?想想看,以利沙伯年纪比较大,嫁给了一位祭司,受人尊重。马利亚只是北方一个小村子里的女孩子。可是,以利沙伯却称马利亚腹中的孩子为她的主。马利亚来到她家门口,她觉得是莫大的荣幸。

然后,以利沙伯说出了她的感受。她说:你问安的声音一入我耳,我腹里的胎就欢喜跳动。这个婴孩长大以后,就是施洗约翰。多年以后,他要站在约旦河边,指着耶稣对众人说:就是这一位。可是在这里,两个孩子都还没有出生,约翰就已经在这样做了。第一个满心欢喜地迎接耶稣的,是一个连太阳都还没有见过的婴孩。接着,以利沙伯又一次祝福马利亚,因为她相信主对她所说的话都要应验。

这不是圣经第一次提到婴孩在出生以前的动静。在创世记里,利百加怀了一对双胞胎,觉得孩子们在她腹中彼此相争,她就去求问耶和华这是什么意思。路加的听众对这些古老的故事都很熟悉。在这里,也有一位母亲感觉到腹中的孩子在动,并且明白这是一个兆头。可是这一次不是相争,而是喜乐。而且,路加在第一章前面已经告诉我们,天使应许约翰从母腹里就要被圣灵充满。

这一幕记在路加福音第一章第四十一到第四十四节。两位母亲,两个还没有出生的婴孩,在还没有人见过耶稣面容的时候,山地的一间屋子里就已经充满了喜乐。所以,请带着这个问题:耶稣有什么地方,让你的心想要欢喜跳跃呢?

Something to think about

耶稣有什么地方,让你的心想要欢喜跳跃呢?

Read the passage

This retelling follows 路加福音 1:41–44. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Genesis 25:21–23 — 利百加觉得双胞胎在她腹中彼此相争,就去求问耶和华这是什么意思。
  • Luke 1:15, 36 — 约翰从母腹里就被圣灵充满;以利沙伯是马利亚的亲戚,已经怀孕六个月。
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — 注释马利亚探访以利沙伯,以及以利沙伯的问候。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.