Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Lucas 2:19

María guardaba todas estas cosas

Mientras los pastores cuentan su noticia a todos y el pueblo entero se asombra, María se queda en silencio. Guarda cada palabra y la medita en su corazón.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Afuera, voces, pasos y charlas emocionadas. Adentro, una madre joven está sentada muy quieta, con su bebé dormido sobre el pecho. No está hablando. Está recordando.

Es la noche en que nació Jesús, en una casa llena de gente en Belén. María ha dado a luz lejos de casa y ha acostado a su hijo en un pesebre. Luego, en plena noche, unos pastores entran de golpe, sin aliento, con una historia asombrosa de ángeles en el cielo. Ahora esos pastores han vuelto a salir a la calle, contándole a todo el mundo lo que vieron. Y la gente de Belén está asombrada. Pero Lucas aparta la cámara de la multitud, y la vuelve hacia una sola persona. María.

Lucas escribe que María, en cambio, guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón. Esas palabras, en cambio, son importantes. Todos los demás están hablando. María está guardando. La palabra que usa Lucas significa custodiar, conservar con cuidado, como un tesoro. Y meditar significa que les daba vueltas, poniendo las piezas una junto a otra, tratando de ver cómo encajaban. No está confundida, y no está dudando. Está pensando a fondo, como cuando sostienes una piedra preciosa a contraluz y la giras despacio para ver cada uno de sus lados.

Y piensa en todo lo que María tenía para meditar. El ángel Gabriel en Nazaret, diciéndole que tendría un hijo que reinaría en el trono de David para siempre. El grito de bendición de Elisabet, y su bebé saltando de alegría. El sueño de José, y su decisión callada de quedarse a su lado. El largo camino hacia el sur. La casa llena, el pesebre. Y ahora unos pastores, diciendo que los ángeles habían llamado a su bebé Salvador, Cristo el Señor. Tantas piezas. Y en el centro de todas, el pequeño que respiraba suavemente en sus brazos.

María no tenía todas las respuestas aquella noche. Todavía no sabía lo que pasaría en los años por venir. Vería a su hijo crecer, y enseñar, y sanar, y sufrir, y resucitar. Pero empezó haciendo algo muy sencillo y muy sabio. Atesoró lo que Dios había dicho y hecho. Lo guardó a salvo. Volvió a ello una y otra vez. Y parece que lo recordó bien, porque nos han llegado muchísimos detalles de esa noche. Algunos se han preguntado si Lucas oyó partes de esta historia de personas cercanas a la misma María.

Las palabras de Lucas recuerdan una historia más antigua. En Génesis, cuando el joven José le contó a su familia sus sueños extraños, sus hermanos le tuvieron envidia, pero su padre Jacob guardó aquello en su mente. Y Lucas vuelve a usar casi la misma frase sobre María más adelante, después de que encuentran a Jesús, con doce años, en el templo. Su madre, dice Lucas, guardaba todas estas cosas en su corazón. María era alguien que recordaba.

Este versículo tranquilo lo encontrarás en Lucas, capítulo dos, versículo diecinueve. En una Navidad ruidosa y ajetreada, María nos muestra otro camino: detenerse, atesorar y meditar. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿Qué ha dicho o hecho Dios que quieres atesorar y meditar esta Navidad?

Something to think about

¿Qué ha dicho o hecho Dios que quieres atesorar y meditar esta Navidad?

Read the passage

This retelling follows Lucas 2:19. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Genesis 37:11 — Jacob guardó aquello en su mente cuando José contó sus sueños.
  • Luke 2:51 — María guardaba todas estas cosas en su corazón después de que encuentran a Jesús en el templo.
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — Comentario sobre Lucas 2:19 y el sentido de que María guardara y meditara.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.