The audio for this story is being produced. You can read it below.
Le soleil se lève sur les collines de Bethléhem. Les mêmes collines. Les mêmes moutons. La même herbe froide et mouillée. Mais écoutez. Les bergers louent Dieu.
Ce fut la nuit la plus longue, la plus étrange et la plus merveilleuse de la vie de ces bergers. Un ange dans un éclat de gloire. Un ciel rempli des armées célestes qui louaient Dieu. Une recherche en hâte dans les rues de Bethléhem, et un bébé couché dans une crèche, exactement comme on le leur avait dit. Puis des heures à le raconter à tous ceux qu’ils croisaient, en voyant les visages se remplir d’étonnement. Maintenant, le matin arrive. Les moutons ont toujours besoin de manger et de boire. Il faut bien que quelqu’un les mène au pâturage. La vie doit continuer.
Luc nous dit : les bergers s’en retournèrent. Ils repartirent. Ils ne restèrent pas à Bethléhem pour devenir célèbres. Ils ne s’installèrent pas dans la maison pour veiller sur le bébé. Ils ne partirent pas pour Jérusalem afin de tout raconter aux prêtres. Ils retournèrent à leurs troupeaux, à leur travail, aux mêmes collines qu’ils avaient parcourues mille fois. On pourrait trouver que c’est une fin décevante. Après des anges, retour aux moutons ? Mais Luc n’a pas fini sa phrase.
Ils s’en retournèrent en glorifiant et en louant Dieu. Voilà comment ils repartirent. Glorifier Dieu, c’est dire combien il est grand. Le louer, c’est le remercier avec joie. Alors imaginez-les remonter la colline dans la lumière du petit matin, reparlant sans cesse des paroles de l’ange, riant, chantant peut-être les vieux psaumes qu’ils connaissaient. Chaque fois qu’un agneau s’éloignait, chaque fois qu’ils allumaient le feu, ils se souvenaient. Le travail était le même. Mais les travailleurs avaient changé. Désormais, un chant traversait leurs journées ordinaires.
Et Luc nous dit pourquoi ils louaient Dieu. « Pour tout ce qu’ils avaient entendu et vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé. » Entendu et vu. Ils avaient entendu la promesse de l’ange. Puis ils l’avaient vue de leurs propres yeux. Tout était exactement comme Dieu l’avait dit. Rien de ce qui était promis n’avait manqué. Voilà ce qui les remplissait de louange. Dieu leur avait parlé, à eux, l’équipe de nuit, ceux qu’on oubliait, et puis Dieu avait tenu parole. Quand on a découvert que Dieu tient ses promesses, même les collines ordinaires paraissent différentes.
Les bergers avaient une place particulière dans les Écritures d’Israël. Le plus célèbre berger de Bethléhem, David, a écrit le psaume qui commence par ces mots : « L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien. » Et le prophète Ézéchiel avait promis qu’un jour, Dieu lui-même chercherait ses brebis dispersées et prendrait soin d’elles. Des bergers qui connaissaient ces paroles les ont peut-être bien chantées sur les collines, ce matin-là.
Vous trouverez le retour des bergers dans l’Évangile de Luc, chapitre deux, verset vingt. Les mêmes moutons, les mêmes collines, mais des hommes transformés, qui louaient Dieu d’avoir tenu parole. Alors voici une question à emporter avec vous. Après Noël, quand la vie reprend son cours habituel, comment pouvez-vous emporter votre louange dans vos journées ordinaires ?
Something to think about
Après Noël, quand la vie reprend son cours habituel, comment pouvez-vous emporter votre louange dans vos journées ordinaires ?
Read the passage
This retelling follows Luc 2.20. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Psalm 23:1 — Un psaume attribué à David : « L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien. »
- Ezekiel 34:11–16 — Dieu promet de chercher lui-même ses brebis dispersées et d’en prendre soin comme un berger.
- Luke 2:20 — Les bergers s’en retournent en glorifiant et en louant Dieu pour tout ce qu’ils avaient entendu et vu.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.