Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Mátíù 2:7–8

Ìpàdé Ìkọ̀kọ̀

Hẹ́rọ́dù pe àwọn amòye sí ìpàdé ìkọ̀kọ̀, ó wádìí àkókò gan-an tí ìràwọ̀ náà yọ, ó sì rán wọn lọ sí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù. Ẹ wá ọmọ náà rí, ó ní, kí ẹ sì padà wá jábọ̀ fún mi, kí èmi náà lè wá jọ́sìn fún un. Ṣùgbọ́n Hẹ́rọ́dù kò sọ òtítọ́.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ilẹ̀kùn ẹ̀gbẹ́ kan. Ọ̀dẹ̀dẹ̀ kan tí ó dákẹ́ rọ́rọ́. Àwọn ẹ̀ṣọ́ tí kì í béèrè ìbéèrè. A mú àwọn amòye wọ inú yàrá àdáni kan, níbi tí ọba kan ti ń dúró dè wọ́n, tí ó ń rẹ́rìn-ín músẹ́.

Ọjọ́ tí ó dààmú ni ọjọ́ yìí jẹ́ fún Ọba Hẹ́rọ́dù. Àwọn àlejò àjèjì, àwọn amòye láti ìlà-oòrùn, ti ń béèrè káàkiri Jerúsálẹ́mù níbi tí Ọba àwọn Júù tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ bí wà. Hẹ́rọ́dù ti pe àwọn olórí àlùfáà àti àwọn akọ̀wé òfin, wọ́n sì ti sọ ohun tí wòlíì Míkà kọ fún un: láti Bẹ́tílẹ́hẹ́mù ni alákòóso náà yóò ti wá. Báyìí, Hẹ́rọ́dù mọ ibi náà. Ṣùgbọ́n ó fẹ́ mọ̀ sí i. Kò sì fẹ́ kí ẹnikẹ́ni mọ ohun tí ó ń gbèrò.

Mátíù sọ pé Hẹ́rọ́dù pe àwọn amòye ní ìkọ̀kọ̀. Ó pàdé wọn níkọ̀kọ̀. Kì í ṣe nínú gbọ̀ngàn ńlá níbi tí àwọn ìjòyè ti ń tẹ́tí sí i, ṣùgbọ́n ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́, níbi tí èrò kò sí. Níbẹ̀, ó fínnúfínnú wádìí lọ́wọ́ wọn àkókò tí ìràwọ̀ náà yọ. Ó béèrè pẹ̀lú ìṣọ́ra, ìbéèrè lórí ìbéèrè. Ìgbà wo gan-an ni ẹ kọ́kọ́ rí i? Ó ti tó ìgbà wo? Ọ̀rọ̀ ìràwọ̀ kò jẹ Hẹ́rọ́dù lógún. Ó ń ṣírò bí ọjọ́ orí ọmọ náà ti lè tó. Alákòóso tí ó ti lo gbogbo ayé rẹ̀ láti dúró lórí agbára mọ bí a ti ń kó ìsọfúnni jọ.

Lẹ́yìn náà, Hẹ́rọ́dù rán wọn lọ, ó sì júwe ọ̀nà fún wọn. Bẹ́tílẹ́hẹ́mù, ibùsọ̀ díẹ̀ péré sí gúúsù. Ó sì pàṣẹ fún wọn, pẹ̀lú ohùn ọ̀rẹ́ jù lọ tí o lè fojú inú wò. Ẹ lọ wádìí fínnífínní nípa ọmọ ọwọ́ náà; nígbà tí ẹ bá sì rí i, ẹ padà wá sọ fún mi, kí èmi náà lè wá jọ́sìn fún un. Ẹ wá a dáradára. Ẹ rí i. Ẹ padà wá sọ fún mi. Nígbà náà, èmi náà lè lọ jọ́sìn fún un. Ó dún bí ọ̀làwọ́ tó! Ó dún bí onírẹ̀lẹ̀ tó! Ọba arúgbó kan, tí ó fẹ́ tẹrí ba níwájú ọmọ ọwọ́ kan.

Ṣùgbọ́n àwọn tí ń ka ìwé Mátíù mọ̀ pé Hẹ́rọ́dù kò sọ òtítọ́. Ọkàn rẹ̀ ti dàrú, kò yọ̀. Kò ní èrò kankan láti jọ́sìn fún ẹnikẹ́ni. Ó fẹ́ kí àwọn amòye jẹ́ amí rẹ̀, kí wọ́n mú un lọ tààrà sọ́dọ̀ ọmọ náà. Àwọn amòye, àjèjì ní ilẹ̀ òkèèrè, kò tíì ní ìdí kankan láti ṣiyèméjì ọ̀rọ̀ ọba. Bóyá wọ́n dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀, wọ́n sì jáde kúrò ní ààfin sínú òru, wọ́n ṣe tán láti tẹ̀síwájú nínú ìwádìí wọn. Wọn kò mọ̀ pé àṣírí eléwu ni àwọn gbé dání. Ṣùgbọ́n Ọlọ́run mọ̀. Ọlọ́run sì ń ṣọ́ ọmọ náà.

Ìwà ìkọ̀kọ̀ wọ́pọ̀ lọ́dọ̀ Hẹ́rọ́dù. Òpìtàn náà Jòsẹ́fọ́sì ṣàpèjúwe bí Hẹ́rọ́dù, ní ìgbà tí ìjọba rẹ̀ ti lọ jìnnà, ṣe dí àwọn ènìyàn lọ́wọ́ láti péjọ pọ̀, tí ó fi amí sí inú ìlú àti lójú ọ̀nà, àti pé a tilẹ̀ sọ pé ó máa ń pa ara dà jáde lóru láti gbọ́ ohun tí àwọn ènìyàn ń sọ nípa rẹ̀. Ìpàdé àdáni pẹ̀lú àwọn àlejò àjèjì bá irú ọba tí Jòsẹ́fọ́sì ṣàpèjúwe mu.

Ìwọ yóò rí ìpàdé ìkọ̀kọ̀ Hẹ́rọ́dù nínú Mátíù orí kejì, ẹsẹ keje àti ìkẹjọ. Ọ̀rọ̀ dídùn tí ó bo ètò ìkà mọ́lẹ̀, àti Ọlọ́run tí ó rí ohun tí a fi pamọ́. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Kí ló dé tí kì í ṣe ọ̀rọ̀ tí a ń sọ nìkan ni Ọlọ́run bìkítà nípa rẹ̀, ṣùgbọ́n ohun tí ó wà nínú ọkàn wa ní ti gidi?

Something to think about

Kí ló dé tí kì í ṣe ọ̀rọ̀ tí a ń sọ nìkan ni Ọlọ́run bìkítà nípa rẹ̀, ṣùgbọ́n ohun tí ó wà nínú ọkàn wa ní ti gidi?

Read the passage

This retelling follows Mátíù 2:7–8. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Josephus, Antiquities of the Jews 15.10.4 (15.366–369) — Hẹ́rọ́dù dá ìpéjọpọ̀ dúró, ó ń lo amí, a sì sọ pé ó máa ń pa ara dà jáde lóru láti mọ èrò àwọn ènìyàn.
  • Matthew 2:7–8 — Hẹ́rọ́dù fi ìkọ̀kọ̀ bi àwọn amòye léèrè nípa ìràwọ̀ náà, ó sì rán wọn lọ sí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.