Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Ma-thi-ơ 2:9–10

Ngôi sao dừng lại

Các nhà thông thái rời cung điện Hê-rốt và lên đường đi Bết-lê-hem. Ngôi sao họ thấy lần đầu ở phương đông đi trước họ và dừng lại trên nơi con trẻ ở, và họ vui mừng khôn xiết.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Cổng cung điện khép lại sau lưng họ. Con đường đi Bết-lê-hem trải dài vào bóng tối. Rồi một người trong đoàn ngước nhìn lên, và sững sờ. Nó lại kia rồi. Ngôi sao.

Các nhà thông thái đã đi một chặng đường rất dài. Ở đâu đó nơi phương đông, nhiều tháng trước, họ thấy một ngôi sao mọc lên và hiểu đó là dấu hiệu của một Vua dân Giu-đa mới sinh. Họ đã đến Giê-ru-sa-lem, nơi hiển nhiên nhất để tìm một vị vua. Nhưng vị vua họ gặp ở đó lại là Hê-rốt, đầy lo âu và đa nghi. Các thầy thông giáo chỉ về Bết-lê-hem. Hê-rốt gặp họ cách bí mật và tiễn họ lên đường bằng một nụ cười và một lời hứa giả dối. Giờ đây, cuối cùng, họ để thành phố lại phía sau và đi theo con đường về phía nam.

Ma-thi-ơ kể: sau khi nghe vua nói, họ liền ra đi. Họ không nán lại trong cung điện. Họ đã có điều họ cần. Bết-lê-hem chỉ cách vài dặm, đi bộ hay cưỡi thú chừng một hai giờ. Con đường chạy về phía nam qua những ngọn đồi. Có lẽ trời tối và yên tĩnh, ánh đèn thành phố mờ dần sau lưng họ. Họ có thấy bất an về Hê-rốt không? Họ có tự hỏi liệu mình có thật sự tìm được con trẻ không? Ma-thi-ơ không nói. Ông kể ngay đến điều xảy ra tiếp theo.

Và kìa, ngôi sao mà họ đã thấy ở phương đông đi trước họ, cho đến khi tới dừng lại ngay trên chỗ con trẻ ở. Chính là ngôi sao họ đã thấy từ lúc ban đầu. Ma-thi-ơ không giải thích nó di chuyển thế nào, hay đó là thứ ánh sáng gì. Ông chỉ cho biết nó đi trước họ, như một người dẫn đường. Rồi nó dừng lại. Nó đứng yên trên một nơi nhất định ở Bết-lê-hem. Không phải trên cả thị trấn, mà trên chính ngôi nhà nơi con trẻ đang ở. Đức Chúa Trời đã dẫn dắt họ từng bước một, từ một xứ xa xôi đến tận ngưỡng cửa.

Rồi Ma-thi-ơ chồng chất từ ngữ để cho thấy họ cảm thấy thế nào. Khi thấy ngôi sao, họ mừng rỡ quá bội. Không chỉ là vui mừng. Mà là mừng lớn. Mừng lớn vô cùng. Dường như Ma-thi-ơ không tìm đâu ra những từ đủ lớn. Bạn hãy hình dung những học giả đạo mạo ấy, mệt mỏi sau chuyến đi dài, bỗng bật cười, ôm chầm lấy nhau, có khi còn nhảy múa ngay giữa đường. Bao nhiêu dặm đường, bao nhiêu điều chưa chắc chắn, bao nhiêu chờ đợi. Tất cả đều xứng đáng. Ánh sáng họ theo đã dẫn họ đến tận nơi vị Vua.

Từ rất lâu trước đó, trong sách Dân-số Ký, một thầy tiên kiến người nước ngoài tên là Ba-la-am, người nói rằng mình đến từ những núi phương đông, đã nói một lời tiên tri về Y-sơ-ra-ên. Ông nói: một ngôi sao sẽ hiện ra từ Gia-cốp, một cây phủ việt sẽ trỗi lên từ Y-sơ-ra-ên. Nhiều người Do Thái hiểu câu này là lời hứa về một vị vua tương lai. Ma-thi-ơ không trích lời Ba-la-am, nhưng những người đọc đầu tiên của ông rất có thể đã nhớ đến những lời ấy khi nghe về những vị khách phương đông đi theo một ngôi sao.

Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện ngôi sao dẫn đường trong sách Ma-thi-ơ chương hai, câu chín và mười. Một ánh sáng đi trước họ, dừng lại trên một ngôi nhà, và làm lòng họ tràn ngập niềm vui không lời nào tả xiết. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Cho đến nay Đức Chúa Trời đã dẫn dắt bạn như thế nào, và điều gì làm lòng bạn tràn ngập niềm vui như thế?

Something to think about

Cho đến nay Đức Chúa Trời đã dẫn dắt bạn như thế nào, và điều gì làm lòng bạn tràn ngập niềm vui như thế?

Read the passage

This retelling follows Ma-thi-ơ 2:9–10. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Numbers 23:7; 24:17 — Ba-la-am, được đem đến từ những núi phương đông, nói tiên tri về một ngôi sao hiện ra từ Gia-cốp.
  • Matthew 2:9–10 — Ngôi sao đi trước các nhà thông thái và dừng lại trên chỗ con trẻ ở; họ mừng rỡ quá bội.
  • Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — Bàn về ngôi sao của các nhà thông thái và bối cảnh lời tiên tri của Ba-la-am.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.