Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 腓立比书 2:5–11

他反倒虚己

保罗在监狱里写信给腓立比的朋友们,分享了一首可能是教会最早的诗歌:那位本有上帝形像的,降卑下来,一直降到奴仆的生活和十字架上,上帝又把他升为至高。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

想象一位君王摘下他的王冠。放下他的王袍。穿着仆人的衣服走出王宫,跪下来,为他国中最穷苦的人洗脚。再想象一下,他并没有停在那里。

保罗戴着锁链。他是个囚犯,很可能是在罗马,正等着看自己是生是死。他写信给他所爱的腓立比教会;腓立比是希腊北部的一个罗马殖民城。那里的信徒给他送来了礼物,还派了一位朋友来帮助他。可是保罗听说,他们中间有些人在闹别扭。有的骄傲。有的只顾自己。所以保罗说:你们当以基督耶稣的心为心。接着,他写下了一段又美又有节奏的话,很多学者认为,这是最早的基督徒所唱的一首诗歌。

这首诗歌从最高处开始。保罗说,基督耶稣本有上帝的形像。上帝所是的一切,他都是。可是,他不以自己与上帝同等为强夺的,没有抓住不放,为自己谋好处。他反倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式。这就是圣诞。那位完全有权享受荣耀的,却选择了伯利恒的牲口槽,拿撒勒的木匠台,一个仆人的生活。

可是这首诗歌还在往下走。既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死。保罗又补上一句:而且不是随便一种死,且死在十字架上。在罗马世界,钉十字架是最羞辱的死法,是专门留给奴隶和叛乱的人的。腓立比人都以身为罗马公民为荣,他们知道,罗马公民是不能被钉十字架的。可是上帝的儿子降得比公民还低,比自由人还低,一直降到奴隶的十字架上。再也没有更低的地方了。

然后,诗歌一转,开始上升。所以上帝将他升为至高,又赐给他那超乎万名之上的名。上帝把他高举,比谁都高。叫一切在天上的、地上的和地底下的,因耶稣的名无不屈膝,无不口称耶稣基督为主,使荣耀归与父上帝。那降得最低的,被升得最高。保罗这些话,是从先知以赛亚那里借来的;在以赛亚书里,上帝说万膝都要向他跪拜。现在,这话是指着耶稣说的。

我们还有一位外人的见证,说到早期基督徒唱诗的情形。大约在公元一一二年,有一位罗马总督,叫小普林尼,写信给图拉真皇帝,讲到他省里的基督徒。他报告说,这些人在固定的日子天亮以前聚集,向基督唱诗,把他当作神明来敬拜。腓立比书里这样的诗歌,也许正是他所听到的那一类。

他反倒虚己。这段经文记在腓立比书第二章第五到第十一节。基督徒在圣诞节读它,因为它让我们看见,上帝的儿子为我们降得有多低,而这一切是从一个马槽开始的。所以,请带着这个问题:这个星期,你可以在哪里选择去服事人,而不是坚持要照自己的意思?

Something to think about

这个星期,你可以在哪里选择去服事人,而不是坚持要照自己的意思?

Read the passage

This retelling follows 腓立比书 2:5–11. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Pliny the Younger, Letters 10.96 — 庇推尼的基督徒在天亮以前聚集,向基督唱诗,把他当作神明来敬拜(约公元一一二年)。
  • Cicero, Against Verres 2.5.162–170 — 西塞罗把钉死罗马公民看作骇人听闻的暴行,可见钉十字架是用来惩罚奴隶和非公民的刑罚。
  • Isaiah 45:23 — 万膝必向我跪拜,万口必凭我起誓:腓立比书二章十到十一节呼应了这句话。
  • Acts 16:12 — 腓立比是罗马的殖民城。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.