Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Waebrania 1:1–6

Bora Kuliko Malaika

Mwandishi asiyetajwa jina anawatia moyo waamini waliochoka. Mungu alisema kwa njia nyingi kupitia manabii, lakini sasa amesema kupitia Mwanawe, na Mwana alipokuja ulimwenguni, malaika waliambiwa wamwabudu.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Usiku ule Yesu alipozaliwa, anga juu ya Bethlehemu lilijaa malaika, wakiimba utukufu kwa Mungu. Lakini walikuwa wakimwimbia nani? Waraka kwa Waebrania unatoa jibu. Malaika walikuwa wakimwabudu mtu aliye mkuu kuliko wao wenyewe.

Hatujui ni nani aliyeandika Waraka kwa Waebrania. Huenda mwanzoni ulikuwa mahubiri, yaliyoandikwa na kutumwa kwa kundi la waamini walioyajua vizuri sana Maandiko ya Kiyahudi. Walikuwa wameteseka kwa ajili ya imani yao. Wengine walikuwa wamepoteza mali zao; wengine walikuwa wamefungwa gerezani. Sasa walikuwa wamechoka, na baadhi yao walijaribiwa kuteleza mbali na kurudi kwenye njia za zamani. Basi mwandishi anawakumbusha jinsi Yesu alivyo mkuu. Naye anaanza kwa sentensi kubwa na pana kiasi kwamba inasikika kama mwanzo wa wimbo mkubwa wa okestra nzima.

Zamani, mwandishi anasema, Mungu alisema na baba zetu kupitia manabii, mara nyingi na kwa namna nyingi. Kipande kimoja hapa, kipande kingine pale. Kupitia kichaka kinachowaka moto kwa Musa. Kupitia sauti ndogo ya kunong'ona kwa Eliya. Kupitia maono kwa Isaya, na ndoto kwa Danieli. Lakini katika siku hizi za mwisho, amesema nasi kupitia Mwanawe. Si nabii mmoja zaidi, si kipande kimoja zaidi cha ujumbe, bali Mwana mwenyewe. Manabii walikuwa kama mishumaa iliyowashwa mmoja mmoja katika usiku mrefu. Mwana ndiye mapambazuko ya jua.

Na Mwana huyu ni nani? Mwandishi anatuambia kwa mshangao unaobubujika. Mungu amemweka kuwa mrithi wa vitu vyote. Kupitia yeye Mungu aliuumba ulimwengu. Yeye ni mng'ao wa utukufu wa Mungu, kama mwanga wa jua ulivyo mwangaza wa jua lenyewe. Yeye ni chapa kamili ya nafsi ya Mungu, kama alama ambayo muhuri huiacha katika nta. Anavishikilia vitu vyote kwa neno lake lenye nguvu. Na alipokwisha kufanya utakaso wa dhambi, aliketi upande wa kuume wa Mwenye Enzi huko juu. Muumba, mshikiliaji, mwokoaji, mfalme.

Kisha mwandishi anamlinganisha Mwana na malaika. Ni malaika yupi ambaye Mungu aliwahi kumwambia, wewe ni Mwanangu, leo nimekuwa Baba yako? Mstari huo unatoka katika Zaburi ya pili. Hakuna malaika aliyewahi kuitwa Mwana wa Mungu kwa namna hiyo. Kisha inakuja sentensi ya Krismasi. Mungu anapomleta mzaliwa wake wa kwanza ulimwenguni, anasema: “Na malaika wote wa Mungu wamsujudu.” Wazia malaika juu ya mashamba ya wachungaji. Viumbe vyenye mng'ao, nguvu na utukufu. Na wanainama. Si kwa Kaisari huko Rumi. Si kwa Herode huko Yerusalemu. Ni kwa mtoto mchanga aliye horini, kwa sababu yeye ndiye Mwana.

Hata katika kanisa la kwanza, watu walijiuliza ni nani aliyeandika Waraka kwa Waebrania. Wengine walisema ni Paulo, wengine walipendekeza Barnaba au Luka. Msomi mkubwa Origene, aliyeandika katika miaka ya mia mbili, alitoa jibu maarufu, lililohifadhiwa na mwanahistoria Eusebio: ni nani aliyeandika waraka huu, kwa kweli, Mungu ndiye ajuaye. Maneno kuhusu malaika kumwabudu Mwana yanalingana na tafsiri ya kale ya Kigiriki ya kitabu cha Kumbukumbu la Torati, ambayo wasomaji hao wa kwanza waliitumia.

Bora Kuliko Malaika. Utaipata habari hii katika Waebrania sura ya kwanza, mistari ya kwanza hadi ya sita. Makanisa mengi husoma sehemu hii Siku ya Krismasi, kwa sababu inatuambia malaika walikuwa wakimwimbia nani. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ikiwa hata malaika wanainama mbele ya Yesu, yeye ana nafasi gani katika maisha yako?

Something to think about

Ikiwa hata malaika wanainama mbele ya Yesu, yeye ana nafasi gani katika maisha yako?

Read the passage

This retelling follows Waebrania 1:1–6. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Eusebius, Ecclesiastical History 6.25.11–14 — Anahifadhi maoni ya Origene kuhusu mwandishi wa Waebrania: 'ni nani aliyeandika waraka huu, kwa kweli, Mungu ndiye ajuaye'.
  • Deuteronomy 32:43 (Septuagint) — Maandishi ya Kigiriki yana maneno 'malaika wote wa Mungu wamsujudu', yanayonukuliwa katika Waebrania 1:6.
  • Psalm 2:7 — 'Wewe ni Mwanangu, mimi leo nimekuzaa', yanayonukuliwa katika Waebrania 1:5.
  • Book of Common Prayer (1662), The Nativity of our Lord, the Epistle — Waebrania 1:1–12 ni waraka uliopangwa kusomwa Siku ya Krismasi.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.