Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 约翰福音 10:1–18

好牧人

他出生的消息最先报给了牧羊人;这个孩子长大以后,称自己为好牧人:他的羊认得他的声音,他是羊圈的门,也是为羊舍命的牧人。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

耶稣出生的那一夜,最早来看他的是牧羊人,身上还带着羊群和山野的气味。三十年以后,他们找到的那个婴孩,在耶路撒冷站起来说:我也是一个牧人。是那位好牧人。

在耶稣的时代,人人都熟悉牧羊人。伯利恒和耶路撒冷周围的山坡上,一年到头都有羊群在吃草。到了夜里,几群羊可能会关在同一个石墙围起来的羊圈里,只有一个出口,还有一个看门的人。早上,每个牧人来到圈前呼唤,他自己的羊就出来跟他走。耶稣刚刚医好了那个生来瞎眼的人,以色列的一些宗教领袖却因为那人跟从耶稣,把他赶出了会堂。所以,耶稣讲了一个关于牧人的故事,也讲到那些不顾惜羊群的领袖。

耶稣说:人进羊圈,不从门进去,倒从别处爬墙进去,那人就是贼,就是强盗。从门进去的,才是羊的牧人。看门的就给他开门,羊也听他的声音。他按着名叫自己的羊,把羊领出来。既放出自己的羊来,就在前头走,羊也跟着他,因为认得他的声音。羊不跟着生人,反要逃跑。听的人不明白。于是耶稣解释给他们听。

他说:我就是羊的门。凡从我进来的,必然得救,并且出入得草吃。盗贼来,无非要偷窃,杀害,毁坏;我来了,是要叫羊得生命,并且得的更丰盛。然后他说得很明白:我是好牧人,好牧人为羊舍命。若是雇工,羊不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走;狼就把羊群赶散了。他心里其实并不在乎。可是好牧人会留下来。

耶稣又说:我是好牧人;我认识我的羊,我的羊也认识我,正如父认识我,我也认识父一样;并且我为羊舍命。然后,他的目光越过眼前的人群。他说:我另外有羊,不是属于这圈里的;我必须领他们来,他们也要听我的声音,并且要合成一群,归一个牧人了。他又说:没有人夺我的命去,是我自己舍的。我有权柄舍了,也有权柄取回来。

听耶稣说话的人都熟悉先知以西结。几百年前,以西结责备以色列的领袖,说他们是只顾喂养自己、不喂养羊群的牧人。然后上帝应许说:我必亲自寻找我的羊,将他们寻见。他又应许要立一个牧人照管他们,就是他的仆人大卫。伯利恒正是大卫的城,大卫小时候就在那里放羊。

好牧人。这段经文记在约翰福音第十章第一到第十八节。牧羊人在伯利恒找到的那个婴孩,就是那位叫得出每一只羊名字的牧人。所以,请带着这个问题:在你周围那么多嘈杂的声音里,你怎样才能学会认出好牧人的声音?

Something to think about

在你周围那么多嘈杂的声音里,你怎样才能学会认出好牧人的声音?

Read the passage

This retelling follows 约翰福音 10:1–18. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Ezekiel 34:1–16, 23–24 — 上帝责备自私的牧人,应许要亲自寻找他的羊,又要立一个牧人照管他们,就是我的仆人大卫。
  • 1 Samuel 16:11; 17:15 — 大卫在伯利恒放他父亲的羊。
  • John 9:34–41 — 被医好的人被赶出会堂;这是约翰福音第十章耶稣讲话的背景。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.