The audio for this story is being produced. You can read it below.
Một dấu niêm vỡ ra. Một mùi hương ngọt ngào, nồng nàn tràn ngập căn phòng, mạnh đến nỗi ai cũng quay đầu lại. Ngày xưa, các nhà thông thái đã mang một dược đến dâng cho một em bé. Giờ đây, một người phụ nữ mang món quà quý giá của riêng mình đến dâng cho Chúa Giê-xu, khi Ngài đã trưởng thành.
Bê-tha-ni là một ngôi làng ở phía bên kia núi Ô-li-ve, cách Giê-ru-sa-lem chừng ba cây số. Đó là nhà của ba người bạn mà Chúa Giê-xu yêu thương: Ma-thê, Ma-ri, và em trai họ là La-xa-rơ. Ít lâu trước đó, La-xa-rơ đã chết và nằm trong mộ bốn ngày, rồi Chúa Giê-xu đã gọi ông bước ra, sống lại. Giờ đây là sáu ngày trước Lễ Vượt Qua. Kẻ thù của Chúa Giê-xu ở Giê-ru-sa-lem đang âm mưu giết Ngài. Còn ở Bê-tha-ni, bạn hữu Ngài dọn một bữa tiệc để tôn kính Ngài. Ma-thê hầu bàn, như chị vẫn luôn làm. La-xa-rơ, người đã từng chết, đang ngồi đồng bàn bên cạnh Chúa Giê-xu.
Rồi Ma-ri bước vào. Nàng mang một cân dầu cam tùng nguyên chất, rất quý giá. Cam tùng nguyên chất là một loại dầu thơm làm từ một thứ cây mọc trên những vùng núi cao xa tận phương đông, được chở qua các sa mạc theo những con đường buôn bán. Đó là một báu vật, thứ mà một gia đình có thể cất giữ suốt nhiều năm. Và Ma-ri không chỉ dùng vài giọt. Nàng đổ dầu lên chân Chúa Giê-xu. Rồi nàng làm một việc mà bình thường không người phụ nữ đứng đắn nào làm trước mặt mọi người. Nàng xõa tóc xuống, và lấy tóc mình mà lau chân Ngài. Và Giăng kể: cả nhà đầy dẫy mùi thơm của dầu ấy.
Không phải ai cũng vui lòng. Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, một trong mười hai môn đồ, lên tiếng. Sao không bán dầu thơm này lấy ba trăm đơ-ni-ê mà bố thí cho kẻ nghèo? Nghe thì có vẻ rộng rãi. Nhưng Giăng cho chúng ta biết sự thật đằng sau. Giu-đa chẳng lo gì cho người nghèo. Hắn giữ túi tiền của các môn đồ, và thường lấy cắp những gì người ta bỏ vào đó. Với Giu-đa, món quà của Ma-ri chỉ là sự lãng phí. Hắn chỉ nhìn thấy giá tiền.
Chúa Giê-xu trả lời hắn. Hãy để mặc nàng. Nàng đã giữ dầu thơm này cho ngày chôn xác Ta. Các ngươi thường có kẻ nghèo ở với mình, còn Ta thì các ngươi không có luôn luôn. Bạn có nghe điều Chúa Giê-xu đang nói không? Chỉ vài ngày nữa, Ngài sẽ chết. Người ta vẫn xức thuốc thơm cho thi hài trước khi chôn, và Ma-ri, có lẽ chưa hiểu hết, đã xức dầu cho Ngài trước. Món quà của nàng không phải là lãng phí. Đó là tình yêu, được trao đúng vào lúc cần nhất. Và mùi hương ngọt ngào ấy còn vương trên Chúa Giê-xu khi Ngài đi về phía Giê-ru-sa-lem.
Ba trăm đơ-ni-ê là bao nhiêu? Trong một ẩn dụ của Chúa Giê-xu, người chủ vườn nho trả cho thợ một đơ-ni-ê cho một ngày công. Vậy dầu thơm của Ma-ri đáng giá chừng tiền công cả năm của một người làm thuê. Văn sĩ La Mã Pliny Già, trong bộ Lịch sử Tự nhiên, mô tả cam tùng là một trong những loại dầu thơm quý nhất thời ấy, được nhập từ Ấn Độ và bán với giá rất cao.
Dầu thơm đổ ra. Bạn sẽ tìm thấy đoạn này trong sách Giăng, chương mười hai, câu một đến câu tám. Vào mùa Giáng Sinh, chúng ta nghĩ đến quà tặng. Ma-ri đã dâng cho Chúa Giê-xu điều quý giá nhất của mình, và cả căn nhà ngập tràn hương thơm. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Bạn có thể dâng cho Chúa Giê-xu món quà quý giá nào, không phải vì nó rẻ hay dễ dàng, mà vì bạn yêu Ngài?
Something to think about
Bạn có thể dâng cho Chúa Giê-xu món quà quý giá nào, không phải vì nó rẻ hay dễ dàng, mà vì bạn yêu Ngài?
Read the passage
This retelling follows Giăng 12:1–8. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Matthew 20:2 — Những người làm thuê đồng ý làm việc với giá một đơ-ni-ê một ngày.
- Pliny the Elder, Natural History 12.42–43 — Cam tùng từ Ấn Độ, giá trị và giá bán rất cao.
- John 11:1–44, 18 — La-xa-rơ sống lại; Bê-tha-ni cách Giê-ru-sa-lem chừng mười lăm ếch-ta-đơ (khoảng ba cây số).
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.