The audio for this story is being produced. You can read it below.
主啊,我们什么时候见你饿了?什么时候见你作客旅?要是有,我们一定会记得。我们从来没有见过你啊。王却微笑着说:不,你们见过。
这是十字架之前的最后一个星期。耶稣坐在橄榄山上,隔着山谷望着圣殿,门徒围在他身边。他们问他世界的末了会怎样,他就给他们讲了几个关于预备好的比喻:十个童女等候新郎,仆人领了主人托付的银子。现在,他用一幅宏大的画面作结束,画在最广阔的画布上。不是一个关于农夫或渔夫的故事。而是一幅万国之王的图画。
耶稣说:当人子在他荣耀里,同着众天使降临的时候,要坐在他荣耀的宝座上。万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊、山羊一般。把绵羊安置在右边。于是王要向那右边的说:你们这蒙我父赐福的,可来承受那创世以来为你们所预备的国。
他告诉他们为什么:因为我饿了,你们给我吃;渴了,你们给我喝;我作客旅,你们留我住;我赤身露体,你们给我穿;我病了,你们看顾我;我在监里,你们来看我。这些人都惊呆了。他们说:主啊,我们什么时候见你饿了给你吃,渴了给你喝?什么时候见你作客旅留你住?又什么时候见你病了,或是在监里,来看你呢?他们不记得自己曾为一位君王做过这些事。
王要回答说:我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。每一碗热汤。每一杯水。每一件送出去的外衣。每一次去探望孤单的、生病的、被关起来的人。王都算是做在他身上的。回想一下圣诞。万国之王被放在马槽里,因为没有地方给他,他是一个远离家乡的客旅。不久以后,他又成了逃到埃及的难民。他知道需要别人接待是什么滋味。耶稣说,他至今仍然来到我们中间,就在那些最需要接待的人身上。
基督徒后来就是因为这样的关怀出了名。在公元三百多年,罗马皇帝尤利安想恢复古老的异教,他写信给一位名叫阿萨修斯的异教大祭司。他抱怨说,基督徒,他称他们为加利利人,不但供养自己的穷人,连异教徒的穷人也供养;而异教徒却连自己的穷人都不帮助。
我们什么时候见你。这段经文记在马太福音第二十五章第三十一到第四十节。圣诞节的时候,我们用诗歌和马槽布景迎接婴孩耶稣;耶稣告诉我们,我们也可以在真实的人身上迎接他。所以,请带着这个问题:在你身边,有谁饥饿、孤单、生病,或者是个异乡人?这个圣诞节,你可以怎样关心他们,借此迎接耶稣?
Something to think about
在你身边,有谁饥饿、孤单、生病,或者是个异乡人?这个圣诞节,你可以怎样关心他们,借此迎接耶稣?
Read the passage
This retelling follows 马太福音 25:31–40. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Julian, Letter to Arsacius, High Priest of Galatia (Letter 22 in W. C. Wright's Loeb edition, The Works of the Emperor Julian, vol. 3, 1923) — 尤利安抱怨加利利人不但供养自己的穷人,连异教徒的穷人也供养。
- Matthew 24:3 — 耶稣在橄榄山上教训门徒,这是第二十四到二十五章的背景。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.