Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Zacarías 4:1–10

No con ejército

Los exiliados que han regresado intentan reconstruir el templo de Dios, y todo parece pequeño y sin esperanza. El profeta Zacarías ve un candelabro de oro alimentado por dos olivos, y oye a Dios decir: no con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

En medio de la noche, un ángel despierta a un hombre. No para darle un mensaje con palabras, sino para mostrarle algo: una lámpara de oro que arde con fuerza, y dos olivos a su lado.

Faltan unos quinientos veinte años para que nazca Jesús. Algunos de los exiliados judíos han vuelto de Babilonia a Jerusalén. La ciudad está medio en ruinas. Años antes habían echado los cimientos de un nuevo templo. Pero sus enemigos causaron problemas, se acabó el dinero y la obra se detuvo. La maleza creció sobre las piedras. Ahora dos profetas, Hageo y Zacarías, animan al pueblo a empezar de nuevo. Su líder es Zorobabel, el gobernador, un descendiente del rey David. Y la tarea parece imposible. Una comunidad pequeña y pobre. Un gran imperio vigilando. Y un montón de escombros donde antes estuvo el templo de Salomón.

Zacarías ha estado teniendo visiones. Esta vez el ángel que habla con él lo despierta, como a alguien a quien se despierta del sueño, y le pregunta: ¿qué ves? Zacarías lo describe. Veo un candelabro todo de oro, con un depósito encima, y sus siete lámparas, con tubos para cada una de las lámparas. Y junto a él dos olivos, uno a la derecha del depósito y el otro a la izquierda. Las lámparas arden sin que nadie las llene. Los olivos echan el aceite directamente. Zacarías no entiende. ¿Qué es esto, señor mío? Y el ángel le dice: ¿no sabes qué es esto? No, señor mío.

Entonces el ángel se lo explica con un mensaje para Zorobabel. Esta es la palabra del Señor para Zorobabel: no con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dice el Señor de los ejércitos. No con soldados. No con riqueza ni con poder. Con el Espíritu de Dios, como un aceite que nunca se acaba. Luego el ángel le habla al obstáculo mismo. ¿Quién eres tú, gran monte? Delante de Zorobabel serás reducido a llanura. La montaña de dificultades que tiene delante será aplanada. Y Zorobabel colocará la piedra final del templo, mientras el pueblo grita: ¡gracia, gracia sobre ella!

Después le llega a Zacarías otra palabra. Las manos de Zorobabel echaron los cimientos de esta casa, y sus manos la terminarán. Y luego, una pregunta para cualquiera que sienta la tentación de burlarse de lo pequeña que parece la obra. ¿Quién ha menospreciado el día de las cosas pequeñas? La gente se alegrará al ver la plomada, la pesa con la que mide el constructor, en la mano de Zorobabel. Las siete lámparas, dice el ángel, son los ojos del Señor, que recorren toda la tierra. Dios lo ve todo. No se ha olvidado de esta pequeña obra en construcción.

El propio libro de Zacarías nos dice cuándo sucedió: el segundo año del rey Darío de Persia, unos quinientos veinte años antes de Cristo. Y el libro de Esdras cuenta cómo terminó. El templo se terminó en el sexto año de Darío, hacia el año quinientos quince antes de Cristo. Las manos de Zorobabel de verdad lo terminaron, unos cuatro o cinco años después de que Zacarías viera el candelabro.

No con ejército. Lo encontrarás en Zacarías, capítulo cuatro, versículos del uno al diez. La obra de Dios no se hace por la fuerza ni con dinero, sino con su Espíritu. Y el templo que terminaron aquellos constructores cansados, por pequeño que pareciera, fue el templo donde, cinco siglos después, un anciano llamado Simeón tomaría en brazos al niño Jesús. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. Dios le dijo a Zorobabel que no menospreciara el día de las cosas pequeñas. ¿Qué pequeño comienzo en tu vida podría estar usando Dios?

Something to think about

Dios le dijo a Zorobabel que no menospreciara el día de las cosas pequeñas. ¿Qué pequeño comienzo en tu vida podría estar usando Dios?

Read the passage

This retelling follows Zacarías 4:1–10. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Zechariah 1:1; 4:1–10 — La visión de Zacarías del candelabro y los olivos, y la palabra a Zorobabel, fechada en el segundo año de Darío.
  • Ezra 4:24–6:15 — La interrupción y la reanudación de la construcción del templo; su terminación en el sexto año de Darío.
  • Carol L. Meyers and Eric M. Meyers, Haggai, Zechariah 1–8 (Anchor Bible 25B, 1987) — Comentario sobre la visión del candelabro y el contexto histórico de la reconstrucción del templo.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.