Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Công Vụ Các Sứ Đồ 13:16–33

Phao-lô kể về con cháu Đa-vít

Trong một nhà hội tại An-ti-ốt xứ Bi-si-đi, các người cai nhà hội mời Phao-lô lên tiếng. Ông đứng dậy, dẫn người nghe đi qua chính lịch sử của họ, từ Ai Cập, qua đồng vắng, đến vua Đa-vít, rồi cho họ biết rằng Đức Chúa Trời đã dấy lên một Cứu Chúa từ dòng dõi Đa-vít: ấy là Chúa Giê-xu.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Một buổi sáng ngày Sa-bát. Một nhà hội đầy người ngồi trên những băng ghế đá. Các cuộn sách vừa được đọc xong. Và các người cai nhà hội gửi lời đến hai vị khách ngồi phía sau: nếu các anh có lời khích lệ nào cho dân chúng, xin cứ nói.

Phao-lô và Ba-na-ba đang trong chuyến hành trình lớn đầu tiên để loan báo tin mừng về Chúa Giê-xu. Họ đã đi thuyền từ Sy-ri đến đảo Chíp-rơ, rồi sang đất liền của vùng mà ngày nay là Thổ Nhĩ Kỳ, và đi bộ lên miền cao nguyên đến một thành tên là An-ti-ốt xứ Bi-si-đi. Không phải thành An-ti-ốt nổi tiếng ở Sy-ri, mà là một thành khác, nằm sâu trong đất liền. Vào ngày Sa-bát, họ đến nhà hội, nơi các gia đình Do Thái và một số người ngoại kính thờ Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên cùng nhóm lại. Sau khi đọc sách Luật pháp và sách các Đấng tiên tri, các người cai nhà hội mời họ lên tiếng. Phao-lô đứng dậy, giơ tay ra hiệu cho mọi người im lặng, rồi bắt đầu.

Hỡi người Y-sơ-ra-ên và các người kính sợ Đức Chúa Trời, hãy nghe. Rồi Phao-lô kể cho họ một câu chuyện mà ai cũng biết, chính câu chuyện của họ. Đức Chúa Trời của dân Y-sơ-ra-ên này đã chọn tổ phụ chúng ta. Ngài làm cho dân ấy thêm đông khi họ còn là khách lạ ở Ai Cập, và dùng cánh tay quyền năng mà đem họ ra khỏi đó. Trong khoảng bốn mươi năm, Ngài nhịn nhục họ trong đồng vắng. Ngài diệt bảy dân tộc trong xứ Ca-na-an và ban đất ấy cho họ làm sản nghiệp. Sau đó Ngài ban cho họ các quan xét, trong khoảng bốn trăm năm mươi năm, cho đến đấng tiên tri Sa-mu-ên. Rồi họ xin một vua, và Đức Chúa Trời ban cho họ Sau-lơ, con trai Ki-sơ, thuộc chi phái Bên-gia-min, trong bốn mươi năm.

Và rồi Phao-lô nói đến Đa-vít. Khi Đức Chúa Trời đã truất Sau-lơ, Ngài dấy Đa-vít lên làm vua họ, và làm chứng về người rằng: Ta đã tìm thấy Đa-vít, con trai Gie-sê, là người vừa lòng ta, người sẽ làm mọi điều ta muốn. Người nghe nào cũng biết điều gì đến tiếp theo trong câu chuyện. Đức Chúa Trời đã hứa với Đa-vít một dòng dõi. Và Phao-lô nói thẳng điều đó. Theo lời hứa của Ngài, từ dòng dõi người này, Đức Chúa Trời đã dấy lên cho dân Y-sơ-ra-ên một Cứu Chúa, là Đức Chúa Giê-xu. Cả dòng lịch sử dài ấy, Ai Cập, đồng vắng, các quan xét, các vua, đều dẫn đến điểm này. Phao-lô kể cho họ về Giăng Báp-tít, người đã giảng cho cả dân Y-sơ-ra-ên và nói: Ta chẳng phải là Đấng ấy. Có một Đấng đến sau ta, ta không đáng mở dây giày Ngài.

Rồi Phao-lô nói cách nhẹ nhàng mà thẳng thắn. Hỡi anh em, là con cháu dòng Áp-ra-ham, và những người trong anh em có lòng kính sợ Đức Chúa Trời, lời rao truyền sự cứu rỗi này đã được gửi đến cho anh em. Dân cư Giê-ru-sa-lem và các quan cai trị họ đã không nhận biết Chúa Giê-xu. Khi kết án Ngài, họ đã làm ứng nghiệm chính những lời của các đấng tiên tri mà người ta đọc mỗi ngày Sa-bát. Họ xin Phi-lát giết Ngài, rồi đặt Ngài trong một ngôi mộ. Nhưng Đức Chúa Trời đã khiến Ngài sống lại từ kẻ chết, và trong nhiều ngày, Ngài đã hiện ra cho những người đã theo Ngài từ Ga-li-lê lên. Còn chúng tôi, chúng tôi rao truyền cho anh em tin lành này: lời hứa Đức Chúa Trời đã ban cho tổ phụ chúng ta, thì Ngài đã làm ứng nghiệm cho chúng ta là con cháu họ, khi khiến Đức Chúa Giê-xu sống lại. Như có chép trong Thi Thiên thứ hai: Ngươi là Con ta, ngày nay ta đã sinh ngươi.

An-ti-ốt xứ Bi-si-đi là một thuộc địa La Mã, được lập dưới thời hoàng đế Au-gút-tơ, và có những cựu binh của các quân đoàn La Mã đến định cư. Các nhà khảo cổ đã khai quật được những con đường, ngôi đền thờ Au-gút-tơ và đường dẫn nước của thành. Những bia ký chính thức của thành được viết bằng tiếng La-tinh, dù ở một miền mà người ta nói tiếng Hy Lạp và các thổ ngữ địa phương. Phao-lô đang giảng tại một mảnh nhỏ của La Mã, nằm giữa những ngọn đồi xứ Tiểu Á.

Phao-lô kể về con cháu Đa-vít. Bạn có thể đọc câu chuyện này trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, chương mười ba, câu mười sáu đến câu ba mươi ba. Chỉ trong một bài giảng, Phao-lô đã dẫn người nghe đi từ Ai Cập đến Đa-vít rồi đến Chúa Giê-xu, và cho thấy Đức Chúa Trời đã giữ lời hứa của Ngài. Vào mùa Giáng Sinh, Cơ Đốc nhân nhớ rằng Cứu Chúa mà Phao-lô rao giảng đã sinh ra tại Bết-lê-hem, thành của Đa-vít, đúng như các thiên sứ đã báo. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Phao-lô đã cho thấy Đức Chúa Trời làm việc xuyên suốt dòng lịch sử cho đến khi Chúa Giê-xu đến. Đức Chúa Trời đã và đang làm việc thế nào trong câu chuyện đời bạn?

Something to think about

Phao-lô đã cho thấy Đức Chúa Trời làm việc xuyên suốt dòng lịch sử cho đến khi Chúa Giê-xu đến. Đức Chúa Trời đã và đang làm việc thế nào trong câu chuyện đời bạn?

Read the passage

This retelling follows Công Vụ Các Sứ Đồ 13:16–33. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Acts 13:13–33 — Hành trình của Phao-lô đến An-ti-ốt xứ Bi-si-đi và bài giảng của ông trong nhà hội, từ cuộc xuất hành đến Đa-vít rồi đến Chúa Giê-xu.
  • Stephen Mitchell and Marc Waelkens, Pisidian Antioch: The Site and Its Monuments (1998) — Khảo cổ học và lịch sử của thuộc địa La Mã An-ti-ốt xứ Bi-si-đi, được lập dưới thời Au-gút-tơ với các cựu binh đến định cư.
  • F. F. Bruce, The Book of the Acts (New International Commentary on the New Testament, rev. ed. 1988) — Bình giải về bài giảng của Phao-lô trong Công Vụ chương mười ba.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.