Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Prophets · Isaya 44:24–45:7

Koreshi, Mchungaji Wangu

Katika kitabu cha Isaya, Mungu anamtaja kwa jina mfalme wa kigeni, Koreshi, kuwa mchungaji atakayewaweka huru watu wake na kuamuru Yerusalemu na hekalu lake vijengwe upya, ingawa Koreshi hamjui.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Malango makubwa ya shaba. Makomeo ya chuma manene kama mkono wa mtu. Mji ambao kila mtu anadhani hauwezi kuanguka kamwe. Na sauti inayosema: nitayavunja vipande vipande malango ya shaba. Nami nitakuambia jina la mtu nitakayemtuma.

Watu wa Mungu ni wahamishwa huko Babeli. Mji wao, Yerusalemu, ni magofu. Babeli ndiyo dola kuu ya siku zile, yenye kuta pana mno hata magari ya vita yangeweza kwenda juu yake. Watu wake wanainama mbele ya sanamu za dhahabu na fedha. Kwa wahamishwa, wazo la kurudi nyumbani linaonekana haliwezekani. Ni nani angeweza kuishinda Babeli? Lakini katika kitabu cha Isaya, Mungu anasema na watu hawa kuhusu siku zijazo, naye anafanya jambo la kushangaza. Haahidi tu wokovu. Anamtaja kwa jina yule atakayewaokoa. Na mwokozi huyo si Mwisraeli hata kidogo. Ni mfalme wa Uajemi aitwaye Koreshi.

Mungu anaanza kwa kuwakumbusha watu wake yeye ni nani. Mimi ni Bwana, nifanyaye vitu vyote; nilizitandaza mbingu peke yangu; niliieneza dunia bila msaidizi. Niliumba kila kitu, Mungu anasema. Niliziumba mbingu bila mtu yeyote kunisaidia. Mimi ndiye ninayewafanya waaguzi wa Babeli waonekane wajinga, na kuyatimiza maneno ya wajumbe wangu mwenyewe. Naiambia Yerusalemu, utakaliwa na watu tena. Naiambia miji ya Yuda, mtajengwa upya. Naviambia vilindi vya maji, kaukeni. Na kisha: ninasema habari za Koreshi, yeye ni mchungaji wangu, naye atayatimiza mapenzi yangu yote; atauambia Yerusalemu, utajengwa, na kuliambia hekalu, msingi wako utawekwa.

Sasa Mungu anasema na Koreshi moja kwa moja, kana kwamba mfalme yule amesimama pale. Hivi ndivyo Bwana amwambiavyo masihi wake, Koreshi, ambaye nimemshika mkono wake wa kuume ili kutiisha mataifa mbele yake. Nimeushika mkono wako wa kuume, Mungu anasema. Nitafungua milango mbele yako, na malango ya miji hayatafungwa. Nitakutangulia, na kupasawazisha mahali palipopotoka. Nitayavunja malango ya shaba, na kuyakata makomeo ya chuma. Nitakupa hazina zilizofichwa gizani, mali zilizowekwa mahali pa siri. Kwa nini? Ili ujue ya kuwa mimi ni Bwana, Mungu wa Israeli, ninayekuita kwa jina lako.

Kisha Mungu anaeleza sababu ya yote hayo. Kwa ajili ya Yakobo mtumishi wangu, na Israeli mteule wangu, nimekuita kwa jina lako. Nimekupa jina la heshima, ingawa wewe hunijui. Koreshi hangekuwa mwabudu wa Mungu wa Israeli. Angekuwa mfalme wa kigeni mwenye mipango yake mwenyewe. Lakini Mungu angemtumia hata hivyo, kwa faida ya watu wake. Na kisha Mungu anasema mojawapo ya maneno yenye nguvu kuliko yote katika Biblia nzima kuhusu nafsi yake. “Mimi ni BWANA, wala hapana mwingine; zaidi yangu mimi hapana Mungu.” Tangu kuchomoza kwa jua mpaka kuchwa kwake, kila mtu atajua kwamba hakuna mwingine. Ninaumba nuru na kuumba giza. Ninafanya amani na kuumba msiba. Mimi, Bwana, ndiye nifanyaye mambo haya yote. Wafalme wanainuka na kuanguka. Madola yanakuja na kupita. Lakini Mungu mmoja wa kweli ndiye anayeitawala historia.

Koreshi Mkuu wa Uajemi kweli aliiteka Babeli, katika mwaka wa mia tano thelathini na tisa kabla ya Kristo. Muda mfupi baadaye, alitoa amri, iliyoandikwa katika kitabu cha Ezra, ikiwaruhusu Wayahudi kurudi na kulijenga upya hekalu huko Yerusalemu. Mcheduara wa udongo kutoka wakati wa utawala wa Koreshi mwenyewe, ambao sasa uko katika Jumba la Makumbusho la Uingereza, unaeleza jinsi alivyoiteka Babeli na kusema kwamba aliyakusanya mataifa na kuyarudisha makwao, na kuzirejesha nyumba zao za ibada. Unajulikana kama Mcheduara wa Koreshi.

Utaupata unabii huu katika kitabu cha Isaya, sura ya arobaini na nne, mstari wa ishirini na nne, mpaka sura ya arobaini na tano, mstari wa saba. Mfalme wa kigeni, aliyeitwa kwa jina, ili awaweke huru watu wa Mungu. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Ikiwa Mungu anatawala hata wafalme na madola, ni wasiwasi gani ambao ungeweza kumkabidhi leo?

Something to think about

Ikiwa Mungu anatawala hata wafalme na madola, ni wasiwasi gani ambao ungeweza kumkabidhi leo?

Read the passage

This retelling follows Isaya 44:24–45:7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Ezra 1:1–4; 2 Chronicles 36:22–23 — Amri ya Koreshi inayoruhusu Wayahudi kurudi na hekalu kujengwa upya.
  • Cyrus Cylinder, British Museum (BM 90920) — Mcheduara kwa lugha ya Kibabeli kutoka utawala wa Koreshi unaoeleza kutekwa kwa Babeli (mwaka 539 K.K.) na kurudishwa kwa mataifa na kurejeshwa kwa nyumba zao za ibada.
  • John N. Oswalt, The Book of Isaiah, Chapters 40–66 (NICOT, 1998) — Maelezo juu ya Isaya 44:24–45:7 na jinsi Koreshi anavyotajwa kuwa mchungaji na masihi wa Mungu.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.