The audio for this story is being produced. You can read it below.
Sa kailaliman ng isang yungib, sa dilim, isang pangkat ng mga lalaki ang nagpipigil ng hininga. May isang taong kapapasok lamang mula sa nakasisilaw na araw. Siya ang haring tumutugis sa kanila. At wala siyang kamalay-malay na naroon sila.
Walang ginawang masama si David. Tapat siyang naglingkod kay Haring Saul, ipinakipaglaban ang mga digmaan nito, tumugtog upang pakalmahin ito. Pero nilamon si Saul ng paninibugho, at ngayon ay isa nang takas si David. Kasama ang mga anim na raang lalaki, palipat-lipat siya mula sa isang taguan hanggang sa isa pa sa ilang na lupain ng Juda. Tinugis sila ni Saul. Sa pagkakataong ito, nabalitaan niyang nasa ilang ng Engedi si David, malapit sa Dagat na Patay. Kaya isinama ni Saul ang tatlong libo sa pinakamahuhusay niyang kawal at hinalughog ang matatarik na bato, ang mga bangin na tinitirhan ng maiilap na kambing.
Sa daan ay may mga kulungan ng tupa, at isang yungib. Mag-isang pumasok si Saul sa yungib, para sa isang pribadong sandali, at nilamon siya ng dilim. Hindi niya alam, pero sa kaloob-looban ng yungib ding iyon, nakaupo sa anino si David at ang kanyang mga tauhan. Tiyak na kumakabog ang kanilang mga puso. Lumapit nang husto ang mga tauhan ni David at bumulong. Ito na ang araw na sinabi sa iyo ng Panginoon. Ibinigay na niya sa iyong kamay ang iyong kaaway. Gawin mo sa kanya ang anumang gusto mo.
Gumapang pasulong si David sa dilim. Palapit. Palapit pa. Pagkatapos, nang walang ingay, pinutol niya ang laylayan ng balabal ni Saul. Iyon lamang. At pagkatapos, kahit iyon ay bumagabag sa kanya. Inusig siya ng kanyang budhi dahil sa kanyang ginawa. Bumaling siya sa kanyang mga tauhan. Huwag nawang itulot ng Panginoon na gawin ko ito sa aking panginoon, ang pinahiran ng langis ng Panginoon, at itaas ang aking kamay laban sa kanya. Siya ang pinahiran ng langis ng Panginoon. Sa mga salitang iyon ay pinigilan niya ang kanyang mga tauhan at hindi niya sila hinayaang salakayin si Saul. At tumayo si Saul, lumabas ng yungib patungo sa sikat ng araw, at nagpatuloy sa kanyang lakad.
Pagkatapos ay lumabas din si David sa yungib, at tinawag siya. Panginoon kong hari! Biglang lumingon si Saul. At naroon si David, nakayukod na ang mukha ay nasa lupa. Bakit ka nakikinig sa mga taong nagsasabing gusto kitang saktan? Ngayon ay nakita mo ng sarili mong mga mata. Ibinigay ka ng Panginoon sa aking kamay sa yungib. May nagsabi sa aking patayin kita, pero iniligtas kita. Tingnan mo, ama ko, tingnan mo itong piraso ng iyong balabal sa aking kamay. Pinutol ko ito, at hindi kita pinatay. Ngayon ay makikita mong wala akong kasalanan laban sa iyo. Gayunman ay tinutugis mo ako. Ang Panginoon nawa ang humatol sa pagitan natin. Pero hindi magiging laban sa iyo ang aking kamay. Sino ang hinahabol mo, hari ng Israel? Isang patay na aso? Isang pulgas?
Matagal na katahimikan. Pagkatapos ay sinabi ni Saul, Iyan ba ang tinig mo, David na anak ko? At nagsimulang umiyak nang malakas ang hari. Mas matuwid ka kaysa sa akin. Ginantihan mo ako ng mabuti, samantalang ginantihan kita ng masama. Kapag natagpuan ng isang tao ang kanyang kaaway, hinahayaan ba niya itong makaalis nang ligtas? Gantimpalaan ka nawa ng Panginoon sa ginawa mo ngayong araw. Ngayon ay alam ko nang tiyak na magiging hari ka. Pagkatapos ay may isang bagay na hiniling si Saul. Sumumpa ka sa akin na hindi mo lilipulin ang aking angkan kapag wala na ako. At sumumpa si David. Umuwi si Saul. Pero umakyat si David at ang kanyang mga tauhan pabalik sa kanilang kuta. Nagpakita ng awa si David. Sapat ang kanyang karunungan upang hindi umasa sa awa ni Saul.
Tunay na lugar ang Engedi, at madadalaw mo pa ito hanggang ngayon. Isa itong oasis sa kanlurang baybayin ng Dagat na Patay, kung saan dumadaloy ang isang bukal ng tabang na tubig pababa sa tuyong mga bangin ng apog na puno ng mga yungib. Ang ibig sabihin ng pangalan ay bukal ng batang kambing. Tinatawag ng Biblia ang lugar na mga bato ng maiilap na kambing, at hanggang ngayon ay umaakyat sa mga batong iyon ang mga kawan ng ibex, isang uri ng mailap na kambing-bundok. Isa itong napakainam na lugar para pagtaguan ng isang takas.
Sa Yungib ng Engedi. Matatagpuan mo ito sa Unang Samuel, kabanata dalawampu't apat. Nasa kay David ang bawat dahilan, at ang bawat pagkakataon, upang maghiganti. Sa halip ay iniwan niya ito sa mga kamay ng Diyos. Kaya heto ang tanong na dalhin mo. Kapag may nanakit sa iyo, at dumating ang iyong pagkakataon, ano ang gagawin mo rito?
Something to think about
Kapag may nanakit sa iyo, at dumating ang iyong pagkakataon, ano ang gagawin mo rito?
Read the passage
This retelling follows 1 Samuel 24. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- 1 Samuel 24:1–2 — Ang ilang ng Engedi at ang mga bato ng maiilap na kambing.
- Joshua 15:62; Song of Songs 1:14 — Ang Engedi bilang isang bayan sa ilang ng Juda at isang oasis na kilala sa mga ubasan nito.
- The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “En-gedi” — Ang lokasyon nito sa tabi ng bukal sa kanlurang baybayin ng Dagat na Patay at ang kahulugan ng pangalan.
- Robert P. Gordon, 1 & 2 Samuel: A Commentary (1986) — Komentaryo sa pagpipigil ni David sa sarili sa harap ng pinahiran ng langis ng Panginoon.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.