The audio for this story is being produced. You can read it below.
Kijana mmoja amechuchumaa ndani ya shimo la mawe, akipiga ngano kwa fimbo, akitazama nyuma yake kila baada ya sekunde chache. Anajificha. Na ghafula mgeni mmoja aliyeketi chini ya mwaloni ulio karibu anasema: “BWANA yu pamoja nawe, ee shujaa.”
Israeli walikuwa wamemwacha Mungu tena, na safari hii taabu ilitoka jangwani. Kila mwaka, wakati wa mavuno, Wamidiani walivamia kutoka mashariki pamoja na Waamaleki na wanyang'anyi wengine. Walikuja na mahema yao na ng'ombe wao na ngamia wao, wengi mno hata Biblia inawafananisha na makundi ya nzige. Walipiga kambi katika nchi ya Israeli na kuiacha tupu kabisa: mazao, kondoo, ng'ombe, punda. Kwa miaka saba Israeli walijificha mapangoni na katika ngome za milimani. Na mwishowe walimlilia Bwana.
Katika mji wa Ofra, kijana mmoja aitwaye Gideoni anapura ngano. Lakini si uwanjani wazi, mahali ambapo ngano hupurwa kwa kawaida. Yuko chini ndani ya shinikizo, shimo lililochongwa mwambani, ambapo Wamidiani hawatamwona. Malaika wa Bwana ameketi chini ya mwaloni ulio karibu na kumsalimu. Anamwambia kwamba Bwana yuko pamoja naye, naye ni shujaa hodari. Gideoni hajisikii kuwa hodari hata kidogo. Ana maswali, nayo yanabubujika.
Samahani, bwana wangu, lakini ikiwa Bwana yuko pamoja nasi, mbona mambo haya yote yametupata? Yako wapi yale maajabu yote ambayo baba zetu walitusimulia? Bwana ametuacha.
Bwana habishani naye. Anamgeukia Gideoni na kusema, Enenda kwa nguvu hii uliyo nayo, ukawaokoe Israeli na mkono wa Wamidiani. Je, si mimi ninayekutuma? Lakini jinsi gani? Gideoni anasema. Jamaa yangu ndiyo dhaifu kuliko zote katika Manase, nami ni mdogo kuliko wote nyumbani mwa baba yangu. Mimi nitakuwa pamoja nawe, Bwana anasema. Nawe utawapiga Wamidiani kana kwamba ni mtu mmoja tu. Gideoni anaomba ishara. Anaharakisha kwenda nyumbani na kurudi na mwana-mbuzi, mikate na mchuzi. Malaika anamwambia aweke chakula juu ya mwamba. Kisha anakigusa kwa ncha ya fimbo yake, na moto unawaka kutoka mwambani na kuteketeza kila kitu. Na malaika ametoweka. Gideoni anaogopa sana. Nimemwona malaika wa Bwana uso kwa uso! Lakini Bwana anasema, Amani iwe kwako. Usiogope. Hutakufa. Basi Gideoni anajenga madhabahu pale na kuiita jina, Bwana ni Amani.
Usiku ule ule, Mungu anampa Gideoni kazi ya kwanza, karibu na nyumbani. Baba yake mwenyewe ana madhabahu ya mungu Baali, na nguzo ya mti ya mungu mke Ashera kando yake. Ibomoe, ukajenge madhabahu inayofaa ya Bwana. Gideoni anatii, pamoja na watumishi kumi, lakini anafanya usiku, kwa sababu anaiogopa jamaa yake na watu wa mji. Asubuhi mji mzima umekasirika. Ni nani aliyefanya jambo hili? Wanagundua. Mtoe mwanao, wanamwambia Yoashi, baba yake Gideoni. Lazima afe. Lakini Yoashi anasimama mlangoni pake. Je, ninyi mtampigania Baali? Ikiwa Baali ni mungu, na ajitetee mwenyewe. Tangu siku hiyo Gideoni anapata jina la utani, Yerubaali, maana yake Baali na ashindane naye.
Sasa Wamidiani wanavuka Yordani tena na kupiga kambi katika bonde la Yezreeli. Na Roho wa Bwana anamjia Gideoni. Anapiga tarumbeta, na wanaume kutoka makabila ya kaskazini wanakuja kumfuata. Hata hivyo, Gideoni anataka kuwa na hakika. Ikiwa utawaokoa Israeli kwa mkono wangu, basi tazama, ninaweka ngozi ya kondoo yenye sufu hapa sakafuni pa kupuria. Kama umande utakuwa juu ya ngozi peke yake, na ardhi yote ikawa kavu, nitajua. Asubuhi iliyofuata anaikamua ngozi na kujaza bakuli zima la maji. Kisha anaomba tena, kwa njia iliyo kinyume. Usinikasirikie. Safari hii ngozi iwe kavu, na ardhi iwe na umande. Na usiku ule Mungu anafanya hivyo hasa.
Ili kuona jinsi Gideoni alivyokuwa akijificha, hebu wazia jinsi upuraji ulivyofanyika kwa kawaida. Wakulima walipiga au kukanyaga nafaka juu ya sakafu ya kupuria, mahali tambarare palipo wazi, mara nyingi juu ya kilima, ili upepo uyapeperushe makapi mepesi walipoirusha nafaka hewani. Shinikizo lilikuwa kinyume chake kabisa: shimo dogo lililochongwa mwambani, chini na lililozungukwa pande zote, lililotengenezwa kwa ajili ya kukanyaga zabibu. Lilikuwa mahali pabaya sana pa kupuria, lakini mahali pazuri pa kutoonekana. Hapo ndipo Mungu alipomkuta shujaa wake hodari.
Gideoni shinikizoni. Utaipata habari hii katika Waamuzi, sura ya sita. Mungu alimwita Gideoni kile ambacho angekuja kuwa, si kile alichojisikia kuwa. Na alikuwa mvumilivu kwa kila swali la Gideoni. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Unajificha wapi, na huenda Mungu anakuita utoke na kufanya nini?
Something to think about
Unajificha wapi, na huenda Mungu anakuita utoke na kufanya nini?
Read the passage
This retelling follows Waamuzi 6. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Ruth 3:2 — Kupepeta shayiri sakafuni pa kupuria usiku, mfano wa jinsi sakafu za kupuria zilivyotumika.
- The Anchor Yale Bible Dictionary (1992) — Habari za msingi kuhusu sakafu za kupuria, mashinikizo na kilimo katika Israeli ya kale, na kuhusu Wamidiani.
- Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary 6, 1999) — Ufafanuzi wa kuitwa kwa Gideoni, pamoja na maana ya kupura ngano shinikizoni na ile ngozi ya kondoo.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.