Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · Àwọn Onídàájọ́ 6

Gídíónì Nínú Ìfúntí Wáìnì

Áńgẹ́lì kan kí ọ̀dọ́ àgbẹ̀ kan tí ẹ̀rù ń bà, tí ó ń farapamọ́ fún àwọn akóni, pé alágbára akọni ni. Ìbéèrè kún ọkàn Gídíónì, ṣùgbọ́n Ọlọ́run ní sùúrù, díẹ̀díẹ̀ ni Gídíónì sì bẹ̀rẹ̀ sí í gbẹ́kẹ̀ lé e.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ọ̀dọ́mọkùnrin kan bẹ̀rẹ̀ sílẹ̀ nínú kòtò òkúta kan, ó ń fi igi lu ọkà àlìkámà, ó sì ń wo ẹ̀yìn rẹ̀ ní ìṣẹ́jú-ìṣẹ́jú. Ó ń farapamọ́. Nígbà náà ni àlejò kan tí ó jókòó lábẹ́ igi óákù tí ó wà nítòsí wí pé, OLÚWA wà pẹ̀lú rẹ, ìwọ alágbára akọni.

Ísírẹ́lì tún ti yí padà kúrò lọ́dọ̀ Ọlọ́run, ní àkókò yìí, ìyọnu náà wá láti aṣálẹ̀. Ní ọdọọdún, nígbà ìkórè, àwọn ará Mídíánì máa ń ya wọlé láti ìlà oòrùn pẹ̀lú àwọn ará Ámálékì àti àwọn akóni mìíràn. Wọ́n máa ń wá pẹ̀lú àgọ́ wọn, màlúù wọn àti ràkúnmí wọn, tí wọ́n pọ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí Bíbélì fi wọ́n wé ọ̀wọ́ eéṣú. Wọ́n máa ń pàgọ́ sí ilẹ̀ Ísírẹ́lì, wọ́n a sì kó o mọ́: ohun ọ̀gbìn, àgùntàn, akọ màlúù, kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́. Fún ọdún méje ni Ísírẹ́lì fi farapamọ́ sínú ihò àpáta àti ibi ààbò lórí òkè. Níkẹyìn, wọ́n ké pe OLÚWA.

Ní ìlú Ọ́fírà, ọ̀dọ́mọkùnrin kan tí ń jẹ́ Gídíónì ń pa ọkà àlìkámà. Ṣùgbọ́n kì í ṣe ní gbangba, níbi tí wọ́n ti sábà máa ń pa ọkà. Ó wà nísàlẹ̀ nínú ìfúntí wáìnì, kòtò tí a gbẹ́ sínú àpáta, níbi tí àwọn ará Mídíánì kò ti ní rí i. Áńgẹ́lì OLÚWA jókòó lábẹ́ igi óákù tí ó wà nítòsí, ó sì kí i. OLÚWA wà pẹ̀lú rẹ, ìwọ alágbára akọni. Gídíónì kò rò pé òun lágbára rárá. Ó ní ìbéèrè, wọ́n sì tú jáde lẹ́nu rẹ̀.

Jọ̀wọ́, olúwa mi, bí OLÚWA bá wà pẹ̀lú wa, kí ló dé tí gbogbo èyí fi ṣẹlẹ̀ sí wa? Níbo ni gbogbo iṣẹ́ ìyanu tí àwọn baba wa sọ fún wa wà? OLÚWA ti kọ̀ wá sílẹ̀.

OLÚWA kò bá a jiyàn. Ó yíjú sí Gídíónì, ó sì wí pé, lọ nínú agbára tí o ní yìí, kí o sì gba Ísírẹ́lì là lọ́wọ́ àwọn ará Mídíánì. Ṣé kì í ṣe èmi ni ó rán ọ? Gídíónì wí pé, ṣùgbọ́n báwo? Ìdílé mi ni ó kéré jù lọ ní Mánásè, èmi sì ni ẹni tí ó kéré jù lọ ní ilé baba mi. OLÚWA wí pé, èmi yóò wà pẹ̀lú rẹ. Ìwọ yóò sì ṣẹ́gun àwọn ará Mídíánì bí ẹni pé ènìyàn kan ṣoṣo ni wọ́n. Gídíónì béèrè fún àmì. Ó sáré lọ sílé, ó sì padà wá pẹ̀lú ọmọ ewúrẹ́ kan, àkàrà àti omi ọbẹ̀. Áńgẹ́lì náà sọ fún un pé kí ó gbé oúnjẹ náà ka orí àpáta kan. Lẹ́yìn náà ó fi orí ọ̀pá rẹ̀ kàn án, iná sì jáde láti inú àpáta náà, ó sì jó gbogbo rẹ̀ run. Áńgẹ́lì náà sì pòórá. Ẹ̀rù ba Gídíónì gidigidi. Mo ti rí áńgẹ́lì OLÚWA lójúkojú! Ṣùgbọ́n OLÚWA wí pé, àlàáfíà fún ọ. Má bẹ̀rù. Ìwọ kò ní kú. Nítorí náà Gídíónì tẹ́ pẹpẹ kan síbẹ̀, ó sì pè é ní, OLÚWA ni Àlàáfíà.

Ní òru ọjọ́ kan náà, Ọlọ́run fún Gídíónì ní iṣẹ́ àkọ́kọ́, nítòsí ilé. Baba rẹ̀ gan-an ní pẹpẹ òrìṣà Báálì, pẹ̀lú ère igi òrìṣà Áṣérà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀. Wó o lulẹ̀, kí o sì tẹ́ pẹpẹ tí ó yẹ fún OLÚWA. Gídíónì ṣègbọràn, pẹ̀lú ìránṣẹ́ mẹ́wàá, ṣùgbọ́n ní òru, nítorí ó ń bẹ̀rù ìdílé rẹ̀ àti àwọn ará ìlú. Ní òwúrọ̀, inú bí gbogbo ìlú. Ta ló ṣe èyí? Wọ́n wádìí rẹ̀. Wọ́n wí fún Jóáṣì, baba Gídíónì, pé, mú ọmọ rẹ jáde. Ó gbọ́dọ̀ kú. Ṣùgbọ́n Jóáṣì dúró ní ẹnu ọ̀nà rẹ̀. Ṣé ẹ̀yin yóò ja ìjà Báálì fún un ni? Bí Báálì bá jẹ́ ọlọ́run, jẹ́ kí ó gbèjà ara rẹ̀. Láti ìgbà náà lọ ni wọ́n sọ Gídíónì ní orúkọ ìnagijẹ, Jẹ́rúbáálì, tí ó túmọ̀ sí, jẹ́ kí Báálì bá a jà.

Nísinsìnyí àwọn ará Mídíánì tún sọdá Jọ́dánì, wọ́n sì pàgọ́ sí àfonífojì Jẹ́sírẹ́lì. Ẹ̀mí OLÚWA sì bà lé Gídíónì. Ó fun ipè, àwọn ọkùnrin láti inú àwọn ẹ̀yà ìhà àríwá sì wá tẹ̀lé e. Síbẹ̀, Gídíónì fẹ́ ní ìdánilójú. Bí ìwọ yóò bá gba Ísírẹ́lì là nípa ọwọ́ mi, wò ó, mo fi irun àgùntàn kan sílẹ̀ sí ibi ìpakà. Bí ìrì bá sẹ̀ sí orí irun àgùntàn nìkan, tí ilẹ̀ yòókù sì gbẹ, èmi yóò mọ̀. Ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, ó fún omi tí ó kún àwokòtò kan jáde láti inú irun àgùntàn náà. Lẹ́yìn náà ó tún béèrè lọ́nà kejì. Má ṣe bínú sí mi. Ní àkókò yìí, jẹ́ kí irun àgùntàn gbẹ, kí ilẹ̀ sì tutù. Ní òru ọjọ́ yẹn, Ọlọ́run ṣe bẹ́ẹ̀ gẹ́lẹ́.

Láti mọ bí Gídíónì ti farapamọ́ tó, ronú nípa bí wọ́n ṣe máa ń pa ọkà. Àwọn àgbẹ̀ máa ń lu ọkà tàbí tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀ ní ibi ìpakà, ibi tí ó tẹ́jú tí ó sì ṣí sílẹ̀, tí ó sábà máa ń wà lórí ilẹ̀ gíga, kí afẹ́fẹ́ lè gbé ìyàngbò fífúyẹ́ lọ nígbà tí wọ́n bá ń fẹ́ ẹ sókè. Ìfúntí wáìnì yàtọ̀ pátápátá: kòtò kékeré tí a gbẹ́ sínú àpáta ni, ó wà nísàlẹ̀, a sì sé e mọ́, a ṣe é fún títẹ èso àjàrà. Ibi burúkú ni fún pípa ọkà, ṣùgbọ́n ibi tí ó dára ni fún ẹni tí kò fẹ́ kí a rí òun. Ibẹ̀ ni Ọlọ́run ti rí alágbára akọni rẹ̀.

Gídíónì Nínú Ìfúntí Wáìnì. Ìwọ yóò rí i nínú Àwọn Onídàájọ́, orí kẹfà. Ọlọ́run pe Gídíónì ní ohun tí yóò dà, kì í ṣe ohun tí ó ń rò pé òun jẹ́. Ó sì ní sùúrù pẹ̀lú gbogbo ìbéèrè Gídíónì. Nítorí náà, ìbéèrè tí ìwọ yóò máa gbé lọ́kàn nìyí. Níbo ni ìwọ ń farapamọ́ sí, kí ni Ọlọ́run sì lè máa pè ọ́ láti jáde wá ṣe?

Something to think about

Níbo ni ìwọ ń farapamọ́ sí, kí ni Ọlọ́run sì lè máa pè ọ́ láti jáde wá ṣe?

Read the passage

This retelling follows Àwọn Onídàájọ́ 6. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Ruth 3:2 — Fífẹ́ ọkà bálì ní ibi ìpakà ní òru, àpẹẹrẹ bí wọ́n ṣe ń lo ibi ìpakà.
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992) — Ìtàn ìpìlẹ̀ nípa ibi ìpakà, ìfúntí wáìnì àti iṣẹ́ àgbẹ̀ ní Ísírẹ́lì ìgbàanì, àti nípa àwọn ará Mídíánì.
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary 6, 1999) — Àlàyé lórí ìpè Gídíónì, títí kan ìtumọ̀ pípa ọkà nínú ìfúntí wáìnì àti irun àgùntàn.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.