Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exile and Return · 耶利米哀歌 3:19–33

每早晨都是新的

在耶路撒冷的废墟中,一位悲伤的诗人倾吐他的忧伤。就在一片黑暗之中,他想起了一件给他盼望的事,就是耶和华的怜悯,每早晨都是新的。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

烧得焦黑的石头。破碎的城门。从前满是孩子嬉戏的街道,现在一片寂静。太阳升起的时候,一个人坐在他城市的废墟中。他流着泪,说出了一句谁也想不到的话。

这是公元前五百八十六年过后不久。巴比伦的军队毁灭了耶路撒冷。圣殿被烧了,城墙被拆毁了。许多人死了,更多的人被掳走了,留下来的人又饿又伤心。耶利米哀歌是为那些日子写下的五首哀伤的诗。哀歌,就是悲悼的歌。诗人没有留下名字,可是有一个古老的传统说,作者是先知耶利米。他警告了许多年,说这事必要发生,后来又亲眼看见它发生了。在第三首诗里,作者以一个受尽苦难的人的口吻说话。就在这首诗的中间,一切都转变了。

首先,他老老实实地说出自己有多么难受。诗人说:耶和华啊,求你记念我如茵陈和苦胆的困苦窘迫。茵陈和苦胆都是很苦的植物,他说他的日子就像它们一样苦。他说他忘不了这一切。我心想念这些,就在里面忧闷。他没有假装,也没有硬撑出一副勇敢的样子。他把自己的感受,原原本本地告诉上帝。然后,出现了一个转折。我想起这事,心里就有指望。有一件事,他决定要记起来。

我们不至消灭,是出于耶和华诸般的慈爱;是因他的怜悯不至断绝。每早晨,这都是新的;你的诚实,极其广大!想象一下,他在黎明时坐在废墟里,阳光慢慢洒在倒塌的城墙上。城没有了,圣殿也没有了。可是上帝坚定的慈爱,并没有用完。每一个早晨,上帝的怜悯都有新的一份,就像当年在旷野里,天天降下来的吗哪。诗人说:我心里说:耶和华是我的份,因此,我要仰望他。份,就是一个家族分得的地,是他们的产业。他失去了他的地,可是他仍然有上帝,而有上帝就够了。

接着,诗人把他学到的功课分享出来,就像一位长辈在教导年轻人。凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。人仰望耶和华,静默等候他的救恩,这原是好的。人在幼年负轭,这原是好的。他说,要安静地坐着,要谦卑,或者还有指望。最后,他用三句话,紧紧抓住上帝的属性。因为主必不永远丢弃人。主虽使人忧愁,还要照他诸般的慈爱发怜悯。因他并不甘心使人受苦,使人忧愁。上帝并不喜欢看我们受苦。悲伤是真实的,可是它不会有最后的决定权。

耶利米哀歌的结构非常讲究。五首诗里,有四首是字母诗:每一节开头的字,按着希伯来字母的顺序排列。第三章是其中最精巧的一首。它有六十六节,希伯来文二十二个字母,每一个字母都连续用在三节的开头。悲伤会叫人觉得一片混乱,可是诗人把它装进了他所知道的最有秩序的形式里,从第一个字母一直排到最后一个字母。而那些充满盼望的话,正好站在这卷书的正中间。

这些话记在耶利米哀歌第三章第十九到第三十三节。一位在毁坏的城中悲伤的诗人,记起了上帝的怜悯每早晨都是新的。所以,请带着这个问题去想一想:在难熬的日子里,关于上帝,有哪一件事是你可以选择去记起的?

Something to think about

在难熬的日子里,关于上帝,有哪一件事是你可以选择去记起的?

Read the passage

This retelling follows 耶利米哀歌 3:19–33. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 2 Kings 25:8–12 — 公元前五百八十六年,圣殿被焚烧,耶路撒冷的城墙被拆毁。
  • Delbert R. Hillers, Lamentations (Anchor Bible, 1972) — 对耶利米哀歌字母诗结构的注释,包括第三章的三重字母诗,以及耶利米是作者的传统。
  • 2 Chronicles 35:25 — 耶利米为约西亚作哀歌,这是把他和哀歌联系起来的传统根源之一。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.