Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Prophets · Oseas 1–3

Muling Nagmahal si Oseas

Hiniling ng Diyos sa propetang si Oseas na isabuhay ang isang masakit na kuwento ng pag-ibig: isang asawang umalis, mga anak na may kakaibang pangalan, at isang asawang lalaki na hinabol pa rin siya. Larawan ito ng pag-ibig ng Diyos sa kanyang bayang naliligaw.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Pumasok ang isang lalaki sa pamilihan na may hawak na pilak. Naparito siya upang iuwi ang isang tao. Isang taong umalis sa kanya. Isang taong dumurog ng kanyang puso. At babayaran niya ang anumang halaga upang maibalik siya.

Nanirahan si Oseas sa Israel, ang kaharian sa hilaga, sa mga taon bago ito bumagsak sa Asiria. Puno ng butil ang mga bukid, hitik sa ubas ang mga ubasan, at abala ang mga pigaan ng olibo. Pero may nakaugalian ang bayan. Pagdating ng anihan, marami sa kanila ang nagpapasalamat kay Baal, ang diyos ng mga Cananeo na pinaniniwalaan nilang nagpapadala ng ulan. Binibigkas pa rin nila ang pangalan ng Panginoon, pero naligaw na ang kanilang puso. May mensahe ang Diyos para sa kanila. At sa pagkakataong ito, hindi lamang ito sasabihin. Isasabuhay ito sa pamilya ng isang lalaki.

Sinabi ng Diyos kay Oseas, Humayo ka, mag-asawa ka ng isang babaeng patutot at magkaroon ka ng mga anak sa pakikiapid, sapagkat ang lupain ay tumalikod sa Panginoon gaya ng isang di-tapat na asawa. Kaya pinakasalan ni Oseas ang isang babaeng nagngangalang Gomer, anak ni Diblaim. Ang pag-aasawa ni Oseas ay magiging salamin na itinapat sa Israel. Nagkaroon sila ng mga anak, at binigyan ng Diyos ang bawat isa ng pangalang isang mensahe. Jezreel ang tawag sa unang anak na lalaki, mula sa pangalan ng isang libis kung saan dumanak ang dugo, isang tanda na darating ang paghatol. Pagkatapos ay isang anak na babae, Lo-ruhama, na ang ibig sabihin ay hindi kinaawaan. Pagkatapos ay isa pang anak na lalaki, Lo-ammi, hindi ko bayan. Isipin mong tinatawag mo ang iyong mga anak para maghapunan sa mga pangalang iyon. Tuwing binibigkas ni Oseas ang mga ito, naririnig ng buong bayan ang sinasabi ng Diyos.

Pagkatapos ay lumipat ang kuwento mula sa bahay ni Oseas patungo sa mismong puso ng Diyos. Nagsalita ang Diyos na parang isang asawang lalaki na iniwan ng kanyang asawa para sa iba. Hindi niya nalaman na ako ang nagbigay sa kanya ng butil, ng bagong alak at ng langis. Nagbabala siya na babawiin niya ang mga kaloob na iniukol nito sa iba. Pero pakinggan mo ang sumunod. Liligawan ko siyang muli. Dadalhin ko siya sa ilang, at magsasalita ako nang malumanay sa kanyang puso. Ang libis ng Achor, isang pangalang ang ibig sabihin ay kaguluhan, ay magiging pintuan ng pag-asa. Tatawagin mo akong asawa ko, sabi ng Panginoon. Ipakikipagtipan kita sa akin magpakailanman, sa katuwiran at sa katarungan, sa tapat na pag-ibig at sa habag.

At pagkatapos ay nagbago ang mga pangalan. Sinabi ng Diyos, kaaawaan ko ang tinawag na hindi kinaawaan. At sasabihin ko sa mga hindi ko bayan, kayo ang aking bayan. At sasagot sila, ikaw ang aming Diyos. Ang mga pangalang parang pintong pabagsak na isinara ay muling binuksan. Totoo ang paghatol sa mensahe ni Oseas. Pero hindi ito ang huling salita. Ang pag-ibig ang huling salita.

Pagkatapos ay muling nagsalita ang Diyos kay Oseas. Humayo ka, ibigin mo ang isang babaeng iniibig ng iba at isang mapangalunya, gaya ng pag-ibig ng Panginoon sa Israel, kahit bumaling sila sa ibang mga diyos at umiibig sa mga binilong pasas. Nauunawaan ng karamihan sa mga mambabasa na ang babaeng ito ay si Gomer, bagaman iniisip ng ilang tagapagpaliwanag na maaaring ibang babae ito. Alinman doon, sumunod si Oseas. Tinubos niya ito sa halagang labinlimang pirasong pilak at kaunting sebada. Sinabi niya rito na maghihintay silang magkasama sa loob ng maraming araw, tapat sa isa't isa. Isa itong tahimik at magastos na uri ng pag-ibig. At sinabi ni Oseas na balang araw ay uuwi rin ang Israel, at hahanapin ang Panginoon nilang Diyos, at lalapit nang nanginginig sa kanyang kabutihan.

Naglakbay ang mga salita ni Oseas nang mas malayo kaysa sa inakala niya. Makalipas ang daan-daang taon, sinipi ang mga ito ng dalawa sa mga unang tagasunod ni Jesus. Ginamit ni Pablo, sa kanyang sulat sa iglesia sa Roma, ang pangako ni Oseas na ang mga taong tinawag na hindi ko bayan ay tatawaging mga anak ng Diyos na buhay. At sinasabi ng unang sulat ni Pedro sa mga mambabasa nito: dati ay hindi kayo isang bayan, pero ngayon ay bayan na kayo ng Diyos; dati ay hindi kayo kinaawaan, pero ngayon ay kinaawaan na kayo. Narinig ng mga unang Kristiyano sa Oseas ang pagtanggap ng Diyos.

Muling nagmahal si Oseas. Matatagpuan mo ito sa Oseas, kabanata isa hanggang tatlo. Isang wasak na pag-aasawa ang naging larawan ng isang pag-ibig na hindi sumusuko. Tapat na pinangalanan ng Diyos ang pagtataksil ng kanyang bayan, at pagkatapos ay hinabol pa rin niya sila. Kaya heto ang isang tanong na dadalhin mo. May lugar ba kung saan ka naligaw, at naririnig mo ba ang Diyos na tumatawag sa iyo pauwi?

Something to think about

May lugar ba kung saan ka naligaw, at naririnig mo ba ang Diyos na tumatawag sa iyo pauwi?

Read the passage

This retelling follows Oseas 1–3. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Romans 9:25–26 — Sinipi ni Pablo ang pangako ni Oseas tungkol sa mga tinawag na hindi ko bayan.
  • 1 Peter 2:10 — Alingawngaw ng Oseas: dati ay hindi isang bayan, ngayon ay bayan ng Diyos; dati ay walang habag, ngayon ay kinaawaan.
  • Hosea 1:1; 1:4; 2:8; 2:14–23; 3:1–5 — Ang kaligiran ni Oseas, ang kahulugan ng Jezreel, ang butil, alak at langis na iniukol kay Baal, ang pangako ng pagpapanumbalik, at ang pagtubos.
  • Francis I. Andersen and David Noel Freedman, Hosea (Anchor Bible 24, 1980) — Komentaryo sa Oseas 1–3, kasama ang mga pangalan ng mga anak at ang pagtatalo tungkol sa babae sa kabanata tatlo.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.