Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Patriarchs · 创世记 48–50

上帝的意思原是好的

年老的雅各交叉双手,为约瑟的两个儿子祝福,又对十二个儿子一一说了临终的话,最后被送回迦南安葬。然后,他那些心里害怕的儿子们等着看,约瑟会不会终于报复。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一位老人在床上坐起来。他的眼睛几乎看不见了。两个男孩站在他面前,他们的父亲小心地把哥哥领到老人右手边。可是老人伸出双臂,交叉过来,把右手按在了弟弟的头上。

雅各,又名以色列,已经在埃及住了十七年。他一百四十七岁了,而且病了。他的儿子约瑟,埃及的宰相,带着两个儿子玛拿西和以法莲,匆匆赶到他床边。这两个孩子都是在埃及生的。雅各勉强支撑起身子。他想起很久以前,上帝在伯特利向他显现,应许他的家族要成为一大群人。他对约瑟说:你这两个儿子,要归我,就像流便和西缅一样。

于是两个孩子走近,雅各把手交叉过来。约瑟以为父亲弄错了,就提起父亲的手,要把它挪开。约瑟对他父亲说:我父,不是这样;这本是长子,求你把右手按在他的头上。他父亲却不肯,说:我知道,我儿,我知道。弟弟将来要比哥哥更大。这样的事在创世记里一再发生:选了以撒,不是以实玛利;选了雅各,不是以扫;选了约瑟,不是他的几个哥哥。上帝的拣选,不一定照着平常的次序。然后,雅各为两个孩子祷告,求那位一生牧养他直到今日的上帝,那位救赎他脱离一切患难的使者,赐福给这两个孩子。

接着,雅各叫来他的十二个儿子。他说:雅各的儿子们,你们要聚集而听,要听你们父亲以色列的话。他最后的这些话很坦率,有些话很不好听。流便、西缅和利未,都被提起他们从前做过的错事。可是犹大,就是曾经愿意替便雅悯受罚的那个哥哥,听见父亲说他像一只狮子,又说王权的杖必不离开他。犹太人的读者在这句话里听见了大卫王的王室血脉;基督徒也在其中听见了指向弥赛亚的应许。对约瑟,雅各说他是泉旁一棵多结果子的树。弓箭手狠狠地攻击他,他的弓却仍然坚硬,因为有雅各的大能者使他有力。然后,雅各吩咐儿子们,要把他葬在迦南,葬在他祖父亚伯拉罕买下的那个洞里。雅各嘱咐众子已毕,就把脚收在床上,气绝而死,归到他列祖那里去了。

约瑟伏在他父亲的面上哀哭。埃及的医生用香料薰了雅各的身体,全埃及为他哀哭了七十天。然后,一支浩大的送葬队伍,有车辆,有马兵,还有法老的臣仆,一路走到迦南。在那里,雅各的儿子们把他葬在麦比拉洞,与亚伯拉罕和撒拉、以撒和利百加,还有利亚,葬在一起。

回到埃及,约瑟的哥哥们心里一阵发冷。父亲不在了。万一约瑟从前对他们好,只是因为父亲还在呢?万一他现在要报复他们呢?于是他们打发人去对约瑟说,父亲在去世以前,曾经吩咐约瑟饶恕哥哥们。约瑟听了这话,就哭了。他的哥哥们又亲自来,俯伏在他面前,说:我们是你的仆人。约瑟对他们说:不要害怕,我岂能代替上帝呢?从前你们的意思是要害我,但上帝的意思原是好的,要保全许多人的性命,成就今日的光景。现在你们不要害怕,我必养活你们和你们的妇人孩子。于是约瑟用亲爱的话安慰他们。许多年以后,约瑟自己也快要死了。约瑟对他弟兄们说:我要死了,但上帝必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。创世记就这样结束了:埃及有一口棺材,有一个家族,等着上帝实现他的话。

雅各的丧事,是完全照着埃及的方式办的。创世记说,用香料薰尸体花了四十天,埃及人为他哀哭了七十天。公元前五世纪到过埃及的希腊历史学家希罗多德记载,制作木乃伊的人会把尸体埋在泡碱里七十天。泡碱是一种天然的盐,能把尸体里的水分吸干,然后才把尸体包裹起来。雅各,一个从迦南来的牧羊人,得到了像埃及大人物一样的尊荣,可是他的儿子们还是把他送回了应许之地。

雅各为儿子们祝福。这段经文记在创世记第四十八章到第五十章。约瑟的哥哥们曾经想要害他,约瑟却不肯代替上帝作审判的。所以,请带着这个问题:当有人亏负了你,你愿意把这件事交托给上帝,并且选择用温和的话对待人吗?

Something to think about

当有人亏负了你,你愿意把这件事交托给上帝,并且选择用温和的话对待人吗?

Read the passage

This retelling follows 创世记 48–50. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Herodotus, Histories, Book 2, chapters 86–88 — 描述埃及人制作木乃伊的方法,包括把尸体埋在泡碱里七十天。
  • Genesis 50:2–3 — 为雅各用香料薰尸体四十天,埃及人为他哀哭七十天。
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary, 1994) — 关于雅各的祝福、麦比拉洞的安葬,以及约瑟在创世记第五十章第十九到二十一节所说的话的注释。
  • Kenneth A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament (2003) — 创世记末了几章的埃及背景。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.