Mag-iwan sa Gilid ng Bukid

Iniwawasiwas ng isang magsasaka ang kanyang karit sa ginintuang sebada. Hanay pagkatapos ng hanay. Pagkatapos, malapit sa gilid ng bukid, huminto siya. Nag-iwan siya ng isang buong piraso na nakatayo pa. Sinadya niya ito. At lumakad siya palayo.

Hindi pa isinisilang ang magsasakang iyon. Sa ngayon, nakahimpil ang bayan ng Israel sa ilang sa Bundok Sinai. Wala silang kahit isang bukid, mga tolda lamang at buhangin at mana tuwing umaga. Pero inihahanda sila ng Diyos para sa isang lupaing magiging kanila, na may mga ubasan at mga ani. Sa pamamagitan ni Moises ay nagsalita siya sa buong kapisanan. Maging banal kayo, sabi niya, sapagkat ako, ang Panginoon ninyong Diyos, ay banal. At pagkatapos ay ipinakita niya sa kanila kung ano ang hitsura ng kabanalan. Hindi lamang sa tabernakulo. Sa bukid, sa pamilihan, sa pintuang-bayan, sa puso.

Kapag inaani ninyo ang inyong ani, sabi ng Diyos, huwag ninyong gapasin hanggang sa mga gilid ng inyong bukid. At huwag na ninyong balikan upang pulutin ang mga nalaglag. Sa inyong ubasan, huwag ninyong simutin ang bawat huling ubas o pulutin ang mga nahulog. Iwan ninyo ang mga iyon para sa dukha at para sa dayuhan. Ako ang Panginoon ninyong Diyos. Isipin mo ang kahulugan niyon. Isang balong walang lupa, isang dayuhang kararating lamang, isang pamilyang dumaranas ng kagipitan: maaari silang pumasok sa isang bukid sa panahon ng anihan at mamulot ng pagkain sa sarili nilang mga kamay. Hindi bilang mga pulubi, kundi bilang mga panauhing pinaglaanan na ng Diyos. Ang bukid ng magsasaka ay may puwang na nakalaan para sa ibang tao.

Pagkatapos ay nagpatuloy ang Diyos, isang utos pagkatapos ng isa pa, bawat isa ay tungkol sa pakikitungo sa kapuwa. Huwag kayong magnanakaw. Huwag kayong magsisinungaling sa isa't isa. Huwag ninyong gamitin ang aking pangalan sa isang huwad na pangako. Huwag mong dayain ang iyong kapuwa ni nakawan siya. Kung umupa ka ng isang manggagawa para sa isang araw, bayaran mo siya bago gumabi, dahil kailangan niya ito. Huwag mong sumpain ang bingi, kahit hindi ka niya naririnig. Huwag kang maglagay ng anuman sa harap ng isang bulag upang siya ay matisod, kahit hindi ka niya nakikita. Matakot ka sa iyong Diyos, na nakakikita ng lahat. Kapag humahatol ka sa isang usapin, maging makatarungan ka. Huwag mong kilingan ang dukha dahil naaawa ka sa kanya, at huwag mong kilingan ang makapangyarihan dahil humahanga ka sa kanya. At huwag kang magpalipat-lipat upang magkalat ng tsismis.

Ngayon ay lumalim pa ang Diyos, hanggang sa puso. Huwag mong kapootan ang iyong kapatid sa iyong puso. Kung may gumagawa ng mali, kausapin mo siya nang tapat, sa halip na hayaang lumago ang sama ng loob. Huwag kang maghiganti, at huwag kang magtanim ng galit. Sa halip, sabi ng Diyos, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili. Ako ang Panginoon. At pagkatapos, sa bandang huli ng kabanata, idinagdag niya ang mga taong maaaring matukso silang kalimutan. Kapag may dayuhang dumating upang manirahan sa inyong lupain, huwag ninyo siyang aapihin. Ituring ninyo siyang gaya ng isang ipinanganak sa gitna ninyo. Ibigin ninyo siya na gaya ng inyong sarili. At heto ang dahilan. Naging mga dayuhan din kayo noon, sa Egipto. Naaalala ninyo kung ano ang pakiramdam niyon. Alalahanin ninyo iyon, at maging mabait kayo.

Noong taong isang libo siyamnaraan at walo, sa sinaunang lungsod ng Gezer, nakatagpo ang mga arkeologo ng isang maliit na tapyas na batong apog, na marahil ay mula sa mga ikasampung siglo bago si Cristo. Nakaukit dito ang taon ng isang magsasaka: mga buwan ng paghahasik, ng lino, ng pag-aani ng sebada, ng pag-aani at pagpipista, ng pag-aalaga sa mga baging, ng mga bunga ng tag-araw. Kilala ito bilang Kalendaryo ng Gezer. Ipinakikita nito na ang taon ng Israel ay hinubog ng mga anihan, ang mismong mga sandali kung kailan hiniling ng kautusang ito sa mga magsasaka na mag-iwan ng puwang para sa mga dukha.

Mag-iwan sa gilid ng iyong bukid. Matatagpuan mo ang mga salitang ito sa Levitico, kabanata labinsiyam, talata siyam hanggang labingwalo, at tatlumpu't tatlo hanggang tatlumpu't apat. Makalipas ang maraming siglo, tinawag ni Jesus ang ibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili na isa sa dalawang pinakadakilang utos. Kaya heto ang tanong na dalhin mo. Ano ang maaari mong iwan sa gilid ng iyong bukid ngayong linggo, upang may sapat din ang iba?