The audio for this story is being produced. You can read it below.
Un ejército sale al amanecer. Pero al frente no hay soldados con lanzas. Hay cantores. Y van cantando: alaben al Señor, porque para siempre es su misericordia.
Josafat era rey de Judá, hijo del rey Asa. Había procurado guiar a su pueblo por los caminos de Dios. Un día llegaron corriendo a Jerusalén unos mensajeros con una noticia terrible. Contra ti viene una gran multitud, del otro lado del mar Muerto. Los moabitas, los amonitas, y otros con ellos. Ya están en Hazezon-tamar, que es En-gadi, a orillas del mar Muerto, a solo uno o dos días de marcha. Josafat tuvo miedo. ¿Quién no lo tendría? Pero fíjate en lo que hizo con su miedo. Se dispuso a buscar al Señor. Proclamó ayuno en todo Judá. Y la gente llegó en masa de todas las ciudades para pedirle ayuda al Señor.
Josafat se puso de pie en el atrio del templo, delante de toda la multitud, y oró en voz alta. Señor, Dios de nuestros padres, ¿no eres tú Dios en los cielos? Tú gobiernas sobre todos los reinos de las naciones. En tu mano están la fuerza y el poder, y no hay quien te resista. Tú diste esta tierra a la descendencia de Abraham, tu amigo. Y ahora estos ejércitos vienen a echarnos de ella. Luego terminó con unas palabras de una sinceridad que deja sin aliento. Oh Dios nuestro, ¿no los juzgarás tú? Porque nosotros no tenemos fuerza contra esta gran multitud que viene contra nosotros. No sabemos qué hacer. Pero a ti volvemos nuestros ojos. Y todo Judá estaba de pie delante del Señor, con sus mujeres, sus hijos y sus pequeños. Esperando.
Entonces, en medio de la multitud, el Espíritu del Señor vino sobre un hombre llamado Jahaziel, un levita, de los descendientes de Asaf el músico. Y él gritó: ¡Oigan, todo Judá, y ustedes, habitantes de Jerusalén, y tú, rey Josafat! Así les dice el Señor. No teman ni se desanimen delante de esta gran multitud, porque la batalla no es de ustedes, sino de Dios. Mañana desciendan contra ellos. No tendrán que pelear en esta batalla. Ocupen sus puestos, estense quietos, y vean la salvación del Señor. No teman. Salgan mañana, y el Señor estará con ustedes. Josafat se inclinó con el rostro en tierra. Todo el pueblo se postró y adoró. Y los levitas se pusieron de pie para alabar al Señor, el Dios de Israel, a gran voz.
Muy de mañana salieron hacia el desierto de Tecoa. Mientras salían, Josafat se puso de pie y les dijo en voz alta: Crean en el Señor su Dios, y estarán seguros. Crean a sus profetas, y serán prosperados. Luego hizo algo que ningún general había hecho jamás. Puso cantores que fueran delante del ejército, alabando a Dios en la hermosura de la santidad y cantando: alaben al Señor, porque para siempre es su misericordia. Y cuando comenzaron a cantar y a alabar, el Señor puso emboscadas contra los invasores. Los ejércitos de Amón y de Moab se volvieron contra sus aliados del monte de Seir, y luego unos contra otros. Cuando Judá llegó a la atalaya que mira al desierto, la batalla ya había terminado. Nadie había escapado. Había tanto botín que tardaron tres días en recogerlo. Al cuarto día se reunieron en un valle y bendijeron al Señor, y lo llamaron valle de Beraca, que quiere decir bendición. Luego volvieron a Jerusalén con arpas, liras y trompetas, llenos de gozo. Y el reino de Josafat tuvo paz.
En-gadi, donde acamparon los invasores, es un oasis real en la orilla occidental del mar Muerto. En medio de un desierto caluroso y pelado, manantiales de agua fresca caen por los acantilados hasta formar pozas, y alrededor crecen plantas verdes. Fue el escondite que usó David cuando huía del rey Saúl. El Cantar de los Cantares menciona las viñas de En-gadi. Hoy es una reserva natural, alimentada todavía por esos mismos manantiales.
Los cantores iban delante. Encontrarás esta historia en Segundo de Crónicas, capítulo veinte, versículos uno al treinta. Un rey asustado que oró: no sabemos qué hacer, pero a ti volvemos nuestros ojos, y un coro que salió marchando al frente. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. Cuando no sabes qué hacer, ¿en dónde vas a poner tus ojos?
Something to think about
Cuando no sabes qué hacer, ¿en dónde vas a poner tus ojos?
Read the passage
This retelling follows 2 Crónicas 20:1–30. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- 1 Samuel 24:1 and Song of Solomon 1:14 — David en el desierto de En-gadi; las viñas de En-gadi.
- Philip J. King and Lawrence E. Stager, Life in Biblical Israel (2001) — Trasfondo sobre la geografía y los asentamientos del desierto de Judea y de la región del mar Muerto.
- Sara Japhet, I and II Chronicles: A Commentary (Old Testament Library, 1993) — Comentario sobre la oración de Josafat, la profecía de Jahaziel y el valle de Beraca.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.