Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · 约书亚记 6

耶利哥的城墙

耶利哥城门关得严严的。上帝给约书亚一个历史上最奇怪的作战计划:绕城走,不出声,吹角,等候。到了第七天,百姓一呼喊,城墙就塌了。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

成千上万双脚,在尘土里行进。没有一个人说话。只有羊角吹出的长长的声音,绕着一座城墙,一圈又一圈。耶利哥人从城墙上往下看,心里纳闷:这到底是怎么回事?

以色列人已经过了约旦河,在吉甲安营。几里路以外,就是耶利哥,一座城墙很厚的古城,坐落在一片长满棕树、有泉水的绿洲里。圣经说:耶利哥的城门因以色列人就关得严紧,无人出入。城门都闩上了。在那道城墙里,有一座房子,窗户上挂着一条朱红线绳,那是藏过探子的喇合的家。约书亚没有攻城的高塔,也没有撞城门的大木头。这时,耶和华对他说:看哪,我已经把耶利哥和耶利哥的王,并大能的勇士,都交在你手中。

上帝的计划,听起来一点也不像打仗。你们的一切兵丁要围绕这城,一日围绕一次,六日都要这样行。七个祭司要拿七个羊角走在约柜前。到第七日,你们要绕城七次,祭司也要吹角。他们吹的角声拖长,你们听见角声,众百姓要大声呼喊,城墙就必塌陷,各人都要往前直上。约书亚把这些话传下去,又加了一个吩咐:你们不可呼喊,不可出声,连一句话也不可出你们的口,等到我吩咐你们呼喊的日子,那时才可以呼喊。

于是第一天,他们出发了。带兵器的人走在前头。然后是七个吹角的祭司。然后是耶和华的约柜。后面还有更多的人。绕城一圈,就回营去。一句话也不说。第二天,他们又走了一次。第三天也是这样。想想耶利哥城里是什么滋味吧。每天早上都是角声。每天早上都是那支不出声的队伍。再想想以色列的队伍里又是什么滋味。六天绕着圈子走,脚走得酸痛,一句话也不说,城墙却还是好好地立在那里。一定觉得很傻吧。可是他们一直走下去,完全照着上帝所说的。第四天。第五天。第六天。

第七天,他们天一亮就起来了。绕城一圈。两圈。三圈。四圈。五圈。六圈。七圈。到了第七次,祭司吹角的时候,约书亚吩咐百姓说:呼喊吧!因为耶和华已经把城交给你们了。六天半的安静,就在这一刻结束了。于是百姓呼喊,祭司也吹角。百姓听见角声,便大声呼喊,城墙就塌陷,百姓便上去进城,各人往前直上,将城夺取。

在一片喧闹当中,约书亚记起了一个誓约。他吩咐那两个窥探过那地的年轻人说:你们进那妓女的家,照着你们向她所起的誓,将那女人和她所有的都从那里带出来。他们就照着做了。喇合,她的父母,她的弟兄,还有她全家的人,都平平安安地被带了出来。那座城被毁灭了,城里的东西,谁也不可以拿来归自己。金银都归入耶和华的库中。可是喇合活了下来,住在以色列人中间,因为她隐藏了约书亚所打发的使者。圣经说:耶和华与约书亚同在;约书亚的声名传扬遍地。

这个故事里的角,不是乐队里那种金属做的号。它们是公羊的角,希伯来文叫作肖法尔。羊角号只能吹出几个音,可是声音很尖,能传得很远。在古代以色列,人们用它来报警,召集众人,宣告神圣的时刻。摩西的律法吩咐,要吹角来宣告禧年。直到今天,在世界各地的犹太会堂里,每逢犹太新年,人们还在吹羊角号。

耶利哥城陷落的故事,记在约书亚记第六章。城墙倒塌,不是因为以色列人强大。城墙倒塌,是因为上帝说话算话,而他的百姓相信他,在什么都看不出来的时候,仍然一直往前走。所以,请带着这个问题:上帝要你忠心地继续做什么事,哪怕你还看不见它有什么果效?

Something to think about

上帝要你忠心地继续做什么事,哪怕你还看不见它有什么果效?

Read the passage

This retelling follows 约书亚记 6. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Joachim Braun, Music in Ancient Israel/Palestine (2002) — 古代以色列的乐器,包括羊角号。
  • Leviticus 25:9 — 吹角宣告禧年。
  • Hebrews 11:30–31 — 因着信,以色列人围绕耶利哥七日,城墙就倒塌了;喇合没有灭亡。
  • Kathleen M. Kenyon, Digging Up Jericho (1957) — 在苏丹丘(古耶利哥)的考古发掘;在教师背景资料中引用,说明考古学上的争论。
  • Robert G. Boling and G. Ernest Wright, Joshua (Anchor Bible, 1982) — 对约书亚记第六章的注释,包括约柜的行列和这城被毁灭归给上帝。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.