Yan Ìyè

Ọ̀nà méjì wà níwájú rẹ. Ọ̀kan lọ sí ìyè. Èkejì lọ kúrò níbẹ̀. Arúgbó kan dúró níwájú odindi orílẹ̀-èdè kan, ó sì fi agbára rẹ̀ tí ó kù bẹ̀ wọ́n. Ẹ yan ìyè.

Ìrìn àjò gígùn Mósè ti fẹ́rẹ̀ẹ́ parí. Ẹni ọgọ́fà ọdún ni. Fún ogójì ọdún, ó ti ṣáájú àwọn ọmọ Ísírẹ́lì la aginjù kọjá, nísinsìnyí wọ́n sì pàgọ́ sí pẹ̀tẹ́lẹ̀ Móábù, odò Jọ́dánì wà níwájú wọn, ilẹ̀ ìlérí sì wà lókè odò. Mósè mọ̀ pé òun kì yóò ré kọjá. Láìpẹ́ Jóṣúà ni yóò máa ṣáájú wọn. Mósè ti lo ọ̀pọ̀ ọjọ́ láti rán wọn létí gbogbo ohun tí Ọlọ́run ti ṣe àti gbogbo ohun tí Ọlọ́run béèrè. Nísinsìnyí ó dé òpin ọ̀rọ̀ ńlá rẹ̀. Gbogbo ènìyàn ń fetí sílẹ̀. Òbí àti ọmọ, olórí àti àwọn àjèjì tí ń gbé láàrin wọn. Mósè sì mú un rọrùn.

Ohun tí mo ń pa láṣẹ fún ọ lónìí, Mósè wí, kò ṣòro jù fún ọ. Kò jìnnà. Kò sí ní ọ̀run, tí ìwọ yóò fi wí pé: ta ni yóò gòkè lọ sí ọ̀run fún wa, tí yóò mú un sọ̀kalẹ̀ wá, tí yóò sì ṣàlàyé rẹ̀, kí a lè ṣe é? Kò sì sí ní òdìkejì òkun, tí ìwọ yóò fi wí pé: ta ni yóò wọkọ̀ ré òkun kọjá láti mú un wá fún wa? Rárá. Ọ̀rọ̀ náà wà nítòsí rẹ gidigidi. Ó wà lẹ́nu rẹ àti ní ọkàn rẹ, kí o lè ṣe é. O kò nílò láti jẹ́ akíkanjú tàbí ọ̀mọ̀wé láti mọ ohun tí Ọlọ́run fẹ́. Ó ti sọ fún ọ tẹ́lẹ̀. O mọ̀ ọ́n. O lè sọ ọ́. Ìbéèrè náà ni bóyá ìwọ yóò gbé e.

Lẹ́yìn náà Mósè tẹ́ ìpinnu náà sílẹ̀ níwájú wọn. Wò ó, ó wí. Lónìí mo fi ìyè àti ire, àti ikú àti ibi, sí iwájú rẹ. Ọ̀nà ìyè nìyí. Fẹ́ràn OLÚWA Ọlọ́run rẹ. Rìn ní ọ̀nà rẹ̀. Pa àwọn àṣẹ rẹ̀ mọ́. Nígbà náà ìwọ yóò yè, ìwọ yóò sì pọ̀ sí i di orílẹ̀-èdè ńlá, OLÚWA Ọlọ́run rẹ yóò sì bùkún ọ ní ilẹ̀ tí ìwọ ń lọ láti gbà. Ṣùgbọ́n bí ọkàn rẹ bá yí padà, tí o kò sì fẹ́ gbọ́, tí a sì fà ọ́ lọ láti tẹrí ba fún àwọn ọlọ́run mìíràn, nígbà náà mo sọ fún ọ lónìí, dájúdájú ìwọ yóò ṣègbé. Ìwọ kì yóò pẹ́ ní ilẹ̀ tí ó wà ní òdìkejì Jọ́dánì. Mósè kò rọ̀ ọ́ lójú. Ó fẹ́ràn wọn jù láti ṣe bí ẹni pé ìpinnu náà kò ṣe pàtàkì.

Lẹ́yìn náà ó pe àwọn ẹlẹ́rìí. Kì í ṣe ènìyàn. Ojú ọ̀run lókè wọn àti ilẹ̀ lábẹ́ ẹsẹ̀ wọn. Mo pe ọ̀run àti ayé láti jẹ́ ẹlẹ́rìí lòdì sí yín lónìí, ó wí, pé mo ti fi ìyè àti ikú, ìbùkún àti ègún, sí iwájú yín. Nítorí náà, yan ìyè, kí ìwọ àti àwọn ọmọ rẹ lè yè. Fẹ́ràn OLÚWA Ọlọ́run rẹ. Gbọ́ ohùn rẹ̀. Fi ara mọ́ ọn ṣinṣin. Nítorí òun ni ìyè rẹ, àti gígùn ọjọ́ rẹ, kí ìwọ lè máa gbé ní ilẹ̀ tí OLÚWA ṣèlérí fún àwọn baba ńlá rẹ, fún Ábúráhámù, fún Ísáákì àti fún Jákọ́bù. Ṣé o lè fojú inú wo Mósè bí ó ti ń sọ ọ́, tí omijé ń bọ́ lójú rẹ̀? Kì í ṣe, ẹ ṣègbọràn nítorí pé mo sọ bẹ́ẹ̀. Bí kò ṣe, ẹ yan ìyè. Ẹ yan òun. Òun ni ìyè yín.

Àwọn òpìtàn ti ṣàkíyèsí pé Diutarónómì ní àwọn àbùdá kan tí ó jọ ti àwọn àdéhùn láàrin àwọn ọba ní Ìlà Oòrùn Nítòsí àtijọ́. Àwọn àdéhùn wọ̀nyẹn sábà máa ń ka ìbùkún fún pípa àdéhùn mọ́ àti ègún fún rírú u, wọ́n sì máa ń pe àwọn ẹlẹ́rìí, tí ó sábà jẹ́ ìlà gígùn àwọn òrìṣà. Nínú Diutarónómì, Ọlọ́run kan ṣoṣo ni ó wà. Nítorí náà Mósè pe ọ̀run àti ayé fúnra wọn láti dúró gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí májẹ̀mú náà.

Yan ìyè. Ìwọ yóò rí ọ̀rọ̀ wọ̀nyí nínú Diutarónómì, orí ọgbọ̀n, ẹsẹ ìkọkànlá dé ogún. Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run wà nítòsí, lẹ́nu rẹ àti ní ọkàn rẹ, ọ̀nà ìyè sì ni láti fẹ́ràn rẹ̀ àti láti dì í mú ṣinṣin. Ní ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún lẹ́yìn náà, àpọ́sítélì Pọ́ọ̀lù fa ọ̀rọ̀ wọ̀nyí gan-an yọ nípa ọ̀rọ̀ tí ó wà nítòsí. Nítorí náà, ìbéèrè tí ìwọ yóò máa gbé lọ́kàn nìyí. Ìpinnu kan wo ni o lè ṣe ní ọ̀sẹ̀ yìí tí ó jẹ́ yíyan ìyè?