Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exodus · 申命记 30:11–20

拣选生命

在一生快要走到尽头的时候,摩西把两条路摆在以色列全体百姓面前:生与死,福与祸。他恳求他们:要拣选生命,爱耶和华,专靠他。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

两条路摆在你面前。一条通向生命。另一条离生命越来越远。一位老人站在整个民族面前,用他最后的力气恳求他们:要拣选生命。

摩西漫长的旅程,快要走到尽头了。他已经一百二十岁。四十年来,他带领以色列人走过旷野。现在他们在摩押平原安营,前面是约旦河,河那边就是应许之地。摩西知道,他自己不能过去了。不久,约书亚就要带领他们。这些天来,摩西一直在提醒他们,上帝做过的一切,上帝要求的一切。现在,他这篇长长的讲话要结束了。所有人都在听。父母和孩子,首领,还有住在他们中间的外人。摩西把事情说得很简单。

摩西说:我今日所吩咐你的诫命不是你难行的,也不是离你远的;不是在天上,使你说:谁替我们上天取下来,使我们听了好遵行呢?也不是在海外,使你说:谁替我们过海取了来,使我们听了好遵行呢?这话却离你甚近,就在你口中,在你心里,使你可以遵行。要知道上帝想要什么,你不必是英雄,也不必是学者。他已经告诉你了。你知道。你说得出来。问题是,你愿不愿意活出来。

然后,摩西把这个选择摆在他们面前。看哪,我今日将生与福,死与祸,陈明在你面前。这是生命的路:爱耶和华你的上帝,遵行他的道,谨守他的诫命。这样,你就必存活,人数增多,耶和华你的上帝必在你要进去得为业的地上赐福给你。但是,你的心若偏离,不肯听从,被勾引去敬拜别的神,事奉它们,我今日明明告诉你们,你们必要灭亡。在你过约旦河要进去得为业的地上,你的日子必不长久。摩西没有把话说轻。他太爱他们了,不能假装这个选择无关紧要。

接着,他请来了见证。不是人。是他们头上的天,和脚下的地。我今日呼天唤地向你作见证;我将生死祸福陈明在你面前,所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活;且爱耶和华你的上帝,听从他的话,专靠他;因为他是你的生命,你的日子长久也在乎他。这样,你就可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许所赐之地上居住。你能想象摩西含着眼泪说这些话的样子吗?他不是说,照我说的去做。他是说,要拣选生命。要拣选他。他就是你的生命。

历史学家注意到,申命记和古代近东君王之间的条约,有一些相同的地方。那些条约常常列出守约的福气和违约的咒诅,还要请见证,通常是长长的一串神明。在申命记里,只有一位上帝。所以摩西请天和地亲自站出来,为这个约作见证。

拣选生命。这些话记在申命记第三十章,第十一到二十节。上帝的话离你很近,就在你口中,在你心里。生命的路,就是爱他,紧紧地依靠他。许多世纪以后,使徒保罗也引用了这几句说上帝的话离你很近的经文。所以,请带着这个问题:这个星期,你可以做出一个怎样的选择,是在拣选生命?

Something to think about

这个星期,你可以做出一个怎样的选择,是在拣选生命?

Read the passage

This retelling follows 申命记 30:11–20. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • George E. Mendenhall, Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East (1955) — 把圣经中的约和古代近东条约的形式作比较,包括祝福、咒诅和见证。
  • K. A. Kitchen, On the Reliability of the Old Testament (2003) — 讨论申命记作为条约式盟约的结构。
  • Romans 10:6–8 — 保罗引用申命记第三十章第十二到十四节,说这话离你很近。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.