The audio for this story is being produced. You can read it below.
Ọ̀wọ́ ràkúnmí gígùn kan yọ láti ibi tí ojú ọ̀run ti kan ilẹ̀, wọ́n ń mì sọ́tùn-ún sósì lábẹ́ ẹrù wúwo. Wúrà. Tùràrí. Ohun iyebíye láti ọ̀nà jíjìn. Àwọn ikọ̀ láti ìjọba tí ó jìnnà ni wọ́n wà níwájú. Ọ̀dọ̀ ọba kan ṣoṣo ni gbogbo wọn ń lọ.
Èyí ni Orin Dáfídì kejìléláàádọ́rin. Àkọlé rẹ̀ so ó mọ́ Sólómọ́nì, ọmọ Ọba Dáfídì, ọba tí ó lókìkí fún ọgbọ́n àti ọrọ̀ rẹ̀. Àdúrà fún ọba ni, bóyá èyí tí wọ́n gbà nígbà tí ọba tuntun bá gorí ìtẹ́. Àwọn aládùúgbò Ísírẹ́lì náà máa ń gbàdúrà fún ọba wọn, wọ́n ń béèrè ẹ̀mí gígùn, ìṣẹ́gun àti ọrọ̀. Ṣùgbọ́n fetí sí ohun tí àdúrà yìí kọ́kọ́ béèrè. Kì í ṣe wúrà. Kì í ṣe ọmọ ogun. Ìdájọ́ òdodo ni. Àdúrà ni pé kí ọba jẹ́ ẹni rere, pàápàá sí àwọn tí kò ní ẹlòmíràn tí yóò gbè wọ́n. Bí àdúrà náà sì ti ń lọ, ó ń nà jìnnà sí i, títí ó fi ṣàpèjúwe ọba kan tí ó tóbi ju ọba èyíkéyìí tí Ísírẹ́lì ní rí.
Ó bẹ̀rẹ̀ báyìí, “Ọlọ́run, fún ọba ní ìdájọ́ rẹ; àti òdodo rẹ fún ọmọ ọba. Yóò fi òdodo ṣe ìdájọ́ àwọn ènìyàn rẹ, yóò sì fi ẹ̀tọ́ ṣe ìdájọ́ àwọn tálákà rẹ.” Ṣàkíyèsí ẹni tí àwọn ènìyàn náà jẹ́ tirẹ̀: àwọn ènìyàn rẹ, àwọn ènìyàn Ọlọ́run. Ọba kàn ń bójú tó wọn fún Ọlọ́run ni. Àwọn tálákà sì jẹ́ tálákà rẹ. Ọlọ́run ni ó kọ́kọ́ bìkítà fún wọn. Lẹ́yìn náà, àdúrà náà béèrè pé, “Yóò ṣe ìdájọ́ àwọn tálákà nínú àwọn ènìyàn. Yóò gba àwọn ọmọ aláìní là, yóò sì fọ́ aninilára túútúú.” Ọba tí ó ń kíyèsí àwọn ọmọ ìdílé tálákà. Ọba tí ó ń dá àwọn aninilára dúró, kódà àwọn olówó àti alágbára.
Lẹ́yìn náà, àdúrà náà di ẹlẹ́wà. “Wọn yóò máa bẹ̀rù rẹ níwọ̀n ìgbà tí oòrùn bá wà, àti níwọ̀n ìgbà tí òṣùpá bá wà, láti ìran dé ìran. Yóò sọ̀kalẹ̀ bí òjò sórí koríko tí a gé, bí ọ̀wààrà òjò tí ń bomi rin ilẹ̀.” Fojú inú wo oko kan lẹ́yìn tí a ti gé koríko rẹ̀, ó gbẹ, ó sì ṣófo, lẹ́yìn náà òjò wẹ́lẹ́wẹ́lẹ́ rọ̀ sí i, ó sì tún di tútù yọ̀yọ̀. Bẹ́ẹ̀ ni ọba rere rí. Ní ọjọ́ rẹ̀, àwọn olódodo yóò gbilẹ̀, àlàáfíà yóò sì pọ̀ títí òṣùpá kò fi ní sí mọ́. Lẹ́yìn náà: “Yóò jọba láti òkun dé òkun, láti Odò náà dé òpin ayé.” Èyí tóbi ju ààlà Ísírẹ́lì lọ.
Nísinsìnyí ni àwọn ẹ̀bùn dé. “Àwọn ọba Táṣíṣì àti ti àwọn erékùṣù yóò mú owó orí wá. Àwọn ọba Ṣébà àti Sébà yóò mú ẹ̀bùn wá. Bẹ́ẹ̀ ni, gbogbo ọba ni yóò wólẹ̀ níwájú rẹ̀. Gbogbo orílẹ̀-èdè ni yóò sìn ín.” Èé ṣe? Gbólóhùn tí ó tẹ̀lé e ṣàlàyé rẹ̀. “Nítorí yóò gba aláìní nígbà tí ó bá kígbe; àti tálákà tí kò ní olùrànlọ́wọ́. Yóò ṣàánú àwọn aláìlera àti aláìní.” Àwọn ọba wá nítorí pé ọba yìí ní inú rere. A ó fi wúrà Ṣébà fún un, a ó sì máa gbàdúrà fún un nígbà gbogbo. Àdúrà náà sì parí pẹ̀lú ohun tí ó rán wa létí ìlérí tí Ọlọ́run ṣe fún Ábúráhámù. “Orúkọ rẹ̀ yóò wà títí láé. A ó bù kún àwọn ènìyàn nínú rẹ̀. Gbogbo orílẹ̀-èdè yóò pè é ní alábùkún.” Sólómọ́nì tóbi, ṣùgbọ́n kò dé ibi gíga yìí. Àwọn Kristẹni ti gbọ́ orin yìí nínú ìtàn àwọn amòye, tí wọ́n wá láti ìlà-oòrùn pẹ̀lú wúrà, tùràrí àti òjíá, tí wọ́n sì kúnlẹ̀ níwájú ọmọ kan tí a bí sínú ìdílé tálákà.
Ṣébà jẹ́ ìjọba gidi, tí àwọn ènìyàn rẹ̀ ń pè ní Saba. Ó wà ní igun gúúsù-ìwọ̀-oòrùn Arébíà, ní ibi tí a ń pè ní Yemen lónìí. Ọrọ̀ rẹ̀ wá láti inú òwò tùràrí àti èròjà olóòórùn dídùn tí ọ̀wọ́ ràkúnmí ń gbé lọ sí àríwá. Àwọn awalẹ̀pìtàn ti wú olú-ìlú rẹ̀ àtijọ́, Marib, jáde, pẹ̀lú tẹ́ńpìlì ńlá kan àti àwókù ìsédò ńlá àtijọ́ kan. Nígbà tí Bíbélì sọ pé ayaba Ṣébà bẹ Sólómọ́nì wò pẹ̀lú ràkúnmí tí ó ru tùràrí àti wúrà, irú òwò tí Saba lókìkí fún gan-an ni ó ń ṣàpèjúwe.
Àwọn ọba yóò mú ẹ̀bùn wá. Orin Dáfídì kejìléláàádọ́rin nìyẹn, ẹsẹ kìíní sí ìkẹtàdínlógún. Àdúrà fún ọba tí ó ń gba àwọn tálákà sílẹ̀, ẹni tí gbogbo ayé ń mú ìṣúra wọn wá fún. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Àwọn ọba bọlá fún ọba yìí nítorí pé ó ń tọ́jú àwọn aláìlágbára. Ta ni aláìlágbára tàbí ẹni tí a pa tì tí o lè tọ́jú ní Kérésìmesì yìí?
Something to think about
Àwọn ọba bọlá fún ọba yìí nítorí pé ó ń tọ́jú àwọn aláìlágbára. Ta ni aláìlágbára tàbí ẹni tí a pa tì tí o lè tọ́jú ní Kérésìmesì yìí?
Read the passage
This retelling follows Orin Dáfídì 72:1–17. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Psalm 72:1–17 — Àdúrà fún ìdájọ́ òdodo ọba, ìtọ́jú àwọn tálákà, ìjọba rẹ̀ kárí ayé, ẹ̀bùn láti Táṣíṣì, Ṣébà àti Sébà, àti ìbùkún fún gbogbo orílẹ̀-èdè.
- 1 Kings 10:1–10; Matthew 2:11 — Ìbẹ̀wò ayaba Ṣébà sí Sólómọ́nì pẹ̀lú tùràrí àti wúrà; ẹ̀bùn tí àwọn amòye mú wá fún Jésù.
- Encyclopaedia Britannica, 'Sheba' — Ṣébà (Saba) gẹ́gẹ́ bí ìjọba àtijọ́ ní gúúsù-ìwọ̀-oòrùn Arébíà, òwò tùràrí rẹ̀, àti olú-ìlú rẹ̀ Marib pẹ̀lú ìsédò rẹ̀.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.