Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Isaías 7:10–16

Emanuel

Dos reyes enemigos amenazan Jerusalén, y el joven rey Acaz tiembla de miedo. Isaías le ofrece cualquier señal de parte de Dios. Acaz la rechaza, y aun así Isaías le da una: un niño llamado Emanuel, Dios con nosotros.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Al rey le tiemblan las manos. Unos mensajeros han traído noticias terribles. Dos ejércitos se han unido y marchan contra Jerusalén. Toda la ciudad tiembla, dice la Biblia, como tiemblan los árboles del bosque cuando sopla el viento.

El rey es Acaz, descendiente de David, que gobierna el pequeño reino de Judá unos setecientos treinta años antes de Jesús. En el oriente crece el gran imperio de Asiria. Dos reyes vecinos, Rezín de Aram, desde Damasco, y Peka de Israel, el reino del norte, quieren que Judá se una a ellos contra Asiria. Acaz no quiere. Así que planean atacar Jerusalén, quitar a Acaz y poner a su propio hombre en el trono de David. Dios envía al profeta Isaías a encontrarse con Acaz fuera de la ciudad, junto al canal del agua, donde probablemente el rey revisa el suministro de agua para resistir un asedio. El mensaje de Isaías es sencillo. Ten cuidado, mantén la calma, no tengas miedo. Esos dos reyes no son más que dos tizones humeantes. Su plan no se cumplirá. Pero tienes que confiar en Dios. Si no creen, no permanecerán.

Entonces Dios vuelve a hablarle a Acaz, por medio de Isaías, con una oferta asombrosa. Pide una señal al Señor tu Dios, ya sea abajo en lo profundo o arriba en lo alto. Lo que sea. Desde el lugar más hondo hasta el cielo más alto. Dios se ofrece a demostrar quién es. Pero Acaz responde que no la pedirá, que no quiere tentar al Señor. Suena muy humilde, muy religioso. Pero no lo es. El libro de los Reyes nos cuenta que Acaz ya había decidido qué hacer. Iba a enviarle plata y oro al rey de Asiria para rogarle que lo ayudara. No quería una señal de Dios, porque no quería confiar en Dios.

La voz de Isaías se levanta. Escuchen ahora, casa de David. ¿No les basta con agotar la paciencia de los hombres, que también quieren agotar la paciencia de mi Dios? Y entonces lo dice. Por eso el Señor mismo les dará una señal: la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emanuel. Emanuel. Significa Dios con nosotros. Acaz rechazó una señal, así que Dios escoge la suya. Un niño. Un nacimiento. Un nombre que dice que Dios no ha abandonado a la casa de David, aunque su rey no quiera confiar en él.

Isaías sigue. El niño comerá mantequilla y miel cuando sepa rechazar lo malo y escoger lo bueno. Antes de que el niño tenga edad para distinguir el bien del mal, la tierra de los dos reyes que Acaz teme quedará abandonada. Y eso fue lo que pasó. En pocos años, Asiria aplastó a Damasco y a gran parte del norte de Israel. Pero la señal significaba más que eso. Siete siglos después, un ángel se le apareció a un carpintero llamado José, en Nazaret, cuya prometida, María, esperaba un hijo que no era de él. Mateo nos dice que todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del profeta: la virgen quedará embarazada y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel, que quiere decir Dios con nosotros.

Acaz de verdad acudió a Asiria. Segundo de Reyes dice que envió plata y oro a Tiglat-pileser, rey de Asiria, con este mensaje: Yo soy tu siervo y tu hijo. Y los propios registros de Asiria coinciden. Una inscripción de Tiglat-pileser Tercero enumera a los reyes que le pagaron tributo, y entre ellos está Joacaz de Judá, la forma completa del nombre Acaz.

Emanuel. Puedes leerlo en Isaías, capítulo siete, versículos diez al dieciséis. Un rey asustado rechazó la ayuda de Dios, y Dios dio una señal de todos modos: Dios con nosotros. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. Cuando tienes miedo, ¿acudes primero a Dios, o a otra cosa?

Something to think about

Cuando tienes miedo, ¿acudes primero a Dios, o a otra cosa?

Read the passage

This retelling follows Isaías 7:10–16. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Isaiah 7:1–16; 2 Kings 16:5–9 — La amenaza de Aram e Israel contra Jerusalén, el encuentro de Isaías con Acaz, la señal de Emanuel y el pedido de ayuda de Acaz a Tiglat-pileser de Asiria.
  • Matthew 1:18–23 — Mateo cita Isaías 7:14 en el anuncio del nacimiento de Jesús a José.
  • James B. Pritchard, ed., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (3rd ed., 1969) — La lista de tributos de Tiglat-pileser III que nombra a Joacaz (Acaz) de Judá.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.