Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 以赛亚书 7:10–16

以马内利

两个敌国的王威胁耶路撒冷,年轻的亚哈斯王吓得发抖。以赛亚让他向上帝求任何兆头。亚哈斯拒绝了,以赛亚还是给了他一个兆头:一个名叫以马内利的孩子,意思是“上帝与我们同在”。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

王的手在发抖。使者带来了可怕的消息。两支军队联合起来,正向耶路撒冷进军。圣经说,全城的人心都在动摇,好像林中的树被风吹动一样。

这位王是亚哈斯,大卫的后裔,在耶稣之前大约七百三十年,治理小小的犹大国。强大的亚述帝国正在东方崛起。两位邻国的王,就是大马士革的亚兰王利汛,和北国以色列的王比加,要犹大跟他们联手对抗亚述。亚哈斯不肯。于是他们计划攻打耶路撒冷,废掉亚哈斯,在大卫的宝座上立他们自己的人。上帝差先知以赛亚到城外去见亚哈斯,在上池的水沟旁边,王大概正在那里察看水源,准备应付围城。以赛亚的信息很简单:你要谨慎安静,不要害怕。这两个王,不过是两个冒烟的火把头。他们的计谋必立不住。可是你必须信靠上帝。你们若是不信,定然不得立稳。

然后,上帝又借着以赛亚对亚哈斯说话,给了他一个惊人的提议。“你向耶和华你的上帝求一个兆头,或求显在深处,或求显在高处。”什么都可以。从最深的地方,到最高的天上。上帝愿意证明他自己。可是亚哈斯回答:“我必不求,我也不试探耶和华。”这话听起来很谦卑,很虔诚。其实不然。列王纪告诉我们,亚哈斯早已拿定了主意。他要把金银送给亚述王,求他出手相救。他不想要上帝的兆头,因为他根本不想信靠上帝。

以赛亚提高了声音。“大卫家啊,你们要听!你们使人厌烦,岂算小事,还要使我的上帝厌烦吗?”然后,他说出了那句话。“因此,主自己要给你们一个兆头,必有童女怀孕生子,给他起名叫以马内利。”以马内利,意思是“上帝与我们同在”。亚哈斯拒绝了兆头,上帝就亲自选了一个。一个孩子,一次降生,一个名字。这名字宣告:上帝没有离弃大卫家,就算它的王不肯信靠他。

以赛亚接着说:到他晓得弃恶择善的时候,他必吃奶油与蜂蜜。在这孩子还不晓得分辨善恶以前,亚哈斯所惧怕的那两个王的地,必被撇弃。事情果然这样发生了。没过几年,亚述就攻破了大马士革,也占领了以色列北部的大片土地。可是这个兆头的意义不止于此。七百年后,一位天使来到拿撒勒的一个木匠约瑟那里。他已经聘定的妻子马利亚怀了孕,那孩子不是他的。马太告诉我们,这一切的事成就,是要应验主借先知所说的话:“必有童女怀孕生子,人要称他的名为以马内利。”以马内利翻出来,就是“上帝与我们同在”。

亚哈斯真的转向了亚述。列王纪下说,他把金银送给亚述王提革拉毗列色,说:“我是你的仆人,你的儿子。”亚述自己的记录也证实了这件事。提革拉毗列色三世的一篇铭文,列出了向他进贡的君王,其中就有犹大的约哈斯,那是亚哈斯这个名字的完整形式。

以马内利。你可以在以赛亚书第七章,第十到十六节读到。一位惊慌的君王拒绝了上帝的帮助,上帝还是给了一个兆头:上帝与我们同在。所以,请带着这个问题:当你害怕的时候,你首先转向上帝,还是转向别的东西?

Something to think about

当你害怕的时候,你首先转向上帝,还是转向别的东西?

Read the passage

This retelling follows 以赛亚书 7:10–16. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Isaiah 7:1–16; 2 Kings 16:5–9 — 亚兰和以色列对耶路撒冷的威胁,以赛亚与亚哈斯相见,以马内利的兆头,以及亚哈斯向亚述王提革拉毗列色求助。
  • Matthew 1:18–23 — 马太在耶稣降生的消息告诉约瑟时,引用了以赛亚书 7:14。
  • James B. Pritchard, ed., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (3rd ed., 1969) — 提革拉毗列色三世的进贡名单,其中提到犹大的约哈斯(亚哈斯)。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.