Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 以赛亚书 52:13–53:12

被藐视、被厌弃

以赛亚描写上帝的仆人像嫩芽从干地里长出来,不被人看重,被厌弃,受了伤,担当别人的忧患和罪孽,最后却被高举、得着尊荣。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

没有人注意到他。没有人觉得他有什么特别。他走过的时候,人们都把脸转开。然而以赛亚说,他正在为他们每一个人背负着什么。

这是以赛亚的第四首仆人之歌,是最长、也最出人意料的一首。在前面几首歌里,上帝的仆人温柔、信实,是外邦人的光。现在,以赛亚告诉我们,这位仆人要怎样完成他的工作。而那方式,是谁也没有料到的。它以上帝的话开始。“我的仆人行事必有智慧,必被高举上升,且成为至高。”紧接着,是一个令人震惊的转折。许多人因他惊奇,因为他的面貌比别人憔悴。君王要向他闭口,惊讶不已。然后,有一群声音开始说话。他们是回头观看的人,努力想要明白自己所看见的事。

他们问:“我们所传的有谁信呢?”谁能想到,上帝竟然用这种方式显出他的大能?“他在耶和华面前生长如嫩芽,像根出于干地。”在尘土飞扬的硬土里,一根小小的绿芽。很容易被忽略。“他无佳形美容,我们看见他的时候,也无美貌使我们羡慕他。”他看起来不像君王,也不像什么重要人物。“他被藐视,被人厌弃,多受痛苦,常经忧患。”人们掩面不看他。那些声音承认:我们也不尊重他。

接着,是一个大转折。“他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦。”是我们的忧患,不是他自己的。我们以为他是因为自己做错了什么,被上帝惩罚。其实不是。“哪知他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚,我们得平安;因他受的鞭伤,我们得医治。”说话的人渐渐明白了真相。错事是我们做的,痛苦却由他承受。“我们都如羊走迷,各人偏行己路;耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。”就像羊群四散走迷,每一只都选自己的路。而这位仆人,背负了这一切的重担。

他是怎样回应的呢?像一只羊羔。“他像羊羔被牵到宰杀之地,又像羊在剪毛的人手下无声,他也是这样不开口。”他没有反抗,也没有喊叫。他被夺去,从活人之地被剪除。人使他与恶人同埋,谁知死的时候与财主同葬,他虽然未行强暴,口中也没有诡诈。可是故事并没有在这里结束。以赛亚说,他必看见自己劳苦的功效,便心满意足。我的义仆必使许多人称义。他要与强盛的均分掳物,因为他将命倾倒,以致于死;他也被列在罪犯之中,却担当多人的罪,又为罪犯代求。在使徒行传里,一位从埃塞俄比亚来的官员坐在车上回家,正大声念着这段经文。他问:先知说的是谁呢?腓利就从这段经上开口,对他传讲耶稣的好消息。

我们今天读到的这一章,有一份抄本是在耶稣降生很久以前抄写的。一九四七年,贝都因牧人在死海边昆兰附近的一个山洞里,发现了古老的书卷。其中一卷叫“以赛亚大书卷”,包含整卷以赛亚书,全部六十六章。它大约是在基督之前一百多年抄写的,比那之前已知最古老的以赛亚书抄本还要早大约一千年。今天,它收藏在耶路撒冷以色列博物馆的“圣书之龛”里。

被藐视、被厌弃。你可以在以赛亚书第五十二章第十三节,一直读到第五十三章末了。那生在伯利恒的婴孩,像嫩芽一样长大,背负了我们背负不了的。所以,请带着这个问题:以赛亚说,我们都如羊走迷了。有一位为你担当了这一切,这对你意味着什么?

Something to think about

以赛亚说,我们都如羊走迷了。有一位为你担当了这一切,这对你意味着什么?

Read the passage

This retelling follows 以赛亚书 52:13–53:12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Isaiah 52:13–53:12 — 第四首仆人之歌:仆人被高举,面貌憔悴,被藐视,为别人的过犯受伤,像羊羔一样不开口,被埋葬,又被高举得尊荣。
  • Acts 8:26–35; 1 Peter 2:22–25 — 腓利向埃塞俄比亚官员解释以赛亚书第五十三章是指着耶稣说的;彼得把这段经文应用在基督的受苦上。
  • James C. VanderKam, The Dead Sea Scrolls Today (1994) — 1947 年发现昆兰古卷,以及完整的以赛亚书抄本“以赛亚大书卷”(1QIsa-a)。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.