The audio for this story is being produced. You can read it below.
Kundi la kondoo limetawanyika vilimani. Wengine wamepotea. Wengine wameumia. Wengine wamechukuliwa na mbwa mwitu. Na wachungaji waliopaswa kuwatunza hawaonekani popote.
Nabii Yeremia aliishi Yerusalemu katika miaka ya mwisho ya ufalme wa Yuda, yapata miaka mia sita kabla ya Yesu. Ulikuwa wakati mgumu sana. Babeli, milki mpya yenye nguvu, ilikuwa ikisonga karibu. Mfalme mmoja baada ya mwingine wa familia ya Daudi aliketi kitini, na wengi wao waliwakatisha watu tamaa. Walijijengea majumba mazuri kwa kazi ya kulazimishwa. Walipuuza maonyo ya Mungu. Walikichoma moto kitabu cha Yeremia. Na wa mwisho wao, Mfalme Sedekia, alikuwa dhaifu na mwenye kusitasita. Katika sura zilizotangulia kifungu chetu, Yeremia anasema na wafalme hawa mmoja mmoja. Kisha, katika sura ya ishirini na tatu, anasema juu yao wote kwa pamoja.
Katika Biblia, wafalme na viongozi mara nyingi huitwa wachungaji, kwa sababu kazi yao ilikuwa kuwatunza watu wa Mungu. Lakini wachungaji hawa walikuwa wameshindwa. Ole wao wachungaji wanaowaangamiza na kuwatawanya kondoo wa malisho yangu! asema Bwana. Mmelitawanya kundi langu, mmewafukuza, wala hamkuwajali. Hawakwenda kuwatafuta waliopotea. Hawakuwatunza walioumia. Walijijali wao wenyewe tu. Kwa hiyo Mungu anasema: nitawajia ninyi kwa sababu ya ubaya wa matendo yenu. Kwa kuwa wachungaji hawakuwajia kondoo kuwatunza, Mungu atawajia wachungaji, ili kuwahukumu.
Kisha Mungu anasema atakachofanya badala yake. Mimi mwenyewe nitawakusanya kondoo wangu waliobaki kutoka katika nchi zote nilizowafukuzia, nitawarudisha kwenye mazizi yao, nao watazaa na kuongezeka. Mungu mwenyewe atakuwa mchungaji anayekwenda kutafuta. Naye atawapa wachungaji wapya, wazuri, watakaowalisha. Hawataogopa tena wala kufadhaika, wala hakuna hata mmoja atakayepotea. Hakuna anayekosekana. Kila kondoo amehesabiwa. Kila kondoo yuko salama.
Kisha inakuja ahadi kuu. Siku zinakuja, asema Bwana, nitakapomchipushia Daudi Chipukizi la haki, naye atatawala kama mfalme kwa hekima, na kutenda hukumu na haki katika nchi. Mti wa familia ya Daudi ulikuwa ukikatwa. Wafalme wake walikuwa wakishindwa. Lakini Mungu angechipusha tawi jipya kutoka humo, mfalme ambaye angekuwa kila kitu ambacho wale wengine hawakuwa. Mwenye hekima. Mwenye haki. Mwema. Katika siku zake Yuda ataokolewa, na Israeli atakaa salama. Kisha jina lake. “Na jina lake atakaloitwa ni hili, Bwana ni haki yetu.” Si mfalme mwenye haki tu, bali mfalme ambaye kupitia kwake Mungu mwenyewe anawafanya watu wake kuwa wenye haki. Yeremia angeishi kuuona Yerusalemu ukianguka mikononi mwa Babeli. Lakini alikuwa ameshikilia ahadi ya Mungu ya Mfalme aliye bora. Karne sita baadaye, katika ukoo wa Daudi, Mfalme huyo alizaliwa. Yesu angejiita mchungaji mwema, anayewaacha tisini na tisa ili kumtafuta kondoo mmoja aliyepotea.
Jina lililo katika ahadi ya Yeremia lina jambo la kushangaza. Mfalme wa mwisho wa Yuda aliitwa Sedekia, jina linalomaanisha Bwana ni haki yangu. Lakini hakuliishi jina hilo. Wasomi wengi wanadhani Yeremia alikuwa akilichezea jina la mfalme kwa makusudi. Jina la mfalme aliyeahidiwa, Bwana ni haki yetu, linatumia maneno yaleyale ya Kiebrania, yakiwa yamegeuzwa mpangilio. Mfalme wa kweli angekuwa kile ambacho Sedekia alijidai tu kuwa.
Chipukizi la haki. Utaipata katika Yeremia sura ya ishirini na tatu, mistari ya tano na sita, pamoja na onyo kwa wachungaji kabla yake. Wachungaji waliposhindwa, Mungu aliahidi kuwakusanya kondoo wake yeye mwenyewe na kumtuma Mfalme mwenye haki. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Mchungaji mwema huwatafuta waliopotea. Ni nani karibu nawe anayeweza kujiona amepotea au ameachwa nje, na unawezaje kwenda kumtafuta?
Something to think about
Mchungaji mwema huwatafuta waliopotea. Ni nani karibu nawe anayeweza kujiona amepotea au ameachwa nje, na unawezaje kwenda kumtafuta?
Read the passage
This retelling follows Yeremia 23:5–6. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Jeremiah 22:13–17; 23:1–6; 36:20–26 — Jumba la Yehoyakimu lililojengwa kwa kazi isiyolipwa; ole kwa wachungaji, kukusanywa kwa kundi, na Chipukizi la haki; kuchomwa kwa kitabu cha Yeremia.
- 2 Kings 24:17–25:7 — Utawala wa Sedekia na kuanguka kwa Yerusalemu mikononi mwa Babeli.
- John 10:11; Luke 15:3–7 — Yesu mchungaji mwema na mfano wa kondoo aliyepotea.
- J. A. Thompson, The Book of Jeremiah (NICOT, 1980) — Ufafanuzi wa Yeremia 23:5–6, pamoja na mchezo wa maneno kati ya 'Sedekia' na 'BWANA ni Haki Yetu'.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.