The audio for this story is being produced. You can read it below.
Òkun dúdú kan, tí afẹ́fẹ́ láti gbogbo ìhà ń rú sókè. Ìgbì ń kọlu ara wọn, wọ́n sì ń hó. Láti inú omi náà, lọ́kọ̀ọ̀kan, ẹranko ńlá mẹ́rin jáde wá, ọ̀kọ̀ọ̀kan ń bani lẹ́rù ju èyí tí ó ṣáájú rẹ̀ lọ.
Dáníẹ́lì jẹ́ ọ̀dọ́mọkùnrin láti Jerúsálẹ́mù, tí a kó lọ sí Bábílónì gẹ́gẹ́ bí ìgbèkùn nígbà tí àwọn ará Bábílónì ṣẹ́gun Júdà. Ó sìn ní ààfin ọba fún ọ̀pọ̀ ọdún, ó sì jẹ́ olóòótọ́ sí Ọlọ́run ní ìgbà ìjọba ọ̀pọ̀ ọba. Ó ti la ọ̀pọ̀ nǹkan kọjá: ìtàn ihò kìnnìún kò tíì ṣẹlẹ̀, ṣùgbọ́n ó ti rí àwọn ọba ńlá tí ó dìde, tí wọ́n sì ṣubú. Ní báyìí, ní ọdún kìíní Bẹliṣásárì ọba Bábílónì, Dáníẹ́lì dùbúlẹ̀ sórí ibùsùn rẹ̀ ní òru, Ọlọ́run sì fún un ní àlá kan, ìran kan. Ó kọ ọ́ sílẹ̀, nítorí ó mọ̀ pé ó ṣe pàtàkì. Ó jẹ́ nípa àwọn ìjọba ńlá ayé, àti nípa ẹni tí ń ṣàkóso ní tòótọ́.
Afẹ́fẹ́ mẹ́rin ọ̀run ru òkun ńlá náà sókè, ẹranko mẹ́rin sì jáde láti inú rẹ̀. Èkínní dà bí kìnnìún tí ó ní ìyẹ́ apá idì. Èkejì dà bí béárì, pẹ̀lú egungun ìhà mẹ́ta lẹ́nu rẹ̀. Ẹ̀kẹta dà bí ẹkùn tí ó ní ìyẹ́ apá mẹ́rin àti orí mẹ́rin. Ẹ̀kẹrin kò jọ ohunkóhun tí Dáníẹ́lì ti rí rí: ó bani lẹ́rù, ó lágbára jọjọ, ó ní eyín irin ńlá, ó ń fọ́ ohun gbogbo túútúú, ó ń tẹ ohun gbogbo mọ́lẹ̀ lójú ọ̀nà rẹ̀, ó sì ní ìwo mẹ́wàá. Lẹ́yìn náà, ìwo kékeré kan hù jáde láàrin wọn, tí ó ní ojú bí ojú ènìyàn àti ẹnu tí ń sọ̀rọ̀ ìgbéraga. Nígbà tí ó yá, áńgẹ́lì kan ṣàlàyé fún Dáníẹ́lì pé àwọn ẹranko wọ̀nyí jẹ́ ìjọba, àwọn ìjọba ńlá tí ó dìde láti inú rúdurùdu ayé, tí wọ́n ń jẹ nǹkan run, tí wọ́n sì ń fọ́nnu.
Ṣùgbọ́n nígbà náà ni ìran Dáníẹ́lì yí padà. A gbé àwọn ìtẹ́ kalẹ̀. Ẹni tí a ń pè ní Ẹni Àgbà Ọjọ́ sì jókòó. Aṣọ rẹ̀ funfun bí òjò dídì, irun orí rẹ̀ sì dà bí irun àgùntàn tí ó mọ́. Ìtẹ́ rẹ̀ jẹ́ ọwọ́ iná, àgbá kẹ̀kẹ́ rẹ̀ sì jẹ́ iná tí ń jó. Odò iná ń ṣàn jáde láti iwájú rẹ̀. Ẹgbẹ̀rún lọ́nà ẹgbẹ̀rún ń sìn ín, ẹgbàárùn-ún lọ́nà ẹgbàárùn-ún sì dúró níwájú rẹ̀. Ilé ẹjọ́ jókòó láti ṣèdájọ́, a sì ṣí àwọn ìwé. A ṣèdájọ́ ẹranko onígbèéraga náà, a sì pa á run. A gba agbára lọ́wọ́ àwọn ẹranko yòókù. Àwọn ìjọba tí ó dà bí ẹni pé wọ́n lágbára gan-an di asán níwájú ìtẹ́ Ọlọ́run.
Lẹ́yìn náà ló dé. Mo rí i nínú ìran òru, sì wò ó, ẹnì kan bí ọmọ ènìyàn ń bọ̀ pẹ̀lú àwọsánmà ọ̀run, ó wá sọ́dọ̀ Ẹni Àgbà Ọjọ́, wọ́n sì mú un wá síwájú rẹ̀. Kì í ṣe ẹranko ní tọ̀ọ́ yìí. Ẹnì kan bí ọmọ ènìyàn, ẹ̀dá tí ó dà bí ènìyàn. Kò sì jáde láti inú òkun tí ìjì ń rú. Ó wá pẹ̀lú àwọsánmà ọ̀run, bí a ṣe ń ṣàpèjúwe bí Ọlọ́run fúnra rẹ̀ ṣe ń wá. A mú un wá síwájú ìtẹ́ náà. A fún un ní agbára ìṣàkóso, ògo àti ìjọba, kí gbogbo ènìyàn, orílẹ̀-èdè àti èdè lè máa sìn ín. Agbára ìṣàkóso rẹ̀ jẹ́ agbára ayérayé tí kì yóò kọjá lọ, ìjọba rẹ̀ sì jẹ́ èyí tí a kì yóò pa run láé. Gbogbo ìjọba yòókù nínú àlá náà ń wá, wọ́n sì ń lọ. Èyí yìí yóò wà títí láé. Nígbà tí Jésù ń rìn kiri ní àwọn ọ̀nà Gálílì, orúkọ tí ó fi ń pe ara rẹ̀ jù lọ ni Ọmọ Ènìyàn. Níbi ìgbẹ́jọ́ rẹ̀, nígbà tí olórí àlùfáà bi í léèrè bóyá òun ni Kristi, Jésù dáhùn pé, Èmi ni, ẹ ó sì rí Ọmọ Ènìyàn tí ó jókòó ní ọwọ́ ọ̀tún agbára, tí ó sì ń bọ̀ pẹ̀lú àwọsánmà ọ̀run.
Ohun àrà ọ̀tọ̀ kan wà nípa èdè apá yìí nínú ìwé Dáníẹ́lì. Èdè Hébérù ni a fi kọ èyí tí ó pọ̀ jù nínú Májẹ̀mú Láéláé. Ṣùgbọ́n láti àárín orí kejì títí dé òpin orí keje, ìwé Dáníẹ́lì yí padà sí èdè Árámáíkì, èdè àgbáyé ti ìjọba Bábílónì àti ti Páṣíà. Èdè àwọn ìjọba ńlá tí ìran náà ṣàpèjúwe ni a kọ́kọ́ fi kọ ìran Dáníẹ́lì nípa àwọn ẹranko àti ọmọ ènìyàn náà.
Ẹnì kan bí ọmọ ènìyàn. Ìwọ yóò rí i nínú Dáníẹ́lì orí keje, ẹsẹ kẹtàlá àti ìkẹrìnlá. Àwọn ẹranko ayé ń dìde, wọ́n sì ń ṣubú, ṣùgbọ́n Ọlọ́run fún Ọmọ Ènìyàn ní ìjọba ayérayé. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Nígbà tí ìròyìn bá kún fún àwọn alágbára àti àwọn nǹkan tí ń dẹ́rù bani, báwo ni ìran Dáníẹ́lì ṣe lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti rántí ẹni tí ń ṣàkóso ní tòótọ́?
Something to think about
Nígbà tí ìròyìn bá kún fún àwọn alágbára àti àwọn nǹkan tí ń dẹ́rù bani, báwo ni ìran Dáníẹ́lì ṣe lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti rántí ẹni tí ń ṣàkóso ní tòótọ́?
Read the passage
This retelling follows Dáníẹ́lì 7:13–14. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Daniel 1:1–6; 7:1–27 — A kó Dáníẹ́lì lọ sí Bábílónì; ìran ẹranko mẹ́rin, Ẹni Àgbà Ọjọ́, ẹnì kan bí ọmọ ènìyàn, àti ìjọba ayérayé.
- Mark 14:61–62; Matthew 26:63–64 — Ìdáhùn Jésù sí olórí àlùfáà, tí ó fa ọ̀rọ̀ Dáníẹ́lì 7:13 àti Orin Dáfídì 110:1 yọ.
- John E. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary 30, 1989) — Àlàyé lórí Dáníẹ́lì orí keje àti lórí bí ìwé náà ṣe lo èdè Árámáíkì láti 2:4b dé 7:28.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.