The audio for this story is being produced. You can read it below.
一片漆黑的大海,四面八方的风搅动着海水。浪涛拍击,翻滚沸腾。然后,从水里一只接一只地上来四只巨大的野兽,一只比一只可怕。
但以理是耶路撒冷的一个年轻人,巴比伦人攻占犹大的时候,他被掳到了巴比伦。他在王宫里供职许多年,历经几位君王,始终忠于上帝。他已经经历过很多事:狮子坑的事还在后头,可是他已经看见过一些伟大的君王兴起又倒下。现在,是巴比伦王伯沙撒元年,但以理夜里躺在床上,上帝给了他一个梦,一个异象。他把它写了下来,因为他知道这很重要。这个异象讲的是世上的帝国,也讲到究竟是谁在真正掌权。
天上的四风搅动大海,有四只兽从海里上来。第一只像狮子,有鹰的翅膀。第二只像熊,口里衔着三根肋骨。第三只像豹,背上有四个翅膀,有四个头。第四只跟但以理见过的任何东西都不一样:非常可怕,极其强壮,有大铁牙,吞吃嚼碎,把剩下的践踏在脚下,头上还有十个角。后来,在这些角中间又长出一个小角,有眼睛像人的眼睛,有口说夸大的话。后来一位天使向但以理解释,这些兽就是一些国度,是从世界的混乱中兴起的大帝国,吞吃别人,又自夸自大。
可是接着,但以理的异象变了。有宝座设立,那位称为亘古常在者的坐了上去。他的衣服洁白如雪,头发如纯净的羊毛。他的宝座是火焰,宝座的轮子是烈火。从他面前有火像河一样涌出来。事奉他的有千千,在他面前侍立的有万万。审判开始了,案卷都展开了。那只夸口的兽受了审判,被毁灭了。其余的兽,权柄都被夺去。那些看起来不可一世的帝国,在上帝的宝座前都归于无有。
然后。“我在夜间的异象中观看,见有一位像人子的,驾着天云而来,被领到亘古常在者面前。”这一次不是兽了。是一位像人子的,一个人的样子。他也不是从波涛汹涌的海里上来的。他是驾着天云而来的,圣经描写上帝自己降临的时候,也是这样说的。他被领到宝座前。“得了权柄、荣耀、国度,使各方、各国、各族的人都事奉他。他的权柄是永远的,不能废去,他的国必不败坏。”梦里其他的国度,来了又去了。只有这个国度存到永远。耶稣走遍加利利的大路小路时,最常用来称呼自己的名号,就是“人子”。后来在受审的时候,大祭司问他是不是基督,耶稣回答说:我是。你们必看见人子坐在那权能者的右边,驾着天上的云降临。
但以理书的这一部分,在语言上有一个特别的地方。旧约大部分是用希伯来文写的。可是从第二章中间到第七章末尾,但以理书改用了亚兰文,那是巴比伦帝国和波斯帝国通用的国际语言。但以理关于那些兽和人子的异象,最初就是用它所描述的那些帝国的语言写成的。
有一位像人子的。你可以在但以理书第七章第十三和第十四节读到。世上的兽兴起又倒下,上帝却把一个永远的国度赐给人子。所以,请带着这个问题:当新闻里满是有权势的人和可怕的事情时,但以理的异象怎样帮助你记得,究竟是谁在真正掌权?
Something to think about
当新闻里满是有权势的人和可怕的事情时,但以理的异象怎样帮助你记得,究竟是谁在真正掌权?
Read the passage
This retelling follows 但以理书 7:13–14. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Daniel 1:1–6; 7:1–27 — 但以理被掳到巴比伦;四兽、亘古常在者、像人子的那一位以及永远国度的异象。
- Mark 14:61–62; Matthew 26:63–64 — 耶稣回答大祭司,引用了但以理书七章十三节和诗篇一百一十篇一节。
- John E. Goldingay, Daniel (Word Biblical Commentary 30, 1989) — 但以理书第七章的注释,以及本书从二章四节下半到七章二十八节使用亚兰文。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.