The audio for this story is being produced. You can read it below.
大多数故事都是从“很久很久以前”开始的。马太讲耶稣的故事,却是从一串名字开始的。听起来好像是最枯燥的部分。其实不然。每一个名字都是一个故事,有些还非常出人意料。
马太写书的对象,是对希伯来圣经非常熟悉的人。对他们来说,家谱可不是无关紧要的小事。它告诉你,你是谁,哪些应许是属于你的。上帝曾应许亚伯拉罕,万国都要因他的家族得福。上帝也曾应许大卫,他的一个后裔要永远作王。所以,马太的第一句话就作了一个大胆的宣告。“亚伯拉罕的后裔,大卫的子孙,耶稣基督的家谱。”只用一句话,他就说明:这两个应许所等候的,就是这一位。
家谱从先祖们开始。亚伯拉罕,那个凭着上帝的话离开家乡的人。以撒,名字的意思是“喜笑”的儿子。雅各,那个工于心计、又与上帝摔跤的人。然后是犹大,和他的一对双胞胎儿子。第一个意外来了。马太提到了一位母亲:他玛。在那个时代,家谱通常只列父亲的名字。可是马太把他玛写了进去,她在创世记里的故事复杂又令人心痛。过了几行,又有一位女子:耶利哥的喇合,一个外族人,曾经住在城墙上。接着是路得,一个从摩押来的寡妇,摩押是以色列的老对头。然后是波阿斯和俄备得,伯利恒的耶西,然后是那个伟大的名字:大卫王。
第四位女子,马太甚至没有提她的名字。他只称她为“乌利亚的妻子”。她就是拔示巴。她的故事让每个读者都想起大卫最糟糕的时刻。然后是众君王:建造圣殿的所罗门;失去半个国家的罗波安;像希西家和约西亚那样的好王;也有像玛拿西那样可怕的王。马太没有跳过他们。接着,这个家族来到了最黑暗的时刻:迁至巴比伦。君王们失去了王冠,圣殿被焚烧。可是家谱仍然继续下去。耶哥尼雅,撒拉铁,带领百姓回家的所罗巴伯。然后是一些我们几乎一无所知的名字。平平凡凡的人,一代又一代,把这个家延续下去。
最后:雅各生约瑟,就是马利亚的丈夫;那称为基督的耶稣是从马利亚生的。请留意马太措辞有多么小心。他没有说约瑟生耶稣。约瑟是马利亚的丈夫,耶稣是从马利亚生的。紧接着的几节经文会告诉我们为什么。然后,马太退后一步,开始数算。从亚伯拉罕到大卫,共有十四代。从大卫到迁至巴比伦,十四代。从迁至巴比伦到基督,又是十四代。历史是有脉络的,没有一件事是偶然的。借着忠心的人和失败的人,外族人和君王,上帝一直在把他的应许向前推进。
为什么是十四呢?许多学者提到一个古老的犹太习惯:希伯来字母同时也代表数字。大卫的名字在希伯来文里是用三个字母写的,读音大约是“达勒特、瓦夫、达勒特”。达勒特是四,瓦夫是六,达勒特又是四。加起来,正好是十四。如果马太心里想到的是这个,那么他的整份家谱,就三次盖上了大卫名字的印记。马太没有直接这样说,所以我们不必把这个看法说得太死。不过,它和他的第一句话非常吻合:耶稣基督,大卫的子孙。
你可以在马太福音第一章第一到第十七节读到这份家谱。在接下来的几集里,我们会一个一个地认识其中一些人。所以,请带着这个问题:既然上帝能把这么多人的生命,无论是忠心的还是破碎的,都编织进耶稣的故事里,他又可能正在你的生命里做些什么呢?
Something to think about
既然上帝能把这么多人的生命,无论是忠心的还是破碎的,都编织进耶稣的故事里,他又可能正在你的生命里做些什么呢?
Read the passage
This retelling follows 马太福音 1:1–17. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- W. D. Davies and Dale C. Allison, A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew, vol. 1 (International Critical Commentary, 1988) — 讨论家谱的结构,并提出“十四”反映了大卫名字的数值。
- Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — 关于马太家谱的注释,包括其中的四位女子以及三组十四代。
- Genesis 12:3; 2 Samuel 7:12–16 — 马太开头一句所援引的、上帝对亚伯拉罕和大卫的应许。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.