Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Genèse 18.1–15 ; 21.1–7

Y a-t-il rien de trop difficile ?

Trois visiteurs viennent à la tente d’Abraham et annoncent que la vieille Sara aura un fils. Sara rit en elle-même à cette idée. Un an plus tard, Dieu change son rire de doute en joie, et elle appelle son bébé Isaac, « il rit ».

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Derrière un pan de tente, une vieille femme met la main sur sa bouche pour ne pas éclater de rire. Un bébé ? À mon âge ? Puis, dehors, une voix demande : pourquoi Sara a-t-elle ri ?

Abraham et Sara attendent depuis très, très longtemps. Près de vingt-cinq ans plus tôt, Dieu a dit à Abraham de quitter son pays et lui a promis de faire de lui une grande nation. Mais ils n’ont toujours pas d’enfant ensemble. Maintenant Abraham a quatre-vingt-dix-neuf ans, et Sara environ quatre-vingt-dix. Leurs tentes sont dressées près des grands arbres de Mamré, non loin d’Hébron, dans la région des collines. C’est la chaleur du jour. Abraham est assis à l’ombre, à l’entrée de sa tente, quand il lève les yeux et voit trois hommes debout tout près.

Abraham se lève d’un bond et court à leur rencontre, un vieillard qui court sous la chaleur. Il se prosterne jusqu’à terre. Je vous en prie, mon seigneur, ne passez pas sans vous arrêter. Laissez-moi apporter un peu d’eau pour vous laver les pieds. Reposez-vous sous l’arbre, et j’irai chercher un morceau de pain. Le morceau de pain devient un festin. Abraham se hâte d’entrer dans la tente : Sara, vite, prends trois mesures de fleur de farine et fais des gâteaux. Il court au troupeau, choisit un veau tendre, et un serviteur le prépare. Puis il apporte du beurre, du lait et la viande, et il se tient près d’eux sous l’arbre pendant qu’ils mangent. Le livre de la Genèse nous dit que c’était l’Éternel qui apparaissait à Abraham, accompagné de deux anges.

Où est Sara, ta femme ? demandent-ils. Dans la tente, répond Abraham. Alors l’Éternel dit : je reviendrai vers toi à cette même époque l’année prochaine, et Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoute derrière l’entrée de la tente. Et elle rit en elle-même. Maintenant que je suis usée, et que mon mari est vieux, aurais-je encore ce bonheur ? Alors l’Éternel dit à Abraham : pourquoi Sara a-t-elle ri ? Pourquoi a-t-elle dit : est-ce que vraiment j’aurais un enfant, moi qui suis vieille ? Et voici la question qui est au cœur de cette histoire. « Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? » Au temps fixé je reviendrai, et Sara aura un fils. Sara a peur. Je n’ai pas ri, dit-elle. Non, répond-il, avec douceur mais fermeté. Tu as ri.

Tournez les pages jusqu’au chapitre vingt et un. L’Éternel se souvint de Sara comme il l’avait dit, et il fit pour elle ce qu’il avait promis. Sara devint enceinte et donna un fils à Abraham dans sa vieillesse, au moment même que Dieu avait annoncé. Abraham appelle l’enfant Isaac, et quand il a huit jours, Abraham le circoncit, comme Dieu l’avait ordonné. Abraham a cent ans. Et Sara rit de nouveau, mais c’est un tout autre rire. Dieu m’a donné de quoi rire, dit-elle, et tous ceux qui l’apprendront riront avec moi. Qui aurait dit à Abraham que Sara allaiterait un enfant ? Et pourtant, je lui ai donné un fils dans sa vieillesse.

Le nom d’Isaac est un jeu de mots. En hébreu, il se dit Yitshaq, ce qui veut dire il rit. La Genèse revient sans cesse sur ce mot. Abraham avait ri quand Dieu lui avait parlé de ce fils pour la première fois. Sara a ri derrière la tente. Et à la naissance, Sara dit que Dieu lui a donné de quoi rire. Alors chaque fois que quelqu’un appelait l’enfant par son nom, il disait : il rit. Le rire du doute était devenu un nom de joie.

Vous trouverez cette histoire en Genèse, chapitre dix-huit, versets un à quinze, et chapitre vingt et un, versets un à sept. Bien des siècles plus tard, un ange dirait à une autre femme, Marie, que rien n’est impossible à Dieu. Alors voici une question à emporter avec vous. Qu’est-ce qui vous semble trop difficile dans votre vie en ce moment, et que voudrait dire le confier au Dieu pour qui rien n’est trop difficile ?

Something to think about

Qu’est-ce qui vous semble trop difficile dans votre vie en ce moment, et que voudrait dire le confier au Dieu pour qui rien n’est trop difficile ?

Read the passage

This retelling follows Genèse 18.1–15 ; 21.1–7. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Francis Brown, S. R. Driver and Charles A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906) — Yitshaq (Isaac), du verbe tsahaq, « rire ».
  • Genesis 17:17; 18:12; 21:6 — Le rire d’Abraham, le rire de Sara, et les paroles de Sara à la naissance d’Isaac.
  • Luke 1:37 — Les paroles de Gabriel à Marie, « Car rien n’est impossible à Dieu », qui font écho à Genèse 18.14.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.