Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · 1 Samuel 17:12–20, 34–37

El pastor de Belén

El joven David deja sus ovejas cerca de Belén para llevarles pan y queso a sus hermanos en el frente de batalla. Cuando dudan de él por su edad, le cuenta al rey Saúl cómo rescató a su rebaño de un león y de un oso, y cómo el Señor lo libró.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Oscuridad en las colinas a las afueras de Belén. Las ovejas están amontonadas, balando. Algo grande se mueve entre los matorrales. Un león se ha llevado un cordero. Y un pastor adolescente, sin nada más que un palo y una honda, sale corriendo tras él.

Samuel ya ha ungido a David, pero todavía no es rey. Sigue siendo el hijo menor de Isaí, de Belén de Judá, y su trabajo son las ovejas. Isaí ya es un anciano. Sus tres hijos mayores, Eliab, Abinadab y Sama, se han ido a la guerra con el rey Saúl. Los filisteos han reunido su ejército en el valle de Ela, a unos veinticinco kilómetros al oeste de Belén. Los dos ejércitos están frente a frente, uno a cada lado del valle. Y cada mañana y cada tarde, durante cuarenta días, un guerrero filisteo gigante llamado Goliat sale y lanza un desafío a gritos. Envíenme a un hombre que pelee conmigo. Nadie va.

David va y viene entre el campamento de Saúl y las ovejas de su padre en Belén. Un día Isaí lo manda con un encargo. Lleva a tus hermanos este efa de grano tostado y estos diez panes, y ve deprisa al campamento. Llévale estos diez quesos a su comandante. Mira cómo están tus hermanos, y tráeme noticias de ellos. Instrucciones de lo más comunes. Un padre preocupado por sus hijos, un almuerzo empacado, un recado. Así que David se levanta temprano, deja las ovejas con alguien que las cuide, carga todo y se pone en camino. Llega justo cuando el ejército sale a sus posiciones de batalla, lanzando el grito de guerra.

David oye el desafío de Goliat y ve a los soldados huir de miedo. ¿Quién es este filisteo, pregunta, para desafiar a los ejércitos del Dios vivo? Sus palabras llegan al rey Saúl, y llevan a David ante él. Que nadie se desanime, dice David. Yo iré y pelearé con él. Saúl mira al muchacho. No puedes. No eres más que un jovencito, y él es guerrero desde su juventud. Entonces David le cuenta al rey de su trabajo de todos los días. Tu siervo cuidaba las ovejas de su padre. Y cuando venía un león o un oso y se llevaba un cordero del rebaño, yo salía tras él. Lo golpeaba y le sacaba el cordero de la boca. Y cuando se volvía contra mí, lo agarraba de la quijada, lo golpeaba y lo mataba.

David no presume de ser fuerte. Dice quién lo rescató. El Señor, que me libró de las garras del león y de las garras del oso, también me librará de la mano de este filisteo. Allá en las colinas, sin que nadie lo viera, David había aprendido que Dios estaba con él. El trabajo solitario y sin brillo de proteger ovejas lo había preparado para este día. Y Saúl le dice: ve, y que el Señor esté contigo. Seguramente sabes lo que pasa después: cinco piedras lisas, una honda, y un gigante que cae. Pero todo empezó con un pastor dispuesto a arriesgar su vida por un solo cordero.

Los leones y los osos de verdad amenazaban a los rebaños en el antiguo Israel. La ley de Moisés decía que si una fiera despedazaba a un animal que estaba al cuidado de un pastor, este debía traer lo que quedara como prueba. El profeta Amós, que también era pastor de ganado de cerca de Belén, describe a un pastor que le arranca a un león de la boca dos patas o un pedazo de oreja. Un buen pastor luchaba por cada animal, porque tenía que responder por cada uno.

La historia de David la encuentras en Primero de Samuel, capítulo diecisiete. David, el pastor de Belén, llegó a ser el rey pastor de Israel. Y mil años después, en esas mismas colinas, unos pastores oyeron que había nacido un Salvador, que se llamaría a sí mismo el buen pastor que da su vida por las ovejas. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿Qué trabajo común y corriente estás haciendo ahora que Dios podría estar usando para prepararte para algo más?

Something to think about

¿Qué trabajo común y corriente estás haciendo ahora que Dios podría estar usando para prepararte para algo más?

Read the passage

This retelling follows 1 Samuel 17:12–20, 34–37. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Exodus 22:13; Amos 3:12 — Un pastor trae los restos despedazados como prueba; Amós describe a un pastor que rescata de un león dos patas o un pedazo de oreja.
  • Oded Borowski, Every Living Thing: Daily Use of Animals in Ancient Israel (1998) — Contexto sobre el pastoreo y sobre animales salvajes como leones y osos en el antiguo Israel.
  • Amos 1:1; John 10:11 — Amós entre los pastores de Tecoa; Jesús, el buen pastor que da su vida por las ovejas.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.