Điều đó sẽ xảy ra thế nào?

Một thiếu nữ vừa nghe một tin đáng kinh ngạc nhất mà con người từng nghe. Một thiên sứ đứng trước mặt nàng. Nàng hít một hơi, và hỏi một câu đơn sơ, thành thật. Bằng cách nào?

Chúng ta đang ở Na-xa-rét, một ngôi làng nhỏ giữa vùng đồi xứ Ga-li-lê. Thiên sứ Gáp-ri-ên đã đến với Ma-ri, một thiếu nữ đã hứa gả cho Giô-sép, con cháu vua Đa-vít. Thiên sứ đã cho nàng biết nàng sẽ có một con trai, nàng phải đặt tên con là Giê-xu, và con trẻ sẽ trị vì trên ngai Đa-vít đời đời. Ma-ri chưa kết hôn. Nàng và Giô-sép đã hứa hôn với nhau, nhưng chưa sống chung. Ở Na-xa-rét, ai cũng biết mọi người. Cái giếng, những cánh đồng, nhà hội nhỏ: tin tức lan nhanh trong một ngôi làng như thế. Ma-ri lớn lên khi nghe đọc những lời hứa xưa, về một vị vua từ nhà Đa-vít, về một con trẻ sẽ được gọi là Em-ma-nu-ên. Nhưng nàng chưa bao giờ nghĩ lời hứa ấy sẽ đến tận cửa nhà mình. Vì vậy có một câu hỏi nàng không thể không hỏi.

Ma-ri thưa với thiên sứ: tôi chưa hề gần gũi người nam nào, thì làm sao có được sự ấy? Nàng còn là trinh nữ. Làm sao nàng có con được? Hãy để ý sự khác biệt giữa câu hỏi của Ma-ri và câu hỏi của Xa-cha-ri sáu tháng trước. Xa-cha-ri đã hỏi: làm sao tôi chắc chắn được? Ông muốn có bằng chứng rồi mới tin. Ma-ri không đòi bằng chứng. Nàng không nói: tôi không tin người. Nàng tin rằng điều ấy sẽ xảy ra. Nàng chỉ hỏi bằng cách nào. Và Gáp-ri-ên không quở trách nàng. Thiên sứ trả lời nàng.

Thiên sứ nói: Đức Thánh Linh sẽ đến trên người, và quyền phép của Đấng Rất Cao sẽ che phủ người dưới bóng mình, vì vậy con thánh sinh ra sẽ được gọi là Con của Đức Chúa Trời. Con trẻ này sẽ không đến theo cách thông thường. Chính Đức Chúa Trời sẽ làm việc ấy. Chữ che phủ dưới bóng gợi nhớ đến đám mây của sự hiện diện Đức Chúa Trời đã bao phủ đền tạm trong đồng vắng. Rồi Gáp-ri-ên cho Ma-ri một dấu hiệu mà nàng không hề xin. Ê-li-sa-bét, bà con của người, cũng đã thụ thai một con trai trong lúc tuổi già. Người vốn bị gọi là hiếm muộn, nay đã có thai được sáu tháng. Và rồi đến những lời nằm ở trọng tâm câu chuyện này: vì đối với Đức Chúa Trời, không việc gì là không làm được.

Giờ đây Ma-ri phải trả lời. Hãy nghĩ xem nói vâng có thể khiến nàng phải trả giá thế nào. Nàng mới đính hôn, chưa cưới. Người Na-xa-rét sẽ bàn tán. Giô-sép có thể từ hôn. Cuộc đời nàng có thể trở nên vô cùng khó khăn. Thế nhưng Ma-ri thưa rằng nàng là tôi tớ của Chúa, và xin điều ấy xảy ra cho nàng như lời thiên sứ đã nói. Tôi là tôi tớ của Chúa. Xin cho điều ấy xảy ra với tôi như lời người nói. Đó là một trong những câu nói can đảm nhất trong Kinh Thánh. Ma-ri không hiểu hết mọi điều. Nhưng nàng tin cậy Đấng đã sai thiên sứ đến. Và thiên sứ lìa khỏi nàng.

Lời Gáp-ri-ên, rằng đối với Đức Chúa Trời không việc gì là không làm được, hẳn đã gợi nhớ điều gì đó cho bất cứ ai thông thuộc Kinh Thánh. Trong bản dịch Cựu Ước sang tiếng Hy Lạp được dùng vào thời Lu-ca, những lời ấy rất gần với điều Đức Chúa Trời phán với Áp-ra-ham khi Sa-ra cười: có điều gì khó quá cho Chúa chăng? Dường như Lu-ca cố ý chỉ ngược về câu chuyện ấy. Đức Chúa Trời đã ban cho bà Sa-ra già cả một con trai, đã ban cho bà Ê-li-sa-bét già cả một con trai, giờ đây đang làm một việc còn lớn lao hơn qua một trinh nữ trẻ ở Na-xa-rét.

Bạn sẽ tìm thấy câu hỏi và câu trả lời của Ma-ri trong sách Lu-ca chương một, từ câu ba mươi bốn đến câu ba mươi tám. Nàng hỏi bằng cách nào, nàng nghe rằng đối với Đức Chúa Trời không việc gì là không làm được, và nàng đáp: vâng. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Có điều gì Đức Chúa Trời đang đòi hỏi nơi bạn, mà bạn có thể thưa như Ma-ri: xin điều ấy xảy ra cho tôi như lời Ngài phán?