The audio for this story is being produced. You can read it below.
一个来自小村庄的少女开口唱歌,她唱的歌那样大胆,两千年以后,人们还在唱。
马利亚刚刚来到她的亲戚以利沙伯家里,就在犹大的山地。以利沙伯高声祝福她。以利沙伯腹里的胎儿,一听见马利亚的声音,就欢喜跳动。现在轮到马利亚回答了。记得马利亚是谁吗?她不富有,也没有名气。她许配给拿撒勒的一个木匠,那个村子很多人连听都没听说过。她腹中怀着的,就是天使说要称为至高者儿子的那个孩子。那么,她说了什么呢?她唱起歌来。
“我心尊主为大,我灵以上帝我的救主为乐。”马利亚从自己的心开始唱。上帝看顾了她,一个卑微的使女,并且拣选了她。她说,从今以后,万代要称我有福。不是因为她做了什么,而是因为那有权能的为她成就了大事。他的名为圣。她唱道,他怜悯敬畏他的人,直到世世代代。
然后,这首歌越唱越宏大,也越唱越勇敢。马利亚歌唱上帝怎样把世界翻转过来。他用膀臂施展大能,那狂傲的人正心里妄想,就被他赶散了。他叫有权柄的失位,叫卑贱的升高;叫饥饿的得饱美物,叫富足的空着回去。想一想,是谁在听这样的歌。是一群普普通通的人,生活在罗马和希律王统治的土地上。马利亚唱得好像上帝的得胜已经发生了,因为她确信,这一定会发生。
最后,马利亚回望了很久很久以前。她唱道,上帝扶助了他的仆人以色列,为要记念亚伯拉罕和他的后裔,施怜悯直到永远,正如他从前对我们列祖所说的。她腹中的孩子不是一个新主意,而是上帝在信守几百年前许下的应许。接着,路加只简单地告诉我们,马利亚和以利沙伯同住了大约三个月。两个女人一起等候,一起吃饭,一起祷告,一同惊叹。然后,马利亚回到了拿撒勒。
马利亚的歌,听起来很像一首更古老的歌。在撒母耳记上,有一个叫哈拿的女人,她多年盼望有个孩子,儿子撒母耳出生以后,她唱了一首感恩的歌。哈拿唱道:耶和华使人卑微,也使人高贵;他从灰尘里抬举贫寒人;素来饱足的,反作佣人求食,饥饿的,再不饥饿。马利亚熟悉圣经,她的歌是接续哈拿的歌而来的。后来,基督徒按照这首歌在拉丁文译本里的第一个字,给它起名叫“尊主颂”。
马利亚的歌记在路加福音第一章第四十六到第五十六节。一位毫无权势的年轻女子,歌唱一位抬举卑微人的上帝。所以,请带着这个问题:如果你为上帝所做的事写一首歌,第一句会是什么呢?
Something to think about
如果你为上帝所做的事写一首歌,第一句会是什么呢?
Read the passage
This retelling follows 路加福音 1:46–56. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- 1 Samuel 2:1–10 — 哈拿的歌,和马利亚的歌有许多共同的主题和词句。
- Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (1977; updated ed. 1993) — 注释“尊主颂”,以及它的旧约背景。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.