Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Lúùkù 2:13–14

Ògo ní Òkè Ọ̀run

Bí áńgẹ́lì náà ti parí ọ̀rọ̀ rẹ̀, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọmọ ogun ọ̀run kún ojú ọ̀run lórí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù. Wọn kò wá láti jagun. Wọ́n ń yin Ọlọ́run, wọ́n sì ń kéde àlàáfíà ní ayé.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Áńgẹ́lì kan ṣoṣo ti tó láti dẹ́rù bani. Lójijì, ẹgbẹẹgbẹ̀rún wọn wà níbẹ̀. Gbogbo ojú ọ̀run kún fún wọn. Olúkúlùkù wọn sì ń yin Ọlọ́run.

Lórí àwọn òkè lẹ́yìn òde Bẹ́tílẹ́hẹ́mù, àwọn olùṣọ́ àgùntàn kan ṣẹ̀ṣẹ̀ gbọ́ ìròyìn tí ó yani lẹ́nu jù lọ ní ìgbésí ayé wọn. Áńgẹ́lì Olúwa kan, tí ó dúró nínú ògo tí ń tàn yòò, ti sọ fún wọn pé a bí Olùgbàlà kan lálẹ́ òní ní ìlú Dáfídì, Kristi Olúwa. Ó ti sọ ibi tí wọn yóò wò fún wọn: ọmọ ọwọ́ kan tí a fi ọ̀já wé, tí ó dùbúlẹ̀ nínú ibùjẹ ẹran. Wọ́n ṣì wà nílẹ̀, ọkàn wọn ń lù kìkì, wọ́n ń gbìyànjú láti gbà á sínú. Ọ̀run kò sì tíì parí.

Lúùkù kọ̀wé pé, lójijì, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ogun ọ̀run wà pẹ̀lú áńgẹ́lì náà, wọ́n ń yin Ọlọ́run. Ọ̀pọ̀lọpọ̀. Kì í ṣe ẹgbẹ́ akọrin ènìyàn méjìlá. Èrò tí kò níye. Ọ̀rọ̀ náà ogun níhìn-ín sì túmọ̀ sí ẹgbẹ́ ọmọ ogun. Àwọn ọmọ ogun ọ̀run ni wọ̀nyí, àwọn tí àwọn wòlíì ń tọ́ka sí nígbà tí wọ́n pe Ọlọ́run ní Olúwa àwọn ọmọ ogun. Bí ẹnikẹ́ni bá ní ìdí láti jáde pẹ̀lú agbára, àwọn ni. Síbẹ̀, lálẹ́ òní, ẹgbẹ́ ọmọ ogun yìí kò wá láti jagun. Ó wá láti yin Ọlọ́run.

Lúùkù kò sọ ní pàtó pé wọ́n kọrin; ó sọ pé wọ́n ń yin Ọlọ́run, wọ́n sì ń sọ ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn Kristẹni ti ń kọ wọ́n lórin láti ìgbà náà. Ògo ni fún Ọlọ́run lókè ọ̀run, àti ní ayé àlàáfíà, ìfẹ́ inú rere sí ènìyàn. Apá méjì. Lókè, ní ọ̀run tí ó ga jù lọ, ògo fún Ọlọ́run, nítorí ohun tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣe. Nísàlẹ̀ níhìn-ín, ní ayé, àlàáfíà. Kì í ṣe àìsí ogun nìkan, bí kò ṣe àlàáfíà jíjinlẹ̀ tí ọ̀rọ̀ Hébérù náà shalom túmọ̀ sí: kí nǹkan padà sí ipò rẹ̀, kí ènìyàn di odindi, kí ìbádọ́rẹ̀ẹ́ pẹ̀lú Ọlọ́run padà bọ̀ sípò. Ìbí ọmọ yìí túmọ̀ sí ire fún ọ̀run àti ire fún ayé ní àkókò kan náà.

Wo ojú àwọn olùṣọ́ àgùntàn náà lọ́kàn rẹ, tí ìmọ́lẹ̀ yẹn tàn sí, bí wọ́n ti ń gbọ́ ohùn yẹn. Nínú gbogbo ibi tí ọ̀run ì bá ti ṣe ayẹyẹ yìí, lórí tẹ́ńpìlì, lórí ààfin Késárì, lórí èrò ní Jerúsálẹ́mù, ó yan pápá kan lẹ́yìn òde ìlú kékeré kan, àti àwùjọ àwọn olùṣọ́ àgùntàn àti àgùntàn. Lúùkù kò sọ bí ó ti pẹ́ tó. Ṣùgbọ́n àwọn nǹkan kan wà tí a kì í gbàgbé láé lẹ́yìn tí a bá ti gbọ́ wọn. Lẹ́yìn náà, lójijì bí wọ́n ti dé, àwọn áńgẹ́lì náà padà lọ sí ọ̀run. Òkùnkùn tún bo ojú ọ̀run. Iná ṣì ń ta pàrà. Ṣùgbọ́n kò sí ohun tí yóò rí bí ti tẹ́lẹ̀ mọ́.

Ní Róòmù nígbà náà, wọ́n ń yin olú-ọba Ọ̀gọ́sítọ́sì pé ó mú àlàáfíà wá sí ayé lẹ́yìn ọ̀pọ̀ ọdún ogun abẹ́lé. Ìgbìmọ̀ Aṣòfin Róòmù tilẹ̀ kọ́ pẹpẹ òkúta mábìlì ńlá kan fún Àlàáfíà Ọ̀gọ́sítọ́sì, èyí tí a ṣì lè rí ní Róòmù lónìí, tí a ti tún kọ́ láti inú àwọn àjákù rẹ̀ àtijọ́. Ọ̀gọ́sítọ́sì dárúkọ rẹ̀ nínú àkọsílẹ̀ tí òun fúnra rẹ̀ kọ nípa àwọn àṣeyọrí rẹ̀. Àlàáfíà tí àwọn ọmọ ogun jà fún, tí wọ́n sì ń ṣọ́ ni. Àwọn òǹkàwé Lúùkù yóò ti ṣàkíyèsí pé ẹgbẹ́ ọmọ ogun ọ̀run kéde àlàáfíà tí ó yàtọ̀ pátápátá, láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, nípasẹ̀ ọmọ ọwọ́ kan nínú ibùjẹ ẹran.

Orin àwọn áńgẹ́lì wà nínú Lúùkù orí kejì, ẹsẹ kẹtàlá àti ìkẹrìnlá. Ẹgbẹ́ ọmọ ogun ọ̀run tí ó wá láti kọrin, kì í ṣe láti jagun, ògo fún Ọlọ́run àti àlàáfíà ní ayé. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Níbo nínú ìgbésí ayé rẹ, nínú ilé rẹ tàbí nínú ayé rẹ ni ìwọ yóò fẹ́ láti rí àlàáfíà Ọlọ́run ní Kérésìmesì yìí?

Something to think about

Níbo nínú ìgbésí ayé rẹ, nínú ilé rẹ tàbí nínú ayé rẹ ni ìwọ yóò fẹ́ láti rí àlàáfíà Ọlọ́run ní Kérésìmesì yìí?

Read the passage

This retelling follows Lúùkù 2:13–14. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Augustus, Res Gestae Divi Augusti 12 — Ìgbìmọ̀ Aṣòfin jẹ́jẹ̀ẹ́ láti kọ́ Pẹpẹ Àlàáfíà Ọ̀gọ́sítọ́sì (Ara Pacis Augustae) nígbà tí Ọ̀gọ́sítọ́sì padà sí Róòmù.
  • Luke 2:13–14 — Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ogun ọ̀run yin Ọlọ́run, wọ́n sì kéde àlàáfíà ní ayé.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.