Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Jòhánù 14:25–27

Àlàáfíà Ni Mo Fi Sílẹ̀ Fún Yín

Ní òru ọjọ́ tí ó ṣáájú ikú rẹ̀, Jésù jókòó pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ tí ẹ̀rù ń bà. Ó ṣèlérí Ẹ̀mí Mímọ́ fún wọn, ó sì fún wọn ní ẹ̀bùn ìdágbére: àlàáfíà òun fúnra rẹ̀, kì í ṣe irú èyí tí ayé ń fúnni.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Nígbà tí àwọn áńgẹ́lì kọrin lórí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù, wọ́n kọrin àlàáfíà ní ayé. Ní ohun tí ó ju ọgbọ̀n ọdún lẹ́yìn náà, ní òru tí ó ṣókùnkùn jù lọ nínú ayé rẹ̀, ọmọ ọwọ́ tí wọ́n kọrin nípa rẹ̀ fi àlàáfíà náà fúnni.

Àjọ̀dún Ìrékọjá ni ní Jerúsálẹ́mù, Jésù sì ń jẹ oúnjẹ alẹ́ ìkẹyìn pẹ̀lú àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ nínú yàrá òkè kan. Iná fìtílà ń jó lórí ògiri. Ó ti wẹ ẹsẹ̀ wọn bí ìránṣẹ́. Ó ti sọ fún wọn pé ọ̀kan nínú wọn yóò dà á, àti pé Pétérù yóò sẹ́ ẹ. Ó sì ti sọ fún wọn pé òun ń lọ, sí ibi tí wọn kò tíì lè tẹ̀lé òun dé. Ọkàn wọn ń lù kìkì. Tọ́másì béèrè pé, Olúwa, a kò mọ ibi tí ìwọ ń lọ, báwo ni a ṣe lè mọ ọ̀nà? Fílípì ní kí ó fi Baba hàn àwọn. Ọ̀rọ̀ náà rú wọn lójú, ẹ̀rù sì ń bà wọ́n. Jésù sì ń bá ọ̀rọ̀ rẹ̀ lọ, pẹ̀lú ìwà pẹ̀lẹ́, sínú ìbẹ̀rù wọn.

Nǹkan wọ̀nyí ni mo ti sọ fún yín, Jésù wí, nígbà tí mo ṣì wà pẹ̀lú yín. Ṣùgbọ́n èmi kì yóò fi yín sílẹ̀ nìkan. Olùtùnú náà, Ẹ̀mí Mímọ́, tí Baba yóò rán ní orúkọ mi, òun ni yóò kọ́ yín ní ohun gbogbo, yóò sì rán yín létí ohun gbogbo tí mo ti sọ fún yín. Ronú nípa bí ìlérí yẹn ti ṣe pàtàkì tó lẹ́yìn náà. Ní ọ̀pọ̀ ọdún lẹ́yìn náà, nígbà tí Jòhánù àti àwọn yòókù kọ ọ̀rọ̀ Jésù sílẹ̀, wọ́n rántí. Ẹ̀mí náà ti mú ìlérí rẹ̀ ṣẹ.

Lẹ́yìn náà, Jésù fún wọn ní nǹkan kan, bí òbí tí ó ń fi ohun ìrántí iyebíye lé ọmọ lọ́wọ́ kí ó tó lọ sí ìrìn àjò gígùn. Àlàáfíà ni mo fi sílẹ̀ fún yín, àlàáfíà mi ni mo fi fún yín: kì í ṣe bí ayé ti ń fúnni ni èmi ń fi fún yín. Ní èdè Jésù, àlàáfíà ni shalom. Òun ni ìkíni ojoojúmọ́ àti ìdágbére ojoojúmọ́. Ṣùgbọ́n Jésù ní ohun tí ó jù ìdágbére ọ̀wọ̀ lásán lọ lọ́kàn. Shalom túmọ̀ sí ìpé, kí ohun gbogbo wà bí ó ti yẹ kí ó wà, ọkàn tí ó sinmi pẹ̀lú Ọlọ́run. Àlàáfíà yìí sì jẹ́ tirẹ̀. Àlàáfíà mi. Àlàáfíà kan náà tí ó jẹ́ kí ó lè sùn nínú ọkọ̀ ojú omi nígbà ìjì.

Kì í ṣe bí ayé ti ń fúnni, Jésù sọ. Àlàáfíà ayé sinmi lé kí nǹkan máa lọ dáadáa: kí ọ̀tá má sí, kí wàhálà má sí, kí ohunkóhun má sí láti bẹ̀rù. Àlàáfíà Jésù kò rí bẹ́ẹ̀. Láàárín wákàtí díẹ̀, wọn yóò mú un nínú ọgbà kan. Àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ yóò sá lọ. Ní ọ̀sán ọjọ́ kejì, yóò wà lórí àgbélébùú. Síbẹ̀ ó wí pé: ẹ má ṣe jẹ́ kí ọkàn yín dàrú, ẹ má sì ṣe jẹ́ kí ó ṣojo. Àlàáfíà rẹ̀ kì í ṣe àìsí ìjì. Wíwà rẹ̀ nínú ìjì ni. Ní ọjọ́ mẹ́ta lẹ́yìn náà, nígbà tí ó tún dúró láàárín wọn, tí ó ti jíǹde kúrò nínú òkú, ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́ tí yóò sọ ni: àlàáfíà fún yín.

Ayé tí Jésù bá sọ̀rọ̀ ní àlàáfíà tirẹ̀ tí ó lókìkí. Ọba ńlá Ọ̀gọ́sítọ́sì ń yangàn nípa Pax Romana, àlàáfíà Róòmù, tí ó fi ogun ṣẹ́gun gbà. Nínú àkọsílẹ̀ tí òun fúnra rẹ̀ kọ nípa àwọn àṣeyọrí rẹ̀, Ọ̀gọ́sítọ́sì kọ̀wé pé Ìgbìmọ̀ Alàgbà dìbò pé kí a kọ́ Pẹpẹ Àlàáfíà Ọ̀gọ́sítọ́sì ní Róòmù láti bọlá fún ìpadàbọ̀ rẹ̀. Ọmọ ogun àti idà ni wọ́n fi ń pa àlàáfíà Róòmù mọ́. Jésù fúnni ní irú àlàáfíà mìíràn.

Àlàáfíà Ni Mo Fi Sílẹ̀ Fún Yín. Ìwọ yóò rí i nínú Jòhánù orí kẹrìnlá, ẹsẹ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n sí ìkẹtàdínlọ́gbọ̀n. Ní Kérésìmesì, à ń kọrin nípa àlàáfíà ní ayé; níhìn-ín, Jésù sọ fún wa ohun tí àlàáfíà náà jẹ́ ní tòótọ́, àti bí a ṣe lè gbà á. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Kí ni ó ń da ọkàn rẹ láàmú báyìí, ṣé o sì lè fi lé Jésù lọ́wọ́, kí o sì gba àlàáfíà rẹ̀ dípò rẹ̀?

Something to think about

Kí ni ó ń da ọkàn rẹ láàmú báyìí, ṣé o sì lè fi lé Jésù lọ́wọ́, kí o sì gba àlàáfíà rẹ̀ dípò rẹ̀?

Read the passage

This retelling follows Jòhánù 14:25–27. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Augustus, Res Gestae Divi Augusti 12 — Ìgbìmọ̀ Alàgbà dìbò fún Pẹpẹ Àlàáfíà Ọ̀gọ́sítọ́sì (Ara Pacis) láti bọlá fún ìpadàbọ̀ Ọ̀gọ́sítọ́sì sí Róòmù.
  • Luke 2:14; John 20:19 — Àlàáfíà ní ayé, tí àwọn áńgẹ́lì kọ; ìkíni Jésù tí ó jíǹde, àlàáfíà fún yín.
  • Mark 4:38–39 — Jésù sùn nínú ọkọ̀ ojú omi nígbà ìjì.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.