Umawit Ka, Babaeng Baog

Nakaupong mag-isa ang isang babae sa isang toldang napakalaki para sa kanya. Walang tinig ng mga bata, walang laruan sa sulok. At may isang lumapit sa pintuan at nagsabi: magsimula kang umawit. Kakailanganin mo ng mas malaking lugar.

Ang mga salitang ito ay mula sa aklat ni Isaias, sinabi sa bayan ng Diyos sa isang madilim na panahon. Bumagsak na ang Jerusalem. Guho na ang templo. Marami sa mga tao ang dinalang bihag sa malayong Babilonia. Pakiramdam nila ay tapos na ang kanilang kuwento, na para bang tuluyan na silang tinalikuran ng Diyos. Noong unang panahon, ang babaeng hindi magkaanak ay kadalasang nahihiya at nakadarama ng kahungkagan, at ang asawang pinalayas ng kanyang asawa ay nakadaramang itinakwil at nag-iisa. Iyan ang mga larawang ginamit ng Diyos para sa kanyang bayan ngayon. Baog. Giba. Pinabayaan. At saka siya nagsalita.

Umawit ka, O baog, ikaw na hindi nanganak. Biglang umawit ka at sumigaw nang malakas, ikaw na hindi nagdamdam sa panganganak. Sapagkat mas marami ang mga anak ng iniwang giba kaysa sa mga anak ng babaeng may asawa, sabi ng Panginoon. Umawit? Bago pa may nagbago? Oo. Pagkatapos ay nagbigay ang Diyos ng mga tagubilin, gaya ng isang naghahanda para sa pamilyang malapit nang lumaki. Palakihin mo ang lugar ng iyong tolda. Iunat ang mga tabing ng iyong mga tahanan. Huwag kang manghinayang. Habaan mo ang iyong mga lubid at patibayin ang iyong mga tulos. Lalaganap ang iyong pamilya sa kanan at sa kaliwa. Mapupuno muli ng mga tao ang mga lungsod na giba.

Huwag kang matakot, sabi ng Diyos, sapagkat hindi ka mapapahiya. Malilimutan mo ang kahihiyan ng iyong kabataan at ang lungkot ng pag-iisa. Bakit? Sapagkat ang iyong Maylalang ang iyong asawa. Panginoon ng mga hukbo ang kanyang pangalan. At ang Banal ng Israel ang iyong Manunubos. Tatawagin siyang Diyos ng buong lupa. Pagkatapos ay tapat na nagsalita ang Diyos tungkol sa nangyari. Sa sandaling panahon ay pinabayaan kita, sabi niya. Sa isang bugso ng galit ay ikinubli ko sa iyo ang aking mukha nang sandali. Totoo ang pagkabihag, at iyon ay bunga ng kanilang ginawa. Pero pakinggan mo ang sumunod. Sa pamamagitan ng malaking habag ay titipunin kita. Sa pamamagitan ng walang hanggang kagandahang-loob ay maaawa ako sa iyo, sabi ng Panginoon na iyong Manunubos.

Pagkatapos ay ipinaalala sa kanila ng Diyos si Noe. Pagkatapos ng baha, nangako siya na hindi na muling tatakpan ng tubig ang lupa. Natupad at nananatili ang pangakong iyon. Kaya ngayon ay gumawa siya ng isa pa. Sumumpa ako na hindi ako magagalit sa iyo, ni sasawayin kita. Sapagkat ang mga bundok ay mapapalipat at ang mga burol ay maaalis, pero ang aking kagandahang-loob ay hindi hihiwalay sa iyo, ni maaalis ang aking tipan ng kapayapaan, sabi ng Panginoon na naaawa sa iyo. Isipin mo ang pinakamalaki at pinakamatibay na bagay na alam mo. Isang bundok. Sinasabi ng Diyos: kahit iyon ay malipat, ang pag-ibig ko sa iyo ay hindi.

Mayroon tayong napakatandang patunay ng mga salitang ito. Noong taong isang libo siyam na raan at apatnapu't pito, sa isang yungib malapit sa Qumran sa tabi ng Dagat na Patay, nakatagpo ang mga pastol ng mga bangang putik na may lamang mga sinaunang balumbon. Ang isa sa mga ito, na tinatawag ngayong Dakilang Balumbon ni Isaias, ay naglalaman ng buong aklat ni Isaias, lahat ng animnapu't anim na kabanata, at kinopya noong mga ikalawang siglo bago si Cristo. Mahigit isang libong taon itong mas matanda kaysa sa mga manuskritong Hebreo na hawak ng mga iskolar noon. At naroon ang mga pangakong ito ng kabanata limampu't apat.

Umawit Ka, Babaeng Baog. Mababasa mo ito sa Isaias kabanata limampu't apat, talata isa hanggang sampu. Sinabihan ng Diyos ang mga taong pakiramdam ay tapos na sila na umawit, at maghanda ng lugar para sa mas malaking pamilya. Inaalala ng mga Kristiyano ang mga salitang ito tuwing Pasko, nang lumapit ang pag-ibig ng Diyos, at nagsimulang lumaki ang isang pamilyang sapat ang lawak para sa bawat bansa. Kaya heto ang isang tanong na madadala mo. Sinabi ng Diyos na hindi hihiwalay ang kanyang kagandahang-loob kahit malipat pa ang mga bundok. Ano ang nagpaparamdam sa iyo na ikaw ay nakalimutan, at paano nagsasalita ang pangakong ito roon?