Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Christmas · Jeremáyà 31:15–17

Rákélì Ń Sọkún

Jeremáyà gbọ́ tí ìyá kan ń sọkún ní Rámà nítorí àwọn ọmọ tí kò sí mọ́. Lẹ́yìn náà, Ọlọ́run dá a lóhùn: dákẹ́ ẹkún rẹ, nu omijé rẹ nù, ìrètí wà fún ọjọ́ iwájú rẹ, àwọn ọmọ rẹ yóò padà wá sílé.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Lórí òkè kan ní àríwá Jerúsálẹ́mù, ìró kan ń tẹ̀lé afẹ́fẹ́ lọ. Kì í ṣe orin. Kì í ṣe ẹ̀rín. Obìnrin kan ni ó ń sọkún, ẹkún jíjinlẹ̀ ìyá tí kò gbà kí a tu òun nínú.

Wòlíì Jeremáyà gbé ayé la àwọn ọjọ́ tí ó burú jù lọ nínú ìtàn Júdà kọjá, ní nǹkan bí ẹgbẹ̀ta ọdún ṣáájú Jésù. Fún ogójì ọdún ni ó fi kìlọ̀ pé Bábílónì ń bọ̀, ó sì dé. Wọ́n dó ti Jerúsálẹ́mù, wọ́n sì dáná sun ún. Wọ́n pa tẹ́ńpìlì run. Wọ́n kó ẹgbẹẹgbẹ̀rún ènìyàn lọ sí ìgbèkùn, ọgọ́rọ̀ọ̀rún máìlì sí Bábílónì. Ìdílé fọ́ ká. Láàrin gbogbo ìbànújẹ́ yìí, Ọlọ́run fún Jeremáyà ní àwọn orí kan tí ó kún fún ìrètí, tí a máa ń pè ní Ìwé Ìtùnú nígbà mìíràn. Ní orí kọkànlélọ́gbọ̀n, Ọlọ́run sọ̀rọ̀ nípa ìyá kan tí ń sọkún fún àwọn ọmọ rẹ̀.

Báyìí ni Olúwa wí: a gbọ́ ohùn kan ní Rámà, ìpohùnréré ẹkún àti ẹkún kíkorò. Rákélì ń sọkún fún àwọn ọmọ rẹ̀, ó kọ̀ láti gba ìtùnú nítorí àwọn ọmọ rẹ̀, nítorí wọn kò sí mọ́. Rákélì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìyá ńlá Ísírẹ́lì, aya Jákọ́bù, ìyá Jósẹ́fù àti Bẹ́ńjámínì. Ó ti kú tipẹ́tipẹ́, nígbà tí ó ń bí Bẹ́ńjámínì lójú ọ̀nà nítòsí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù. Nísinsìnyí, Jeremáyà fojú inú wò ó, bí ìyá ńlá gbogbo orílẹ̀-èdè, tí ń sọkún bí a ti ń kó àwọn ọmọ rẹ̀ lọ. Ìlú kan ní ilẹ̀ Bẹ́ńjámínì ni Rámà. Ìbànújẹ́ rẹ̀ jinlẹ̀ ju ohun tí ọ̀rọ̀ lè sọ lọ. Ó kọ ìtùnú, nítorí àwọn ọmọ rẹ̀ kò sí mọ́.

Ṣùgbọ́n Ọlọ́run kò fi í sílẹ̀ kí ó máa sọkún lọ. Ó bá a sọ̀rọ̀ tààrà. Báyìí ni Olúwa wí: dá ohùn rẹ dúró kúrò nínú ẹkún, àti ojú rẹ kúrò nínú omijé. Nítorí iṣẹ́ rẹ yóò ní èrè, ni Olúwa wí, wọn yóò sì padà wá láti ilẹ̀ ọ̀tá. Dákẹ́ ẹkún, Rákélì. Ìfẹ́ rẹ àti làálàá rẹ gẹ́gẹ́ bí ìyá kò já sí asán. Àwọn ọmọ rẹ yóò padà wá. Lẹ́yìn náà ni ọ̀rọ̀ tí ó jẹ́ ọkàn orí náà. Ìrètí sì wà fún ìgbẹ̀yìn rẹ, ni Olúwa wí, pé àwọn ọmọ rẹ yóò padà wá sí ààlà ilẹ̀ wọn. Ìrètí wà fún ọjọ́ iwájú rẹ. Ọlọ́run kò sọ fún Rákélì pé omijé rẹ̀ kò nítumọ̀, tàbí pé kò sí ohun búburú tí ó ṣẹlẹ̀. Ó sọ fún un pé ìbànújẹ́ kọ́ ni yóò sọ ọ̀rọ̀ ìkẹyìn.

Àwọn ẹsẹ tí ó yí ìlérí yìí ká kún fún ìpadàbọ̀ sílé. Ọlọ́run wí pé òun yóò sọ ọ̀fọ̀ wọn di ayọ̀. Àwọn ọ̀dọ́bìnrin yóò jó, àwọn ọ̀dọ́kùnrin àti àwọn àgbà papọ̀. Àwọn olùṣọ́ yóò ké jáde lórí àwọn òkè Éfúráímù pé, ẹ jẹ́ kí a gòkè lọ sí Síónì, sọ́dọ̀ Olúwa Ọlọ́run wa. Ọlọ́run wí pé, mo ti fi ìfẹ́ àìnípẹ̀kun fẹ́ ọ. Díẹ̀ lẹ́yìn náà nínú orí kan náà, Ọlọ́run ṣe ìlérí májẹ̀mú tuntun, nígbà tí òun yóò kọ òfin òun sí ọkàn àwọn ènìyàn òun, tí òun yóò sì dárí ẹ̀ṣẹ̀ wọn jì wọ́n. Omijé Rákélì jẹ́ òtítọ́. Ṣùgbọ́n wọn kì í ṣe òpin ìtàn náà.

Kì í ṣe láìnídìí ni a fi yan Rámà. Lẹ́yìn náà nínú ìwé rẹ̀, Jeremáyà sọ fún wa pé lẹ́yìn tí Jerúsálẹ́mù ṣubú, àwọn ará Bábílónì kó àwọn ìgbèkùn jọ sí Rámà, kí wọ́n tó kó wọn lọ sí ìgbèkùn. Jeremáyà fúnra rẹ̀ wà níbẹ̀ nínú ẹ̀wọ̀n, olórí ẹ̀ṣọ́ ará Bábílónì sì tú u sílẹ̀. Rámà ni ibi ìdágbére. Bíbélì sì rántí pé ibojì Rákélì wà ní agbègbè kan náà, lójú ọ̀nà Bẹ́tílẹ́hẹ́mù.

Rákélì ń sọkún. O lè kà á nínú Jeremáyà orí kọkànlélọ́gbọ̀n, ẹsẹ kẹẹ̀ẹ́dógún sí ìkẹtàdínlógún. Mátíù rántí ọ̀rọ̀ wọ̀nyí nígbà tí ó sọ bí àwọn ọmọ ogun Ọba Hẹ́rọ́dù ti wá sí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù láti wá ọmọ náà, Jésù, tí àwọn ìyá sì sọkún. Ìtàn Kérésìmesì ní ìbànújẹ́ gidi nínú. Ṣùgbọ́n Ọlọ́run tí ó fi ìrètí dá Rákélì lóhùn ni ó rán ọmọ tí ó bọ́ lọ́wọ́ ikú ní òru ọjọ́ náà, ẹni tí yóò nu gbogbo omijé nù ní ọjọ́ kan. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Ọlọ́run sọ fún Rákélì pé ìrètí wà fún ọjọ́ iwájú rẹ̀. Ta ni o mọ̀ tí inú rẹ̀ bàjẹ́ ní Kérésìmesì yìí, báwo sì ni o ṣe lè mú ìrètí wá fún un?

Something to think about

Ọlọ́run sọ fún Rákélì pé ìrètí wà fún ọjọ́ iwájú rẹ̀. Ta ni o mọ̀ tí inú rẹ̀ bàjẹ́ ní Kérésìmesì yìí, báwo sì ni o ṣe lè mú ìrètí wá fún un?

Read the passage

This retelling follows Jeremáyà 31:15–17. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Jeremiah 31:15–17 — Rákélì ń sọkún ní Rámà; àṣẹ Ọlọ́run pé kí ó dákẹ́ ẹkún, àti ìlérí náà 'ìrètí wà fún ìgbẹ̀yìn rẹ'.
  • Jeremiah 40:1; Genesis 35:16–20; 1 Samuel 10:2 — A kó àwọn ìgbèkùn jọ sí Rámà, níbi tí a ti tú Jeremáyà sílẹ̀; ikú Rákélì àti ibojì rẹ̀ lójú ọ̀nà Bẹ́tílẹ́hẹ́mù àti ní ààlà Bẹ́ńjámínì.
  • J. A. Thompson, The Book of Jeremiah (New International Commentary on the Old Testament, 1980) — Àlàyé lórí Jeremáyà 31:15–17 àti ìdí tí Rámà fi ṣe pàtàkì.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.