The audio for this story is being produced. You can read it below.
Afẹ́fẹ́ òtútù ń fẹ́ kọjá láàrin àwọn òpó òkúta tẹ́ńpìlì. Àwọn ènìyàn ń fa aṣọ ìlékè wọn mọ́ra. Èrò kan sì ń sún mọ́ ọkùnrin kan yí ká, wọ́n ń béèrè ìdáhùn.
Ìhìn Rere Jòhánù fún wa ní ohun kan tí àwọn yòókù kò sọ. Ó wí pé: ìgbà òtútù ni. Jésù wà ní Jerúsálẹ́mù fún Àjọ̀dún Ìyàsímímọ́. Àwọn ìdílé Júù máa ń ṣe é lọ́dọọdún fún ọjọ́ mẹ́jọ ní àkókò òtútù àti òkùnkùn ọdún, wọ́n ń tan fìtílà, wọ́n sì ń rántí bí a ti gba tẹ́ńpìlì Ọlọ́run sílẹ̀ tí a sì tún yà á sí mímọ́, ní nǹkan bí igba ọdún ṣáájú. Lónìí, a mọ̀ ọ́n sí Hánúkà. Jésù ń rìn nínú tẹ́ńpìlì, ní Ìloro Sólómọ́nì, ọ̀nà gígùn tí a bò lórí ní ìhà ìlà oòrùn àgbàlá tẹ́ńpìlì, tí ó ní òrùlé láti dáàbò bo àwọn ènìyàn lọ́wọ́ afẹ́fẹ́ àti òjò. Bí ó sì ti ń rìn, àwọn ènìyàn péjọ yí i ká.
Wọ́n ká a mọ́. Títí di ìgbà wo ni ìwọ yóò máa mú wa ṣiyèméjì? Bí ìwọ bá ni Kristi, sọ fún wa ní gbangba. Bẹ́ẹ̀ ni tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́ ni wọ́n fẹ́. Jésù dáhùn pé, mo ti sọ fún yín, ẹ̀yin kò sì gbàgbọ́. Àwọn iṣẹ́ tí mo ń ṣe ní orúkọ Baba mi, àwọn ni ó ń jẹ́rìí nípa mi. Ó ti wo àwọn aláìsàn sàn, ó ti la ojú àwọn afọ́jú, ó ti bọ́ àwọn tí ebi ń pa. Àwọn nǹkan wọ̀nyẹn ń sọ̀rọ̀ fúnra wọn. Ṣùgbọ́n ẹ̀yin kò gbàgbọ́, nítorí ẹ̀yin kì í ṣe ara àwọn àgùntàn mi. Ṣáájú èyí, Jésù ti ń sọ̀rọ̀ nípa ara rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olùṣọ́ àgùntàn rere, tí ó mọ àwọn àgùntàn rẹ̀ ní orúkọ, tí ó sì fi ẹ̀mí rẹ̀ lélẹ̀ fún wọn.
Lẹ́yìn náà, Jésù ṣàpèjúwe àwọn tí ó jẹ́ tirẹ̀ lóòótọ́. Àwọn àgùntàn mi ń gbọ́ ohùn mi, mo mọ̀ wọ́n, wọ́n sì ń tẹ̀lé mi. Ní ìgbà yẹn, olùṣọ́ àgùntàn kì í da àgùntàn láti ẹ̀yìn. Ó máa ń rìn ṣáájú, ó sì ń pè, àwọn àgùntàn rẹ̀ sì mọ ohùn rẹ̀, wọ́n sì ń tẹ̀lé e. Mo sì fún wọn ní ìyè àìnípẹ̀kun, wọn kì yóò ṣègbé láé, bẹ́ẹ̀ ni kò sí ẹni tí yóò já wọn gbà kúrò lọ́wọ́ mi. Fojú inú wo ọ̀dọ́-àgùntàn kékeré kan tí ó wà láìléwu ní ọwọ́ olùṣọ́ àgùntàn alágbára. Kò sí ìkookò, kò sí olè, kò sí ìjì tí ó lè já a gbà.
Lẹ́yìn náà, Jésù tún lọ síwájú. Baba mi, tí ó fi wọ́n fún mi, tóbi ju gbogbo wọn lọ, kò sì sí ẹni tí ó lè já wọn gbà kúrò lọ́wọ́ Baba mi. Ọwọ́ méjì ni ó di àwọn àgùntàn náà mú, ọwọ́ Ọmọ àti ọwọ́ Baba. Lẹ́yìn náà, Jésù sọ ọ̀rọ̀ ṣókí kan tí ó mì gbogbo àwọn tí ó dúró níbẹ̀ jìgìjìgì. Èmi àti Baba mi jẹ́ ọ̀kan. Láàrin àjọ̀dún tí ń ṣe ayẹyẹ bí ìwàníwájú Ọlọ́run ti padà sí tẹ́ńpìlì rẹ̀, Jésù dúró nínú tẹ́ńpìlì náà, ó sì sọ̀rọ̀ nípa jíjẹ́ ọ̀kan pẹ̀lú Baba. Èrò náà mọ bí ọ̀rọ̀ yìí ti tóbi tó gan-an. Jòhánù sọ fún wa pé lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn náà, wọ́n ṣa òkúta. Ṣùgbọ́n àkókò Jésù kò tíì tó, ó sì bọ́ lọ́wọ́ wọn.
Àjọ̀dún Ìyàsímímọ́ ń rántí ohun tí ó ṣẹlẹ̀ lóòótọ́. Ní ọdún ọgọ́jọ ó lé méje ṣáájú Kristi, ọba Gíríìkì náà Áńtíókọ́sì Kẹrin sọ tẹ́ńpìlì Jerúsálẹ́mù di aláìmọ́. Júdásì Mákábíọ́sì àti àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ jà padà, ní ọdún ọgọ́jọ ó lé mẹ́rin ṣáájú Kristi, wọ́n sì wẹ tẹ́ńpìlì mọ́, wọ́n sì ya pẹpẹ tuntun sí mímọ́, pẹ̀lú ayẹyẹ ọjọ́ mẹ́jọ. Ìwé Kìíní àwọn Mákábì kọ ọ́ sílẹ̀. Òpìtàn Júù náà Jòsẹ́fọ́sì, tí ó kọ̀wé ní ọ̀rúndún kìíní, sì wí pé à ń pe àjọ̀dún náà ní Ìmọ́lẹ̀.
Ìgbà òtútù ni. O lè kà á nínú Jòhánù orí kẹwàá, ẹsẹ kejìlélógún sí ìkọgbọ̀n. Ní àjọ̀dún ìmọ́lẹ̀ ní àkókò tí ọdún ṣókùnkùn jù lọ, ẹni tí Jòhánù pè ní ìmọ́lẹ̀ ayé rìn nínú tẹ́ńpìlì, ó sì ṣèlérí láti di àwọn àgùntàn rẹ̀ mú láìléwu. Kérésìmesì náà máa ń bọ́ sí ìgbà òtútù ní ọ̀pọ̀ apá ayé, ó sì ń ṣe ayẹyẹ ìmọ́lẹ̀ tí ó wá sínú òkùnkùn. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Jésù wí pé kò sí ẹni tí ó lè já àwọn àgùntàn òun gbà kúrò lọ́wọ́ òun. Ìgbà wo ni o nílò jù lọ láti rántí pé o wà láìléwu lọ́dọ̀ rẹ̀?
Something to think about
Jésù wí pé kò sí ẹni tí ó lè já àwọn àgùntàn òun gbà kúrò lọ́wọ́ òun. Ìgbà wo ni o nílò jù lọ láti rántí pé o wà láìléwu lọ́dọ̀ rẹ̀?
Read the passage
This retelling follows Jòhánù 10:22–30. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- John 10:1–31 — Ọ̀rọ̀ Jésù nípa olùṣọ́ àgùntàn rere, àti Jésù ní Àjọ̀dún Ìyàsímímọ́ ní ìloro Sólómọ́nì; àwọn àgùntàn tí ó wà ní ọwọ́ Ọmọ àti ọwọ́ Baba.
- 1 Maccabees 4:52–59 — Júdásì Mákábíọ́sì tún ya pẹpẹ sí mímọ́, pẹ̀lú ayẹyẹ ọjọ́ mẹ́jọ tí a ó máa ṣe lọ́dọọdún.
- Josephus, Jewish Antiquities 12.316–325 — Bí a ṣe tún tẹ́ńpìlì yà sí mímọ́, àti bí a ṣe ń pe àjọ̀dún náà ní 'Ìmọ́lẹ̀'.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.