The audio for this story is being produced. You can read it below.
Mzee mmoja ameketi katika kisiwa chenye miamba katikati ya bahari, mbali na nyumbani. Mawimbi yanapiga chini yake. Na mbele ya macho yake, anga lote linabadilika. Ulimwengu wa zamani unapita. Kitu kipya kinashuka.
Mtu huyo ni Yohana, mfuasi wa Yesu. Karibu na mwisho wa karne ya kwanza, wakuu wa Kirumi wamempeleka Patmo, kisiwa kidogo chenye miamba katika Bahari ya Aegea, kwa sababu ya ushuhuda wake juu ya Yesu. Makanisa anayoyapenda huko bara yako chini ya shinikizo. Baadhi ya waamini wameuawa. Na siku ya Bwana, Yohana anapewa mfululizo wa maono, ambayo anayaandika katika kitabu tunachokiita Ufunuo. Kimejaa picha za ajabu na zenye nguvu: viti vya enzi na tarumbeta, wanyama na vita, Mwana-Kondoo na joka. Lakini karibu na mwisho kabisa, maono yanakuwa ya utulivu na yenye mwanga.
Yohana anasema aliona mbingu mpya na nchi mpya, kwa sababu ile mbingu ya kwanza na nchi ya kwanza vilikuwa vimetoweka, na bahari haikuwepo tena. Kwa watu wa wakati wa Yohana, bahari mara nyingi iliwakilisha vurugu na hatari, na kwa Yohana akiwa Patmo, ndiyo hasa iliyomtenganisha na watu aliowapenda. Katika uumbaji mpya imeondoka. Kisha Yohana anaona mji mtakatifu, Yerusalemu mpya, ukishuka chini kutoka kwa Mungu aliye mbinguni, ukiwa umependezeshwa kama msichana anayeolewa, aliyejiremba kumlaki mumewe. Si watu wanaopanda juu mbinguni, bali mji wa mbinguni unashuka chini, mzuri na tayari, kama bibi arusi siku ya arusi yake.
Kisha Yohana anasikia sauti kuu kutoka kwenye kiti cha enzi. Sikilizeni, sauti inasema: sasa hema la Mungu limesimamishwa katikati ya wanadamu. Ataishi pamoja nao, nao watakuwa watu wake, na Mungu mwenyewe atakaa nao kama Mungu wao. Maskani ilikuwa hema ambamo Mungu aliishi kati ya Israeli jangwani. Sasa makao ya Mungu hayako katika hema wala hekalu. Yako pamoja na wanadamu, wote. Na kisha yanakuja baadhi ya maneno ya upole kuliko yote katika Biblia nzima. Naye atafuta kila chozi katika macho yao; wala mauti haitakuwapo tena; wala maombolezo, wala kilio, wala maumivu hayatakuwapo tena; kwa kuwa mambo ya kwanza yamekwisha kupita.
Fikiria yaliyomo katika orodha hiyo. Mauti, imeondoka. Huzuni, imeondoka. Kilio, kimeondoka. Maumivu, yameondoka. Kila hospitali, kila mazishi, kila usiku wa upweke, kila jeraha. Na Mungu hayasimamishi tu. Anayafuta machozi yeye mwenyewe, kama mzazi anavyoufuta uso wa mtoto wake. Kisha yule aliyeketi juu ya kiti cha enzi anasema. Angalia, ninakifanya kila kitu kuwa kipya. Si kwamba anatengeneza vitu vipya na kuvitupa vya zamani, bali anavifanya vile vilivyopo kuwa vipya. Ulimwengu ule ule, ukiwa umeponywa na kufanywa upya. Naye anamwambia Yohana, yaandike haya, kwa maana maneno haya ni ya kweli na ya kuaminika.
Kitabu hiki kiliandikwa lini? Karibu mwaka mia moja themanini, Irenayo, askofu wa Lyon, aliandika kwamba maono ya Yohana yalionekana muda mfupi kabla ya maisha yake mwenyewe, kuelekea mwisho wa utawala wa Kaisari Domitiano. Domitiano aliitawala Rumi kuanzia mwaka themanini na moja hadi tisini na sita baada ya Kristo. Kwa hiyo wanahistoria wengi wanakiweka kitabu cha Ufunuo katika miaka ya tisini ya karne ya kwanza, Yohana alipokuwa mzee.
Mungu atakaa pamoja nao. Unaweza kuisoma habari hii katika kitabu cha Ufunuo, sura ya ishirini na moja, mistari ya kwanza hadi ya tano. Wakati wa Krismasi, Wakristo husherehekea Imanueli, Mungu pamoja nasi, Neno aliyefanyika mwili na, kama Injili ya Yohana inavyosema, akapiga hema lake kati yetu. Ufunuo unaonyesha habari hiyo inaelekea wapi: siku ambayo makao ya Mungu yatakuwa pamoja na watu wake milele, na kila chozi litafutwa. Basi hili hapa ni swali la kwenda nalo. Mungu anaahidi kufuta kila chozi. Ni machozi gani unayotazamia kwa hamu Mungu ayafute?
Something to think about
Mungu anaahidi kufuta kila chozi. Ni machozi gani unayotazamia kwa hamu Mungu ayafute?
Read the passage
This retelling follows Ufunuo 21:1–5. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Revelation 1:9; 21:1–5 — Yohana akiwa Patmo; mbingu mpya na nchi mpya, Yerusalemu mpya, hema la Mungu pamoja na wanadamu, kila chozi kufutwa, na ahadi ya kuvifanya vitu vyote kuwa vipya.
- Irenaeus of Lyon, Against Heresies, Book 5, chapter 30, section 3 — Ufunuo ulionekana kuelekea mwisho wa utawala wa Domitiano.
- Richard Bauckham, The Theology of the Book of Revelation (1993) — Utafiti wa mafundisho makuu ya kitabu cha Ufunuo, pamoja na uumbaji mpya na Mungu kukaa pamoja na watu wake.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.